Ошибки и опечатки, найденные в первом издании книги:
стр. 8, 4-ая строка снизу: сұлу - красота красивый
стр. 33, 3-ая табличка: его твоя квартира - пәтерің
стр. 81, 10-ая строка снизу: жүздеген – около ста сотни, мыңдаған – около тысячи
стр. 128, последняя строка: Я днём каждый день в парке гулять собираюсь.
стр. 134, 13-ая строка снизу: Мы в этом доме останавливались жили.
стр. 135, 4-ая строка сверху: Мы в этом доме не останавливались жили.
стр. 136, рисунок «Вспомогательные глаголы екен и еді», последняя таблица: пақ/пеқ - пақ/пек
стр. 143, 21-ая строка: Ала бер. - Берите Бери.
стр. 160, текст на картинке: мне книга нравится мне нравится плавать
стр. 181, 9-ая строка сверху: Кеш жарақ жарық!
Ответы к упражнениям.
стр. 201, №4, Винительный падеж, 2-ая строка: Оқулығым+ды бер. (Надо добавить окончание винительного падежа).
стр. 204, №5, Послелоги, 2-ая строка: концертің аяғынан аяғына дейін
стр. 205, №1, Числительные, 1-ая строка: Сағат он төртке алтыға он бес минут қалды.
стр. 206, №3, Личные окончания, перевод 8-го предложения: Вы сердитые шумные.
стр. 207, №5, Личные окончания, 17-ое предложение: Біз Саина Саин көшесіндеміз.
© Татьяна Валяева, 20072024
|