Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винительный падежи
Притяжательные 2-ая форма
   Множественное число
   Вопросительные частицы
   Отрицательные суффиксы
   Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
 Кирил
 Latyn 

Притяжательные окончания 2-ая форма

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева;   Прослушать: Aidana Qoişyğūl
Притяжательные окончания
2-ая форма

Kımdıkı? Nenıkı?
dıkı   сонорные / j z
tıkı глухие / b v g d  
nıkı гласные
Упрощённый вариант:

«звонкие» окончания
«глухие» окончания
«сонорные» окончания
Притяжат. 2-ая форма
dıkı   Все, кроме
tıkı глухие / (b v g d)  
nıkı гласные

Правила присоединения окончаний те же, что и в винительном падеже. Но гласная 'ı' в окончаниях не меняется в зависимости от твёрдости или мягкости слова.
Притяжательные окончания 2-ой формы могут использоваться вместо родительного падежа.

Ospannyñ kıtaby / kıtap Ospandıkı – книга Оспана   Прослушать
Anardyñ bölme / bölme Anardıkı – комната Анар   Прослушать
Serıktıñ telefony / telefon Serıktıkı – телефон Серика   Прослушать
Ermektıñ haty / hat Ermektıkı – письмо Ермека   Прослушать
balanyñ oiynşyğy / oiynşyq balanıkı – игрушка мальчика   Прослушать
Säulenıñ tarağy / taraq Säulenıkı – расчёска Сауле   Прослушать


1) После всех сонорных 'l, r, u, i, m, n, ñ' и звонких 'j, z' следует окончание первой строки таблицы (dıkı):

mūğalımdıkı – учителя,   aqyndıkı – акына,   qyzymdıkı – моей дочери   Прослушать
mūrajaidıkı – музея,   säbidıkı – младенца,   aspazdıkı – повара   Прослушать
Tölegendıkı – Толегена,   qyzdardıkı – девочек,   balalarymyzdıkı – наших детей   Прослушать


медведь   aiu
  обезьяна   maimyl
телёнок   buzau
врач   därıger
воробей   torğai
мой отец   äkem
Оспан   Ospan
твой друг   dos
Ботагөз   Botagöz
экипаж   ekipaj
+ dıkı        


2) Окончание второй строки таблицы (class) следует после глухих согласных 'f, h, k, p, q, s, ş, t' и звонких 'b v g d':

mekteptıkı – школы,   mysyqtıkı – кошки,   ärıptestıkı – коллеги   Прослушать
qonaqtıkı – гостя,   uşqyştıkı – лётчика,   meşıttıkı – мечети   Прослушать
hirurgtıkı – хирурга,   Maqsattıkı – Максата,   Qarlyğaştıkı – Карлыгаш   Прослушать


артист   ärtis
парень   jıgıt
класс   synyp
курица   tauyq
  Иванов   İvanov
+ tıkı        


3) После гласных следует окончание третьей строки таблицы (nıkı):

tüienıkı – верблюда,   tülkınıkı – лисы,   qalanıkı – города   Прослушать
änşınıkı – певца,   satuşynıkı – продавца,   Qalimanıkı – Калимы   Прослушать
küieuınıkı – её мужа,   atasynıkı – его дедушки,   tuystarynıkı – их родственников   Прослушать


сосед   körşı
бабушка   äje
  ученик   oquşy
лягушка   baqa
+ nıkı        


Запомните личные местоимения в притяжательной 2-ой форме.

Именит. падеж Притяжат. 2-ая форма
men – я
sen – ты
sız – Вы
ol – он, она
menıkı – мой, моя, моё
senıkı – твой, твоя, твоё
sızdıkı – Ваш, Ваша, Ваше
onıkı – его, её
Именит. падеж Притяжат. 2-ая форма
bız – мы
sender – вы
sızder – Вы
olar – они
bızdıkı – наш, наша, наше
senderdıkı – ваш, ваша, ваше
sızderdıkı – Ваш, Ваша, Ваше
olardıkı – их

Примеры:

menıñ äjem – моя бабушка / äje menıkı – бабушка моя   Прослушать
senıñ maqalañ – твоя статья / maqala senıkı – статья твоя   Прослушать
bızdıñ qalamyz – наш город / qala bızdıkı – город наш   Прослушать
sızderdıñ bölmelerıñız – Ваши комнаты / bölmeler sızderdıkı – комнаты Ваши   Прослушать
onyñ suretı – его картина / suret onıkı – картина его   Прослушать
Kışkentai bölme kımdıkı? Menıkı. – Маленькая комната чья? Моя.   Прослушать
Sızdıkı jön. – Вы правы.
Senıkı dūrys emes. – Ты неправ.
Bolaşaq senderdıkı. – Будущее за вами.
Mıne menıñ portretım. Qarama-qarsy äielımdıkı. – Вот мой портрет. Напротив (портрет) моей жены.

После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться падежные окончания.

Şyğys  menıkınen – от моего  bızdıkınen – от нашего 
Jatys  menıkınde – у моего  bızdıkınde – у нашего 
Barys  menıkıne – к моему  bızdıkıne – к нашему 
Ilık  menıkınıñ – моего  bızdıkınıñ – нашего 
Tabys  menıkın – мой  bızdıkın – наш 
Kömektes  menıkımen – с моим  bızdıkımen – с нашим 

Onyñ qalamy menıkınen artyq. – Его ручка лучше моей.
Senıñ alaqan menıkınen ülkendeu. – Твоя ладонь больше моей.
Senıñ qaryndaş jaman. Menıkın al. – Твой карандаш плохой. Возьми мой.
Sızdıñ köilegıñızdıñ tüsı qyzyl. Menıkınıñ tüsı qara. – Цвет Вашего платья красный. Моего цвет чёрный.
- Menıñ mektebımde üş jüz kabinet bar. Al senıkınde? – В моей школе триста кабинетов. А в твоей?
- Menıkınde tört jüz kabinet bar. – В моей четыреста кабинетов.

Часто данная форма используется, когда речь идёт о доме человека:

Anar atamdıkınde. – Анар у моего дедушки (дома).
Ol äpkemdıkınde. – Она у моей старшей сестры (дома).

После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться Личные окончания (изучаются далее) и суффиксы прилагательных подобия 'ндай/ндей'.

Sız osy jerdıkısız be? – Вы здешний?
Osy jerdıkımın. – Я здешний.
Qai jerdıkısıñ? – Ты родом откуда?
Şyğys Qazaqstan oblysynıkımın. – Из Восточно-Казахстанской области.
senıkındei – как твой,   bızdıkındei – как наш
Täbetı qasqyrdıkındei. – У него апетит как у волка.
Jüregı arystandıkındei aibatty. – Его сердце бравое как у льва.
Senıñ körsetkışterıñ basqalardıkındei onşa jaqsy emes. – Твои показатели не такие хорошие, как у других.
Onyñ dauysy äieldıkındei. – У него голос как у женщины.



По данной теме:
  Грамматика детям. Алина и Дружок, части 6-7
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Притяжат. окончания 2-ая форма



©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  Родительный и винительный падежи Вернуться к началу Множественное число  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга