Väls
1-şumaq:
Bolsaq ta būryn-soñ alys,
Bolaiyq jaqynnan tanys,
Äuenge yrğalyp bırge
Ortada bileiık väls.
Hor qyzy sekıldı beine
Otyrsyn köñıldı küide.
Qolymdy ūsynyp sağan,
Kelıñız, şaqyram bige.
Qaiyrmasy:
İyğymda qoldaryñ senıñ,
Qolymda näp-näzık belıñ.
Qanekei, fotoğa tüsırşı
Baqytty sätımdı menıñ.
2-şumaq:
Hoş iıs añqidy senen,
Özımdı ūstadym äreñ,
Işımnen tıledım ünsız
Bıtpese eken dep äuen.
Qaiyrmasy:
İyğymda qoldaryñ senıñ,
Qolymda näp-näzık belıñ.
Qanekei, fotoğa tüsırşı
Baqytty sätımdı menıñ.
|
Вальс
1-й куплет:
Пусть мы раньше были чужими,
Давай ближе знакомиться,
Вместе двигаясь в такт мелодии
Давай в середине (зала) станцуем вальс.
Подобно райской деве (твой) облик
Пусть прибывает в хорошем расположении духа.
Предлагаю тебе свою руку,
Пойдёмте, приглашаю на танец.
Припев:
На моих плечах твои руки,
В моих руках твоя нежная талия.
Ну-ка, сфотографируй, пожалуйста,
Мои счастливые мгновения.
2-й куплет:
От тебя исходит приятный аромат,
Я с трудом владею собой
И тихо в душе желаю,
Чтобы не заканчивалась мелодия.
Припев:
На моих плечах твои руки,
В моих руках твоя нежная талия.
Ну-ка, сфотографируй, пожалуйста,
Мои счастливые мгновения.
Перевод: Татьяна Валяева, Азамат Биназаров
Скрыть перевод
|
