Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Сборник №1
Гимн Казахстана
Közımnıñ qarasy
Köktem välsı
Jaiau
Közıñe qarai...
Äi-äi, böpem
Qūstar änı
Alğa Qazaqstan!
Tañğy qala
Arman
Daididau
Qaida?
Jauap bar ma?
Änım sen edıñ
Mahabbat änı
Qoş, mahabbat
Ūmytşy menı...
Sūlu qyz
Ömır-ai
Jeñıs Künı
Ömır, ömır
Ömırde olai...
Meiırımdı bol
Otan Ana
Uaiymdama
Kelşı, kelşı...
Qoi, kürsınbe
Kinodağydai
Alystama
Janym
Ğasyrlyq mūñ
Şudyñ boiynda
Sen mağan masyñ
Jüregıñnen bır...
Sen qorqaqsyñ
Qairan köñıl-ai
Mahabbat ber mağan
Aspanğa qaraimyn
Kelseñşı, künım
Alo
Oq
Sen
Qamajai
Sen üşın
Tamaşa
Būl ömırde
Alysta
Келинка против Енешки
Перевод с русского:
Tört jañbyr jaily...
Sen menı ūmytqanda
Sen keler dep
Сборник №2
Список песен
 Кирил
 Latyn 

Sen meni ūmytqanda

 

Sen meni ūmytqanda

1-şumaq:
Sen meni ūmytqanda,
Joldardy japyraqtar basyp qalady,
Tabaldyryqtar şöp jamylady,
Kütpegen tynyştyq keledi.
Sen meni ūmytqanda,
Men öte tez qartaiamyn,
Ernıñ jylyta almaimyn,
Būrynğy ot bolmaidy.

Sözsız... Sözsız
Köz jasysyz.
Sözsız, jassyz de, uaiymsyz.

Qaiyrmasy:
Ekı jol qiylysynda,
Bır-bırın kınälamai,
Bız mäñgılıkke qoştasamyz,
Sen meni ūmytqanda.

Ekı jol qiylysynda
Ot jağa almaimyz,
Bız mäñgılıkke qoştasamyz,
Sen meni ūmytqanda.

2-şumaq:
Sen meni ūmytqanda,
Qaita ğaşyq boluğa da keş,
Bar jūldyzdar jañbyrdai tögıle,
Tün künnen ūzağyraq bolady.
Böten jerdıñ şetınde
Mağan aua jetpei,
Mahabattyñ külın iıskep,
Şarşap közım jūmyp qoiamyn.

Sözsız... Sözsız
Köz jasysyz.
Sözsız, jassyz de, uaiymsyz.


Перевод с русского на казахский: Наталья Снегирёва


Прослушать песню на русском:





© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Tört jañbyr jaily besık jyry Вернуться к началу Sen keler dep  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга