Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
1. Родина, Народ
2. Семья, Дети
3. Дружба, Вражда
4. Труд, Дело
5. Учение, Мудрость
  6. Слово, Речь, Язык
  7. Добро, Зло
  8. Богатство, Бедность
  9. Смелость, Риск
10. Цель, Мечта
11. Здоровье
12. Еда (хлеб)

Разные, стр.1
Разные, стр.2
 Фразеологизмы
А – Ә
Б – Д
Е – Ж
З – К
Қ – Л
М – П
С – Т
У – І
Другие фразеологизмы
Если хотите сказать

Фразеологизмы и устойчивые словосочетания

З – К

Составитель: Татьяна Валяева

Фразеологизмы готовятся к публикации

 З
  
  
 И
Ит өлген жерОчень далеко
Букв. Место, где умирают собаки. (рус. За тридевять земель)
  
 К
Көз жетуУбедиться
Букв. Дойти до глаз.
Дәрігер оған көз жетті. – Врач в этом убедился.
Көз көргенЛично знавший
Букв. Видивший в глаза.
Көз ілмеу (ілінбеу)Не засыпать, совсем не спать
Букв. Глаз не сцеплять. (рус. Не смыкать глаз)
Көзге күйік болуРаздражать постоянным присутствием
Букв. Жечь глаза. (рус. Мозолить глаза)
Кет! Көзіме күйік болма! – Уходи! Не мозоль мне глаза!
Көзді ашып-жұмғаншаМоментально
Букв. Пока глаза откроет и закроет. (рус. Не успел глазом моргнуть)
Көзіне шөп салу1. Вредить изподтишка, 2. Изменять
Букв. Совать соломинку в глаза. (рус. 1. Подставлять ногу,
2. Наставлять рога)
Көзіңді ашып қараПосмотри как следует
Букв. Открой глаза и смотри. (рус. Разуй глаза)
Көзіңді ашып қарамайсың ба? – Не можешь как следует осмотреть?
Көңіл айтуВыражать соболезнование
Букв. Душу (любовь) говорить.
Көңіл бөлуУделять внимание
Букв. Сердце разделить.
Бiз оған көңiл бөлмеймыз. – Мы ему не уделяем внимание.
Көңіл қалуРазочароваться, обидеться
Букв. Настроение оставить.
Сенің істеген жұмысыңа көңілім қалды. – Я разочаровался твоей работой.
Көре алмауЗавидовать, зависть
Букв. Не мочь смотреть на кого-либо.
Көре алмау - ең нашар қасиет. – Зависть - самое плохое качество.



©  Татьяна Валяева   2007–2018
http://kaz-tili.kz/
 <<  Фразеологизмы Е-Ж Вернуться к началу Фразеологизмы Қ-Л  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Оставить отзыв