Местоимения

Latyn

Esımdıkter

Автор: Татьяна Валяева

Общая таблица:

Личные
(Jıkteu)

men – я
sen – ты
sız – Вы (уважит., ед.ч.)
ol – он, она, оно

bız – мы
sender – вы
sızder – Вы (уважит., мн.ч.)
olar – они

Возвратные
(Ózdık)

öz – свой

özım – я сам
özıñ – ты сам
özıñız – Вы сами
özı – он сам, она сама, оно само

özımız – мы сами
özderıñ – вы сами
özderıñız – Вы сами
özderı – они сами

Указательные
(Sılteu)

būl, osy, myna, mynau – это, эта, этот
sol, ana, anau – то, та, тот
mıne – вот
änı, äne, äneki, sonau – вон тот, та

Вопросительные
(Sūrau)

kım? – кто? ne? – что?
qaida? – где? куда?
qaşan? – когда?
qai? qandai? – какой?
neşeu? – сколько?

neşe? qanşa? – сколько?
qaidan? – откуда?
qalai? – как? каким образом?
qaisy? – который?
neşınşı? – который?

Определительные

(Jalpylau)

bärı, barlyq, bükıl, barşa – все

är, ärbır – каждый
ärqaida – везде
ärqalai – по-разному

ärkım – каждый (чел.)
ärqaşan, ärdaiym – всегда
ärqaisysy – каждый из них

Неопределённые

(Belgısızdık)

bıreu – некто, кто-то
äldeqandai – какой-то
äldeqaşan – когда-то
bıraz – немного

bırdeme – нечто, что-то
äldeqaida – где-то, куда-то
bırneşe – несколько
kei, keibır – некоторый

Отрицательные
(Bolymsyzdyq)

eşteme, eşteñe, däneme, eşnärse – ничто

eşkım – никто
eşbır – ни один
eşqaida – никуда

eşqandai – никакой
eşqaşan – никогда
eşqalai – никак

eşqaisysy – никто из них