Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Личные окончания-1
Личные окончания-2
 Қаз 
 Qaz

Личные окончания-1

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучила:   Прослушать Камария Оразаева

Таблица окончаний:

1     Мен  
       Біз  
мын / мін   (бын / бін,  пын / пін)
мыз / міз   (быз / біз,  пыз / піз)
2     Сен  
       Сендер  
       Сіз  
       Сіздер  
сың / сің
сыңдар / сіңдер
сыз / сіз
сыздар / сіздер
3     Ол, Олар  

Выучить данные окончания несложно, так как прослеживается взаимосвязь в написании местоимения и окончания:

мен – мін
біз – міз
сен – сің
сіз – сіз

Достаточно выучить только это, всё остальное добавляется путём логических размышлений.
Итак по порядку.

1) В первом лице, когда говорится 'я' (мен), добавляются окончания 'мын/мін' в зависимости от твёрдости или мягкости слова:

Прослушать  Мен дәрігермін. – Я врач.   Мен мұғаліммін. – Я учитель.
Прослушать  Мен үлкенмін. – Я большой.   Мен баймын. – Я богатый.
Прослушать  Мен екіншімін. – Я второй.   Мен тыңдаушымын. – Я слушатель.
Прослушать  Мен әншімін. – Я певец.   Мен орынбасармын. – Я заместитель.
Прослушать  Мен оның досымын. – Я его друг.   Мен осындамын. – Я здесь.
Прослушать  Мен Ресейденмін. – Я из России.   Мен Қазақстаннанмын. – Я из Казахстана.
Прослушать  Мен он тоғыздамын. – Мне 19 лет.   Мен жиырма екідемін. – Мне 22 года.
Прослушать  Мен дүкендемін. – Я в магазине.   Мен жұмыстамын. – Я на работе.

В таблице личных окончаний, в скобках, указано, что в первом лице единственного числа могу добавляться также окончания 'бын/бін' и 'пын/пін'. Правила присоединения данных окончаний как в творительном падеже имён существительных, то есть после звонких согласных 'ж з' следуют «звонкие» окончания 'бын/бін':

Прослушать  Мен Оразбын. – Я Ораз.   Мен қызбын. – Я девочка.
Прослушать  Мен жұлдызбын. – Я звезда.   Мен жалғызбын. – Я одинокий.
Прослушать  Мен сіздің көмекшіңізбін. – Я ваш помощник.

После глухих согласных окончания 'пын/пін':

Прослушать  Мен жаспын. – Я молодой.   Мен студентпін. – Я студент.
Прослушать  Мен бастықпын. – Я начальник.   Мен ұшқышпын. – Я лётчик.
Прослушать  Мен орыспын. – Я русский.   Мен қазақпын. – Я казах.

В отрицательной форме личные окончания переходят к отрицанию емес.
В первом лице единственного числа к 'емес' присоединяется личное окончание 'пiн':

Прослушать  Мен дәрігер емеспін. – Я не врач.   Мен мұғалiм емеспін. – Я не учитель.
Прослушать  Мен ғалым емеспін. – Я не учёный.   Мен бай емеспін. – Я не богатый.
Прослушать  Мен оның досы емеспін. – Я не его друг.   Мен Ресейден емеспін. – Я не из России.
Прослушать  Мен он тоғызда емеспін. – Мне не 19 лет.   Мен жұмыста емеспін. – Я не на работе.

Во множественном числе, когда говорится 'мы' (біз), окончания 'мыз/міз':

Прослушать  Біз осындамыз. – Мы здесь.   Біз күштіміз. – Мы сильные.
Прослушать  Біз жақсымыз. – Мы хорошие.   Біз дәрігерміз. – Мы врачи.
Прослушать  Біз әдемiміз. – Мы красивые.   Біз әншіміз. – Мы певицы.
Прослушать  Біз бiрiншiміз. – Мы первые.   Біз тыңдаушымыз. – Мы слушатели.
Прослушать  Біз дүкендеміз. – Мы в магазине.   Біз жұмыстамыз. – Мы на работе.

