1-шумақ:
Хай-йа-йа, хай-а,
Сырларын анкетаға жия,
Сүйгендер дей беретін «иә»,
Қайда сол тәтті кездер-ай?
Хай-йа-йа, хай-а,
Қаламнан таусылмайтын сия,
Тамаша біздің ностальгия,
Қайда сол тәтті кездер-ай?
Қайырмасы:
Тоқсан үш пен тоқсан төрт,
Тоқсан бесте өскендер,
Тоқсан алты, жетіні
Бастарынан кешкендер.
Тоқсан сегіз, тоғызда
Тұсауларын кескендер.
Сол бір шақтар қайда?
Күндіз-түні асықпен
Фишка, Sega ойнайтын,
«Фея, Фея перизат»,
Витаминге тоймайтын,
Сөйтіп тұра арманға
Жетуді көп ойлайтын,
Сол бір шақтар қайда?
Беу...
2-шумақ:
Хай-йа-йа, хай-а,
Қаламнан таусылмайтын сия,
Тамаша біздің ностальгия,
Қайда сол тәтті кездер-ай?
Хай-йа-йа, хай-а,
Сырларын анкетаға жия,
Сүйгендер дей беретін «иә»,
Қайда сол тәтті кездер-ай?
Қайырмасы:
Тоқсан үш пен тоқсан төрт,
Тоқсан бесте өскендер,
Тоқсан алты, жетіні
Бастарынан кешкендер.
Тоқсан сегіз, тоғызда
Тұсауларын кескендер.
Сол бір шақтар қайда?
Күндіз-түні асықпен
Фишка, Sega ойнайтын,
«Фея, Фея перизат»,
Витаминге тоймайтын,
Сөйтіп тұра арманға
Жетуді көп ойлайтын,
Сол бір шақтар қайда?
Беу...
1-й куплет:
Хай-йа-йа, хай-а,
Секреты накапливая в анкету,
Любящие продолжали говорить «да»,
Где те сладкие времена?
Хай-йа-йа, хай-а,
В ручке нескончаемые чернила,
Прекрасна наша ностальгия,
Где те сладкие времена?
Припев:
В девяносто третьем и четвёртом,
В девяносто пятом выросшие,
Девяносто шестой и седьмой
Пережившие.
В девяносто восьмом и девятом
Разрезавшие путы.
Где те времена?
Днём и ночью с альчиками
Фишками и Sega играли.
«Фея, Фея перизат» (вид шоколада)
И витаминами не могли насытиться.
Но всё равно к мечте
Прийти желали,
Где те времена?
Ах…
2-й куплет:
Хай-йа-йа, хай-а,
В ручке нескончаемые чернила,
Прекрасна наша ностальгия,
Где те сладкие времена?
Хай-йа-йа, хай-а,
Секреты накапливая в анкету,
Любящие продолжали говорить «да»,
Где те сладкие времена?
Припев:
В девяносто третьем и четвёртом,
В девяносто пятом выросшие,
Девяносто шестой и седьмой
Пережившие.
В девяносто восьмом и девятом
Разрезавшие путы.
Где те времена?
Днём и ночью с альчиками
Фишками и Sega играли.
«Фея, Фея перизат» (вид шоколада)
И витаминами не могли насытиться.
Но всё равно к мечте
Прийти желали,
Где те времена?
Ах…
Сырларын анкетаға жия, - Секреты накапливая в анкету,
сыр – тайна, секрет
сыр+лар+ы+н – их секреты («лар» - окончание множественного числа, «ы» - притяжательное окончание 3-го лица, «н» - окончание винительного падежа)
анкета+ға - в анкету («ға» - окончание дательно-направительного падежа)
жию – собирать, накапливать (основа глагола «жи»)
жи+я – накапливая (суффикс переходного времени «а», однако при присоединении к глаголам, оканчивающихся на «и», образуется суффикс «я»)
Сүйгендер дей беретін «иә», - Любящие продолжали говорить «да»,
сүю – любить (основа глагола «сүй»)
сүй+ген+дер – любящие («ген» - суффикс причастия, «дер» - окончание множественного числа)
деу – говорить
де+й беру – продолжать говорить («й» - суффикс деепричастия, «беру» - вспомогательный глагол, обозначающий продолжительное действие)
дей бер+етін – продолжали говорить («етін» - суффикс переходного прошедшего времени)
иә - да
Қайда сол тәтті кездер-ай? - Где те сладкие времена?
Қайда? – Где?
сол – тот, те
тәтті – сладкий
кез – время, пора
кез+дер – времена («лер» - окончание множественного числа)
Сол бір шақтар қайда? - Где те времена?
шақ – период, пора
Күндіз-түні асықпен - Днём и ночью с альчиками
күндіз-түні – днём и ночью
асық – асык / альчик
асық+пен – с альчиками («пен» - окончание творительного падежа)
Фишка, Sega ойнайтын, - Играли в фишки и Sega.
ойнау – играть
ойна+йтын – играли («йтын» - суффикс переходного прошедшего времени)
«Фея, фея перизат» - Фея перизат (вид шоколада)
Витаминге тоймайтын, - И витаминами не могли насытиться.
витамин+ге – к витаминам
тою – насыщаться (основа глагола «той»)
той+ма+йтын – не насыщались
Сөйтіп тұра арманға - Но всё равно к мечте
Сөйтіп тұра - всё равно
арман – мечта
арман+ға – к мечте
Жетуді көп ойлайтын, - Прийти желали,
жету – достигать, достижение
жету+ді – достичь («ді» - окончание винительного падежа)
ойлау - думать
ойла+йтын – думали
