Сен менi ұмытқанда
1-шумақ:
Сен менi ұмытқанда,
Жолдарды жапырақтар басып қалады,
Табалдырықтар шөп жамылады,
Күтпеген тыныштық келедi.
Сен менi ұмытқанда,
Мен өте тез қартаямын,
Ерніңді жылыта алмаймын,
Бұрынғы от болмайды.
Cөзсіз... Сөзсіз
Көз жасысыз.
Сөзсіз, жассыз де, уайымсыз.
Қайырмасы:
Екі жол қиылысында,
Бір-бірін кінәламай,
Біз мәңгілікке қоштасамыз,
Сен менi ұмытқанда.
Екі жол қиылысында
От жаға алмаймыз,
Біз мәңгілікке қоштасамыз,
Сен менi ұмытқанда.
2-шумақ:
Сен менi ұмытқанда,
Қайта ғашық болуға да кеш,
Бар жұлдыздар жаңбырдай төгіледі,
Түн күннен ұзағырақ болады.
Бөтен жердің шетінде
Маған ауа жетпейді,
Махабаттың күлін иіскеп,
Шаршап көзімді жұмып қоямын.
Cөзсіз... Сөзсіз
Көз жасысыз.
Сөзсіз, жассыз де, уайымсыз.
|
Когда забудешь ты меня
1-й куплет:
Когда забудешь ты меня,
Засыплет листьями дороги,
Травой покроются пороги,
Придет нежданно тишина.
Когда забудешь ты меня
Я очень быстро постарею
И губ твоих я не согрею,
Не станет прежнего огня.
Без слов… Без слов.
Без слёз… Без слёз.
Без слов, без слёз и без тревог.
Припев:
На перекрестке двух дорог,
Ни в чем друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрестке двух дорог
Не развести уже огня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
2-й куплет:
Когда забудешь ты меня,
Влюбиться снова будет поздно,
Дождём осыпятся все звёзды,
И станет ночь длиннее дня.
И на краю чужой земли
Мне будет воздуха так мало,
Вдыхая пепел от любви,
Глаза закрою я устало.
Без слов… Без слов.
Без слёз… Без слёз.
Без слов, без слёз и без тревог.
Скрыть перевод
|
