Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Производные глаголы
Залоги глагола
Неопределённая форма
Глаголы-исключения
Общие таблицы
Ударение
1. Настоящее время
2. Переходное время
3. Прошедшее время
4. Условное наклонение
5. Желательное наклонение
6. Повелительное наклонение
  7. Будущее предположительное время
  8. Будущее время намерения
  9. Давно прошедшее время (очевид)
10. Давно прошедшее время (не очевид)
11. Переходное прошедшее время
      Повелит. наклонение (дополнение)
Таблицы спряжения глаголов
jazý, júzý
qýaný, sený
salý, berý
oınaý, bıleý
aıtý, kesý
baǵý, tigý
jabý, tebý
oqý, estý
qoıý, súıý
qıý, tıý
baıý, keıý
qorqý, irký
 Кирил
 Latyn 

4. Условное наклонение глагола

Shartty raı
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева

Изучать условное наклонение удобней сразу после изучения прошедшего времени глагола, так как образование того и другого очень схожи, отличие только в суффиксах, присоединяющихся к основе глагола.

Общая схема:

1     Men  
       Biz  
основа глагола + sa/se +
m
q / k
2     Sen  
       Sender  
       Siz  
       Sizder  
ń
ńdar / ńder
ńyz / ńiz
ńyzdar / ńizder
3     Ol, Olar  

От глагола в неопределённой форме отбрасывается суффикс 'ý' и добавляются суффиксы 'sa/se'.

jaz
  tyńda
aıt
ash
+ sa     ber
súrt
kes
   bıle
+ se    

После суффиксов следуют Личные окончания-2.

men jazsam – если я напишу,   sen barsań – если ты придёшь   Прослушать

Условное наклонение удобнее рассматривать в сложных предложениях:

Sen kelseń, men de kelemin. – Если ты придёшь, я тоже приду.   Прослушать
Men hat jazsam, ol jaýap qaıtarady. – Если я письмо напишу, он ответ вернёт (даст).   Прослушать
Erteń qar jaýsa, kún aıazdy bolady. – Если завтра снег пойдёт, день морозным будет.   Прослушать
Emdelseńiz, tez jazylasyz. – Если будете лечиться, быстро выздоровите.   Прослушать
Jańbyr jaýsa, qolshatyrdy al. – Если дождь пойдёт, зонт возьми.   Прослушать
Dos kóp bolsa, jol da ashylady. – Друзей много - шире дорога   Прослушать
    (Если у тебя много друзей, твоя дорога открывается. Каз. пословица).

Не забывайте о глаголах-исключениях, к которым добавляются доплнительные буквы 'y, i' (см. переходное и прошедшее время):

oqy
  arshy
+ sa     eri
  súńgi
+ se    

✔   К глаголам в условном наклонении могут добавляться 'shy/shi', что в первом лице даёт оттенок сожаления, а во 2-ом лице – просьбы.

Jazsamshy. – Надо было написать.   Barsańshy. – Иди же.   Прослушать

Отрицание
Отрицательная форма глагола образуется при помощи отрицательных суффиксов (ba/be, pa/pe, ma/me), которые присоединяются к основе глагола, затем следуют суффиксы условного наклонения и Личные окончания-2:

jaz-ba
  tyńda-ma
ash-pa
qoı-ma
+ sa     júz-be
ber-me
súrt-pe
   esti-me
+ se    

Сен barmasań, men de barmaımyn. – Если ты не пойдёшь, то и я не пойду.   Прослушать
Siz shaqyrmasańyz, biz barmaımyz. – Если вы не пригласите, мы не придём.   Прослушать

Таблицы с примерами:

 
 Men
 Biz
 Sen
 Sender
 Siz
 Sizder
 Ol, Olar 
 jazý
 jazsam
 jazsaq
 jazsań
 jazsańdar
 jazsańyz
 jazsańyzdar 
 jazsa
 aıtý
 aıtsam
 aıtsaq
 aıtsań
 aıtsańdar
 aıtsańyz
 aıtsańyzdar 
 aıtsa
 kórý
 kórsem
 kórsek
 kórseń
 kórseńder
 kórseńiz
 kórseńizder 
 kórse
 ishý
 ishsem
 ishsek
 ishseń
 ishseńder
 ishseńiz
 ishseńizder 
 ishse
 oqý
 oqysam
 oqysaq
 oqysań
 oqysańdar
 oqysańyz
 oqysańyzdar 
 oqysa
 estý
 estisem
 estisek
 estiseń
 estiseńder
 estiseńiz
 estiseńizder 
 estise

Отрицание:

