Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Служебные имена
Прилагательные
Числительные
Наречия
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Модальность
Причастия
Деепричастия
Предложения
Местоимения
Союзы, Частицы
  Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Проверь себя!
 Упражнения
Словарь
Книга для чтения
Пословицы
Сказки,  Песни
Разговорник
Скачать
Ссылки
Автор сайта
Отзывы
1. Две страны
Часть 1   ә,ө,ү,і,е
Часть 2   а,о,ұ,ы,я
Часть 3   сравнение
Часть 4   и,у,ю
2. Алина и Дружок
Часть 1   м/iм/ым
Часть 2   ң/iң/ың
Часть 3   мiз/мыз...
Часть 4   ңiз/ңыз...
Часть 5   сi/cы/i/ы
Часть 6   буквы п,к,қ
Часть 7   менiкi...
Часть 8   дiкi/тiкi...
3. Весёлый мячик
Часть 1   де/да
Часть 2   те/та
Часть 3   нде/нда
Часть 4   ден/дан
Часть 5   тен/тан
Часть 6   нен/нан
4. Зайчонок
Часть 1   ге/ға
Часть 2   ке/қа
Часть 3   е/а
Часть 4   не/на
5. Волшебница
Часть 1   дер/дар
Часть 2   тер/тар
Часть 3   лер/лар
Часть 4   +местн.п
Часть 5   +исходн.п
Часть 6   +д-напр.п
Часть 7   счёт
6. Собираемся в поход
Часть 1   дi/ды
Часть 2   тi/ты
Часть 3   нi/ны
Часть 4   н
Часть 5   бен/пен/мен

7. Разноцветная игра
Часть 1   дiң/дың
Часть 2   тiң/тың
Часть 3   нiң/ның
Часть 4   +мн.число
Часть 5  

Автор: Татьяна Валяева

Алина и Дружок

Притяжательные окончания

Алина мен Дружок

Тәуелдiк жалғау

Часть 8  (дiкi/тiкi/нiкi)

У любых вещей, мы знаем,
Есть какой-либо хозяин.

8 бөлім  (дiкi/тiкi/нiкi)

Кезкелген заттың, бiлемiз бiз,
Бар ғой қандай болса да иесi.



И сказать о том тебе
На казахском языке
Будет просто и легко!
Помни правило одно:
Вещь сначала назови,
И хозяин кто скажи,
Но чтоб ясно стало всем,
Ты «дiкi» добавь затем.
Айтуға ол жөнiнде
Саған оңай және жай
Болады қазақ тiлiнде!
Есде болсын бiр ереже:
Затты алдымен ата
Және айт кiм иесi,
Болсын түсiнiктi бәрiне,
Сен «дiкi» содан соң жалға.



Но запомни, этот способ
Только там потом используй,
Где необходимость есть
Подчеркнуть чья это вещь!
Сақта есде, бұл тәсiлдi
Тек сонда кейiн қолдан,
Қажеттiлiк болса онда
Бұл зат кiмдiкi екенiн айтуға!



И, конечно, не секрет,
Что почти любой предмет –
Это часть других предметов:
Әрине, бұл құпия емес,
Кез келген зат әлбетте
Бұл басқа заттың бөлiгi:



И сказать друзьям об этом
Без проблем всегда ты сможешь:
Здесь «дiкi» используй тоже.
Бұл туралы достарыңа
Қиындықсыз айта аласың әрқашан
Мұнда тағы «дiкi» қолдан.



После букв глухих в конце,
А ещё «б, в, г, д»
Добавляй всегда «тiкi»:
Қатан әрiптерден соң аяғында,
«б, в, г, д»-дан кейiн тағы
«тiкi» әрқашан жалға.



После гласных букв – «нiкi»: Дауысты әрiптерден соң – «нiкi»:



Всё ли ты запомнить смог?
Повтори ещё разок:
Барлығын есте сақтай алдың ба?
Тағы бiр рет қайтала:



На рисунки посмотри,
Без ошибок сам скажи:
Суреттерге қара да,
Өзiң айтшы қатесiз:





1) шаңғы Дәурен+дікі
2) жұлдыз шырша+нікі
3) ескек қайық+тікі
4) желкен кеме+нікі
5) қанат көбелек+тікі
6) хат Раушан+дікі
7) орамал әже+нікі
8) қақпақ шәйнек+тікі
9) құйрық әтеш+тікі
10) құлақ қоян+дікі
11) бау бәтеңке+нікі
12) тұтқа есiк+тікі

Перевод на казахский: Оразаева К.К.



©  Татьяна Валяева   2007–2017
http://kaz-tili.kz/
Казахский язык – просто о сложном  в  Facebook  и  ВКонтакте
 <<  Алина и Дружок. Часть 7 Вернуться к началу Весёлый мячик. Часть 1  >>