В таблице также указано, что в первом лице множественного числа могут добавляться окончания 'быз/біз' и 'пыз/піз'.
Окончания 'быз/біз' следуют не только после звонких 'ж з', но и после сонорных 'м н ң':

Прослушать  Біз жұлдызбыз. – Мы звёзды.   Біз егізбіз. – Мы близнецы.
Прослушать  Біз мұғалімбіз. – Мы учителя.   Біз Астанаданбыз. – Мы из Астаны.
Прослушать  Біз Ресейденбіз. – Мы из России.   Біз Қытайданбыз. – Мы из Китая.

После глухих согласных окончания 'пыз/піз':

Прослушать  Біз жаспыз. – Мы молодые.   Біз студентпіз. – Мы студенты.
Прослушать  Біз қонақпыз. – Мы гости.   Біз таныспыз ба? – Мы знакомы?
Прослушать  Біз боспыз. – Мы свободны.   Біз орыспыз. – Мы русские.
Прослушать  Біз қазақпыз. – Мы казахи.   Біз әріптеспіз. – Мы коллеги.

В отрицательной форме к отрицанию 'емес' присоединяется личное окончание 'піз':

Прослушать  Біз дәрігер емеспіз. – Мы не врачи.   Біз егіз емеспіз. – Мы не близнецы.
Прослушать  Біз бос емеспіз. – Мы не свободны.   Біз таныс емеспіз. – Мы не знакомы.
Прослушать  Біз әріптес емеспіз. – Мы не коллеги.   Біз орыс емеспіз. – Мы не русские.
Прослушать  Біз бірінші емеспіз. – Мы не первые.   Біз Астанадан емеспіз. – Мы не из Астаны.

2) Во втором лице в единственном числе 'ты' (сен) добавляются окончания 'сың/сің', причём здесь уже неважно, на какие буквы оканчивается слово, к которому добавляются данные окончания, главное – не забывать, что твёрдое окончание следует после твёрдого слога, а мягкое окончание – после мягкого слога:

Прослушать  Сен оқушысың. – Ты ученик.   Сен дәрігерсің. – Ты врач.
Прослушать  Сен қонақсың. – Ты гость.   Сен өте жақсы әншісің. – Ты очень хороший певец.
Прослушать  Сен Ресейденсің. – Ты из России.   Сен Қытайдансың. – Ты из Китая.
Прослушать  Сен оның ұлысың. – Ты его сын.   Сен кімсің? – Ты кто такой?
Прослушать  Сен боссың ба? – Ты свободен?   Сен қуаныштысың ба? – Ты рад?
Прослушать  Сен қанша жастасың? (Сен қаншадасың? Сен нешедесің?) – Тебе сколько лет?
Прослушать  Сен шыдамды емессің. – Ты не терпеливый.   Сен бастық емессің. – Ты не начальник.

Во множественном числе 'вы' (сендер) окончание тоже должно быть «множественным», поэтому логично, что добавляются не просто 'сың/сің', а 'сыңдар/сіңдер':

Прослушать  Сендер оқушысыңдар. – Вы ученики.   Сендер дәрігерсіңдер. – Вы врачи.
Прослушать  Сендер шыдамдысыңдар. – Вы терпеливые.   Сендер әншісіңдер. – Вы певцы.
Прослушать  Сендер кімсіңдер? – Вы кто такие?   Сендер боссыңдар ма? – Вы свободны?
Прослушать  Сендер жалқау емессіңдер. – Вы не лентяи.   Сендер заңгер емессіңдер. – Вы не юристы.

В уважительной форме 'Вы' (сіз) окончания 'сыз/сіз':

Прослушать  Сіз дәрігерсіз. – Вы врач.   Сіз қонақсыз. – Вы гость.
Прослушать  Сіз көмекшісіз. – Вы помощник.   Сіз бас мамансыз. – Вы главный специалист.
Прослушать  Сіз Ресейденсіз. – Вы из России.   Сіз қай жерденсiз? – Вы из какой местности?
Прослушать  Сіз кімсіз? – Кто Вы такой?   Сіз бастықсыз ба? – Вы начальник?
Прослушать  Сіз нешедесіз? – Вам сколько лет?   Сіз дүкендесіз бе? – Вы в магазине?
Прослушать  Сіз суретші емессіз. – Вы не художник.   Сіз бірінші емессіз. – Вы не первый.

