Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Служебные имена
Прилагательные
Числительные
Наречия
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Модальность
Причастия
Деепричастия
Предложения
Местоимения
Союзы, Частицы
  Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Проверь себя!
 Упражнения
Словарь
Книга для чтения
Пословицы
Сказки,  Песни
Разговорник
Скачать
Ссылки
Автор сайта
Отзывы
1. Две страны
Часть 1   ә,ө,ү,і,е
Часть 2   а,о,ұ,ы,я
Часть 3   сравнение
Часть 4   и,у,ю
2. Алина и Дружок
Часть 1   м/iм/ым
Часть 2   ң/iң/ың
Часть 3   мiз/мыз...
Часть 4   ңiз/ңыз...
Часть 5   сi/cы/i/ы
Часть 6   буквы п,к,қ
Часть 7   менiкi...
Часть 8   дiкi/тiкi...
3. Весёлый мячик
Часть 1   де/да
Часть 2   те/та
Часть 3   нде/нда
Часть 4   ден/дан
Часть 5   тен/тан
Часть 6   нен/нан
4. Зайчонок
Часть 1   ге/ға
Часть 2   ке/қа
Часть 3   е/а
Часть 4   не/на
5. Волшебница
Часть 1   дер/дар
Часть 2   тер/тар
Часть 3   лер/лар
Часть 4   +местн.п
Часть 5   +исходн.п
Часть 6   +д-напр.п
Часть 7   счёт
6. Собираемся в поход
Часть 1   дi/ды
Часть 2   тi/ты
Часть 3   нi/ны
Часть 4   н
Часть 5   бен/пен/мен

7. Разноцветная игра
Часть 1   дiң/дың
Часть 2   тiң/тың
Часть 3   нiң/ның
Часть 4   +мн.число
Часть 5  

Автор: Татьяна Валяева

Весёлый мячик

Исходный падеж

Көңiлдi доп

Шығыс септiк

Часть 3  (нде/нда)

А сейчас давай с тобой
Разберём пример такой.
Если мячик на столе,
Скажем мы: «доп үстелде».

3 бөлім  (нде/нда)

Ал қазiр екеуiмiз
Талдайық мынадай мысалды.
Доп үстелде болса егер,
Деймiз бiз: «доп үстелде».



Мячик на моём столе:
Я скажу: «үстелімде».
Доп менiң үстелде:
Айтамын мен: «үстелде».



Если на столе он нашем,
«үстелімізде» мы скажем.
Егер бiздiң үстелде,
Деймiз бiз: «үстелiмiзде».



Но вопрос совсем другой,
Если стол ни «мой», ни «твой»,
А кого-нибудь ещё –
«Их», «его» или «её»,
К слову мягкому «үстел»
«нде» добавится теперь.
Мәселе мүлде басқа,
Егер үстел менiң де, сенiң де емес,
Басқа тағы бiреудiң
«Олардың» немесе «оның»,
Жiңiшке сөзге «үстел»
«нде» жалғанады ендi.





Если твёрдые слова,
К ним добавить надо «нда».
Егер сөздер жуан болса,
«нда» жалғау керек онда.



Вновь дополним наш рисунок,
Он таким в итоге будет:
Тағы суретiмiздi толықтырайық,
Болады аяғында былай ол:



А теперь представь, что мячик
По чужим предметам скачет,
Вдруг замрёт на миг, а ты,
Где сейчас он, мне скажи:
Бөтендердiң заттарында
Доп секiрiп жүр дейiк,
Кенет сәтке тына қалды, ал сен
Айтшы маған, қазiр ол қайда:





1) ағаш+ы+нда
2) үй+і+нде
3) кеме+сі+нде
4) шелег+і+нде
5) жол+ы+нда
6) күрег+і+нде
7) баспалдағ+ы+нда
8) әткеншег+і+нде
9) әже+сі+нде
10) орындығ+ы+нда
11) кереует+і+нде
12) жастығ+ы+нда

Перевод на казахский: Оразаева К.К.



©  Татьяна Валяева   2007–2017
http://kaz-tili.kz/
Казахский язык – просто о сложном  в  Facebook  и  ВКонтакте
 <<  Весёлый мячик. Часть 2 Вернуться к началу Весёлый мячик. Часть 4  >>