 
 Men
 Biz
 Sen
 Sender
 Siz
 Sizder
 Ol, Olar 
 jazý
 jazbasam
 jazbasaq
 jazbasań
 jazbasańdar
 jazbasańyz
 jazbasańyzdar
 jazbasa
 aıtý
 aıtpasam
 aıtpasaq
 aıtpasań
 aıtpasańdar
 aıtpasańyz
 aıtpasańyzdar
 aıtpasa
 kórý
 kórmesem
 kórmesek
 kórmeseń
 kórmeseńder
 kórmeseńiz
 kórmeseńizder
 kórmese
 ishý
 ishpesem
 ishpesek
 ishpeseń
 ishpeseńder
 ishpeseńiz
 ishpeseńizder
 ishpese
 oqý
 oqymasam
 oqymasaq
 oqymasań
 oqymasańdar
 oqymasańyz
 oqymasańyzdar
 oqymasa
 estý
 estimesem
 estimesek
 estimeseń
 estimeseńder
 estimeseńiz
 estimeseńizder
 estimese


Идущую ниже информацию начинающим рекомендую пропустить, вернётесь к ней, когда изучите все времена глаголов, вспомогательные глаголы и причастия.

Для выражения будущего времени в условном наклонении используется причастие настоящего времени 'atyn/etin, ıtyn/ıtin' с глаголом 'bolý':

Óz qatelegdi moıyndaıtyn bolsań, jeńildep qalasyń. – Если ты признаешь свои ошибки, тебе будет легче.
Ol esikti ashpaı otyratyn bolsa, qaýipsiz bolady. – Он будет в безопасности, если не будет открывать дверь.
Eger bundaı jaǵdaı qaıtalanatyn bolsa, ókinesiń. – Если это ещё раз повторится, пожалеешь.
Eger ol jumysqa kóp keshigetin bolsa, jumyssyz qalady. – Она потеряет свою работу, если будет много (часто) опаздывать.
Eger men jattyǵýlar jasaıtyn bolsam, odan saıyn sharshaımyn dep oılady ol. – Если я буду упражняться, подумала она, я буду ещё больше уставать.

Для выражения прошедшего времени в условном наклонении используется причастие прошедшего времени 'ǵan/gen, qan/ken' с глаголом 'bolý':

Sóz bergen bolsań, ony tabandylyqpen oryndaýǵa tyrys! – Если дал слово, старайся его стойко выполнять.
Lecho salatyn jasaýdy bilesiz be? Eger umytyp qalǵan bolsańyz, biz usynǵan mázirlerdi qarańyz. – Вы знаете, как готовить салат Лечо? Если забыли, посмотрите нами предложенные меню.
Eger siz sýyq sýǵa qulap ketken bolsańyz, ne isteý kerek? – Если вы упали в холодную воду, что нужно делать?
Birinshi avtobýs ekinshi avtobýsqa qaraǵanda 135 km az júrgen bolsa, onda ekinshi avtobýs qansha jol júrdi? – Если первый автобус по сравнению со вторым на 135 километров меньше прошёл, тогда сколько прошёл второй автобус?
Qatelesken bolsam, tipti jaqsy bolar edi. – Если я ошибся, было бы очень хорошо.

С помощью суффиксов 'sa/se' образуется сослагательное наклонение. Во втором предложении следует причастие настоящего 'atyn/etin, ıtyn/ıtin' или будущего 'ar/er/r' времени со вспомогательным глаголом 'edi':

Meniń ornymda bolsańyz, ne istep edińiz? – Если вы были бы на моём месте, чтобы вы сделали?
Смотрите Вспомогательный глагол 'edi', пункт 4

С помощью суффиксов 'sa/se' и вспомогательных глаголов 'dep' и 'edi' образуется конструкция «хотел бы»:

Senimen sóılessem dep edim. – Я хотела бы с тобой поговорить.
Смотрите Вспомогательный глагол 'edi', пункт 6

С помощью суффиксов 'sa/se' и вспомогательного глагола 'eken' образуется конструкция «хоть бы»:

Ol aıtsa eken. – Хоть бы он сказал.
Смотрите Вспомогательный глагол 'eken'

В повелительном наклонении 2-го лица суффиксы 'sa/se' используются для смягчения просьбы:

Maǵan ótirik aıtpasańshy. – Не обманывай меня, пожалуйста.
Смотрите Повелительное наклонение глагола (дополнение)

С помощью суффиксов 'sa/se' и глагола 'bolý' образуется конструкция «можно»:

Taǵy suraq qoısam bola ma? – Ещё один вопрос задать можно?
Смотрите Модальность. bolý - можно



По данной теме:
  Упражнения. Условное наклонение глагола



©  Татьяна Валяева   2007–2019
http://kaz-tili.kz/
 <<  Прошедшее время Вернуться к началу Желательное наклонение  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Оставить отзыв