Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Глагол екен
Глагол едi
Глагол көру
Глагол бастау
Глагол жаздау
Глагол тастау
Глаголы тұру, жүру,
       отыру, жату
Глагол алу
Глагол беру
Глагол салу
Глагол деу
Глагол қалу
Глагол қою
Глагол кету
            Совершенный вид
Глагол тастау
Глагол қалу
Глагол қою
Глагол шығу
Глагол жіберу
Глагол кету
Глагол алу
Глагол беру
Глагол біту
Глагол бітіру

Вспомогательный глагол 'екен'

Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева;   Прослушать: Айдана Қойшығұл

Вспомогательные глаголы 'е+кен' и 'е+ді' образованы от недостаточного глагола 'е', который не имеет полноценного лексического значения.

В каких временах чаще всего используются данные вспомогательные глаголы легче запомнить по таблице:
(рисунок можно увеличить)

Увеличить

1. Вспомогательный глагол 'екен' придаёт предложению форму "оказывается". К основному глаголу добавляются суффиксы времени, а к вспомогательному глаголу 'екен' добавляются Личные окончания-1.

Спряжение вспомогательного глагола 'екен'. В третьем столбике сокращенный вариант:

 Мен
 Біз
 Сен
 Сендер
 Сіз
 Сіздер
 Ол, Олар 
 екенмін
 екенбіз
 екенсің
 екенсіңдер 
 екенсіз
 екенсіздер
 екен
 екем
 екеміз
 екесің
 екесіңдер 
 екесіз
 екесіздер
 екен

Сен оқып отыр екенсің. – Ты читаешь, оказывается.   Прослушать
Сен оны біледi екенсiң. – Ты, оказывается, его знаешь.   Прослушать
Ол сені түсінбеген екен. – Он тебя не понял, оказывается.   Прослушать
Сіз оны танымаған екенсiз. – Вы его не узнали, оказывается.   Прослушать
Ол қалаға ертең барады екен. – Он, оказывается, в город едет завтра.   Прослушать
Жан өзенге барған екен, бірақ су суық екен. – Жан к речке ходил, оказывается, но вода холодная (оказывается).   Прослушать
Сіздер ешкімді ертеңгі жиналыс туралы ескертпеген екенсіздер. – Вы о завтрашнем собрании никого
          не предупредили, оказывается.
  Прослушать

В вопросительных предложениях 'екен' приобретает уже другое значение и переводится на русский как "интересно". Или же (особенно в сочетании с 'болады') как частица "ли". В вопросительных предложениях с вопросительными частицами 'ба/бе, па/пе, ма/ме', вопросительные частицы ставятся перед вспомогательным глаголом 'екен':

Айтыңызшы, Астанаға қандай пойыздар жүреді екен? – Скажите, до Астаны какие поезда идут, интересно?   Прослушать
Кешіріңіз, вокзалға қалай жетуге болады екен? – Простите, интересно, к вокзалу как доехать можно?   Прослушать
Ол ертең сабаққа бара ма екен? – Интересно, он пойдёт завтра на занятия?   Прослушать
Алмамен сөйлесуге бола ма екен? – Можно ли поговорить с Алмой?   Прослушать
Кіруге бола ма екен? – Можно ли войти?
  Прослушать

С глаголом в условном наклонении вспомогательный глагол 'екен' образует значение "хоть бы" (к 'екен' окончания не добавляются):

Сен бұл тапсырманы тезiрек аяқтасаң екен. – Хоть бы ты быстрее это упражнение закончил.   Прослушать
Олар керекті заттарын сатып алса екен. – Хоть бы они купили нужные вещи.   Прослушать
Сіздер оқуға түссеңiздер екен. – Хоть бы вы поступили учиться.   Прослушать
Ол бұл жобаға қол қойдырса екен. – Хоть бы он подписал этот проект.   Прослушать



©  Татьяна Валяева   2007–2018
http://kaz-tili.kz/
 <<  Вспомогательные глаголы Вернуться к началу Глагол еді  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Оставить отзыв