Во множественном числе окончания 'сыздар/сіздер':

Прослушать  Сіздер қонақсыздар. – Вы гости.   Сіздер қызметкерсіздер. – Вы сотрудники.
Прослушать  Сіздер көршісіздер. – Вы соседи.   Сіздер жақсысыздар. – Вы хорошие.
Прослушать  Сіздер жұмыстасыздар ма? – Вы на работе?   Сіздер таныссыздар ма? – Вы знакомы?
Прослушать  Сіздер жалқау емессіздер. – Вы не лентяи.   Сіздер заңгер емессіздер. – Вы не юристы.

Во множественном числе если слова имеют обобщающее значение, то окончания множественного числа перед Личными окончаниями не добавляются. Если же слова имеют конкретное значение, то сначала к основе слова добавляются окончания множественного числа, а затем Личные окончания, например:

Прослушать  Біз заңгерлерміз. – Мы юристы.   Сендер дәрігерлерсіңдер. – Вы врачи.

Во втором лице единственного и множественного числа вопросительные частицы 'ба/бе, па/пе, ма/ме' могут изменяться на 'бы/бі, пы/пі, мы/мі', в данном случае они присоединяются к слову перед личными окончаниями:
Сен орыспысың? – Ты русский? (Сен орыссың ба?)
Қазақпысыздар? – Вы казахи? (Қазақсыздар ма?)
Енді ризамысыз? – Теперь Вы довольны? (Енді ризасыз ба?)
Әзірмісіңдер? – Вы готовы? (Әзірсіңдер ме?)
Роза, бұл сенбісің? – Роза, это ты? (Роза, бұл сенсің бе?)

3) В третьем лице окончаний нет (Ура, ничего учить не надо!):

Прослушать  Ол оқушы. – Он ученик.   Олар дәрігер. – Они врачи.
Прослушать  Қайрат ақылды. – Кайрат умный.   Ол мейрімді адам. – Он добрый человек.
Прослушать  Олар Ресейден. – Они из России.   Ол Қытайдан. – Он из Китая.
Прослушать  Ол жұмыста. – Она на работе.   Әкем заңгер. – Мой отец юрист.
Прослушать  Олар кімдер? – Кто они такие?   Олар зейнеткерлер ме? – Они пенсионеры?
Прослушать  Ол жас емес. – Он не молодой.   Олар бос емес. – Они не свободны.

Таблицы с примерами:

 
 Мен
 Біз
 Сен
 Сендер
 Сіз
 Сіздер
 Ол, Олар 
 оқушы
 оқушымын
 оқушымыз
 оқушысың
 оқушысыңдар 
 оқушысыз
 оқушысыздар
 оқушы
 студент
 студентпін
 студентпіз
 студентсің
 студентсіңдер 
 студентсіз
 студентсіздер
 студент
 үшінші
 үшіншімін
 үшіншіміз
 үшіншісің
 үшіншісіңдер 
 үшіншісіз
 үшіншісіздер
 үшінші
 ғалым
 ғалыммын
 ғалымбыз
 ғалымсың
 ғалымсыңдар 
 ғалымсыз
 ғалымсыздар
 ғалым

Отрицание:

 
 Мен
 Біз
 Сен
 Сендер
 Сіз
 Сіздер
 Ол, Олар 
 оқушы
 оқушы емеспін
 оқушы емеспіз
 оқушы емессің
 оқушы емессіңдер 
 оқушы емессіз
 оқушы емессіздер
 оқушы емес
 студент
 студент емеспін
 студент емеспіз
 студент емессің
 студент емессіңдер 
 студент емессіз
 студент емессіздер
 студент емес
 үшiншi
 үшінші емеспін
 үшінші емеспіз
 үшінші емессің
 үшінші емессіңдер 
 үшінші емессіз
 үшінші емессіздер
 үшінші емес
 ғалым
 ғалым емеспін
 ғалым емеспіз
 ғалым емессің
 ғалым емессіңдер 
 ғалым емессіз
 ғалым емессіздер
 ғалым емес



По данной теме:
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Личные окончания



© Татьяна Валяева,  2007–2024
 <<  Личные окончания (введение) Вернуться к началу Личные окончания-2  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Изучаем казахский...»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга


Авторский сайт Татьяны Валяевой