Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
   Проверь себя!
   Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
Словарь
Разговорник
Пословицы
Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Скачать
Ссылки
Автор сайта
Отзывы
Глаголы  екен и едi
Глагол  көру
Глагол  бастау
Глагол  жаздау
Глаголы  тұру, жүру,
отыру, жату

Глагол  алу
Глагол  беру
Глагол  тастау
Глагол  қалу
Глагол  қою
Глагол  кету
Совершенный вид
Глагол  тастау
Глагол  қалу
Глагол  қою
Глагол  шығу
Глагол  жіберу
Глагол  кету
Глагол  алу
Глагол  беру
Глагол  біту
Глагол  бітіру

Совершенный вид. Вспомогательный глагол 'алу'

Авторы: Атлас Кудайбергенова, Татьяна Валяева

1. Основное значение глагола

Основное значение глагола 'алу' – брать, взять, получать, принимать.

Мен сөреден кітапты алдым. – Я взяла книгу с полки.
Біз жұмысқа жаңа адамдарды алдық. – Мы приняли на работу новых людей.
Біз туыстарымыздан сәлемдеме алдық. – Мы получили посылку от родственников.


2. 'алу' в качестве вспомогательного глагола

а) Словосочетания со вспомогательным глаголом 'алу' показывют, что действие совершается для себя, результат направлен на действующее лицо.

көшіріп алу – списать (для себя),   жазып алу – написать (для себя)
біліп алу – узнать (для себя)
Ол велосипед тебуді тез үйреніп алды. – Он быстро научился кататься на велосипеде.

б) Словосочетания со вспомогательным глаголом 'алу' обозначают завершенные действия, носящие внезапный характер.

ұтып алу – выиграть,   сындырып алу – разбить, сломать внезапно
төгіп алу – разлить,   тауып алу – найти

в) Словосочетания со вспомогательным глаголом 'алу' подчеркивают основательность действий.

байып алу – основательно разбогатеть,   күшейіп алу – (основательно) усилиться
Бала ұйқыдан тұрып алды. – Ребёнок встал со сна (он уже не ляжет спать, основательно проснулся).


3. Таблица часто используемых словосочетаний.

1 байып алу  разбогатеть 
2 біліп алу  узнать 
3 жазып алу  написать 
4 жауып алу  закрыть 
5 жеп алу  поесть 
6 жинап алу  собрать 
7 жоғалтып алу  потерять 
8 жұлып алу  вырвать 
9 кептіріп алу  посушить 
10 кесіп алу  порезаться 
11 көріп алу  увидеть 
12 көтеріп алу  поднять 
13 көшіп алу  переехать 
14 көшіріп алу  списать, переписать 
15 күтіп алу  встретить 
16 күшейіп алу  усилиться 
17 кірлетіп алу  испачкать 
18 қозғалтып алу  подвинуть, задеть 
19 қосып алу  добавить 
20 құйып алу  отлить для себя 
21 құтқарып алу  спасти 
22 қырынып алу  побриться 
23 қыстырып алу  скрепить, защемить 
24 қысып алу  защемить 
25 сындырып алу  сломать 
26 таңдап алу  выбрать 
27 тартып алу  отобрать 
28 тасып алу  перевезти 
29 тауып алу  найти 
30 тойып алу  наесться 
31 төгіп алу  разлить 
32 түсініп алу  понять 
33 тістеп алу  укусить 
34 ұғып алу  понять 
35 ұрлап алу  украсть 
36 ұстап алу  поймать 
37 ұтып алу  выиграть 
38 үйреніп алу  научиться 
39 шағып алу  укусить 
40 шақырып алу  позвать гостей, отгостить 


4. Сравнительная характеристика с другими вспомогательными глаголами.

Ол қалаға келіп, тез байып кетті. – Приехав в город, он быстро разбогател.
Байып алды. – Основательно разбогател.

көріп қалу – увидеть случайно
көріп алу – посмотрел, просмотрел (захотел и посмотрел)

алманы жинап алу – собрать яблоки для себя
жинап қою – собрать и сохранить
жинап тастау – полностью собрать (не оставляя ничего)


5. Примеры предложений.

Балалар тамақтарын ішіп алды, енді ойнауға шыға берсін. – Дети уже поели, пусть теперь выходят играть.
Біз қонақтарды пойызданкүтіп алдық. – Мы встретили гостей с поезда.
Мен сенің телефон нөміріңді жазып алдым. – Я написала твой номер телефона.
Ол лотереядан көп ақша ұтып алды. – Он выиграл много денег по лотерее.
Бұл ауылдан адамдардың көбісі қалаға көшіп алды. – Из этого аула большинство людей переехало в город.


6. Участие глагола 'алу' в сложных формах, состоящих из трех и более глагольных основ.

В таких сложных формах словосочетания тұрып алу, отырып алу, жатып алу означают настаивать на своём.

Ұйқысы қанбаған бала, балабақшаға бармаймын деп жатып алды. – Не выспавшийся ребенок настоял, чтобы не пойти в детский сад.
Ол мопедті жүз елу мыңға сатамын деп тұрып алды. – Он настоял на том, чтобы продать мопед за сто пятьдесят тысяч тенге.
Немересі әжесіне ойыншық сатып ал деп отырып алды. – Внук настоял на том, чтобы бабушка купила игрушку для него.



©  Татьяна Валяева   2007–2017
http://kaz-tili.kz/
 <<  Совершенный вид. Глагол кету Вернуться к началу Совершенный вид. Глагол беру  >>