Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Служебные имена
Прилагательные
Числительные
Наречия
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Модальность
Причастия
Деепричастия
Предложения
Местоимения
Союзы, Частицы
  Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Проверь себя!
 Упражнения
Словарь
Книга для чтения
Пословицы
Сказки,  Песни
Разговорник
Скачать
Ссылки
Автор сайта
Отзывы
Глаголы  екен и едi
Глагол  көру
Глагол  бастау
Глагол  жаздау
Глаголы  тұру, жүру,
отыру, жату

Глагол  алу
Глагол  беру
Глагол  тастау
Глагол  қалу
Глагол  қою
Глагол  кету
Совершенный вид
Глагол  тастау
Глагол  қалу
Глагол  қою
Глагол  шығу
Глагол  жіберу
Глагол  кету
Глагол  алу
Глагол  беру
Глагол  біту
Глагол  бітіру

Вспомогательный глагол 'қою'

Авторы: Атлас Кудайбергенова, Татьяна Валяева

1. Структура 'основа глагола + а/е/й + вспомогательный глагол қою'

Словосочетания со вспомогательным глаголом 'қою' показывают мгновенную ответную реакцию на происходящее.

Сүйіншік сұлтанда, жастығына қарамай, хан ұлына керек қасиет бар екен, айтқан сөзді ұға қойды. – У Сүйиншик султана, несмотря на его молодость, есть черта, подобающая ханскому сыну - он сразу понял сказанное.
Меңгеруші мені салып жібергенде, Ян ыршып келіп арамызға тұра қалды да, әлгі сөзімді Ханзушаға аударып айта қойды. – Когда заведующая ударила меня, Ян вскочил и стал между нами, и мои слова тут же перевел Ханзуше.
Ол қыз да нөмірін айта қойды. – Та девушка быстро произнесла свой номер.
Мен трубканы қоя салдым да компты қостым. – Я быстренько положила трубку и включила комп.

2. Отрицательная форма структуры 'основа глагола + а/е/й + вспомогательный глагол қою'

Словосочетания со вспомогательным глаголом 'қою' в отрицательной форме показывают решительные и основательные действия.

Бүгін, 15 қыркүйекте Астана қалалық № 4 қалалық автобус паркінің он шақты жүргізушісі жұмысқа шықпай қойды. – Сегодня, 15 сентября около десяти водителей городского автобусного парка № 4 так и не вышли на работу.
Бүгін түнгі ауысымда жұмыс істеген 100-ге жуық шахтер жер үстіне шықпай қойды. Олардың кәсіпорын басшыларына бірнеше талабы бар. – Сегодня, работавшие под землей около ста шахтеров, не вышли на поверхность земли. У них есть несколько претензий на руководителей предприятия.
Алайда жобаның көркемдік кеңесі көнбей қойды. – Однако художественный совет проекта никак не соглашался.
Оның сөзіне ешкім сене қойған жоқ. – Его словам никто решительно не поверил.

3. Сочетания со вспомогательным глаголом 'қою' в повелительном наклонении.

Словосочетания со вспомогательным глаголом қою употребляется для смягчения характера просьбы или приказа, которые не требуют отлагательств в исполнении.

Екінші кассаға бара қойыңыздар. – Пройдите, пожалуйста, ко второй кассе.
Жедел хатты тез жібере қойыңызшы. – Отправьте, пожалуйста, быстренько телеграмму.
Ақшаны ала қойыңызшы. – Возьмите, пожалуйста, деньги.
Мына жерге отыра қойыңыз. – Садитесь, пожалуйста, сюда.

Структуру 'основа глагола + ып/іп/п + вспомогательный глагол қою' смотрите в подразделе:
Совершенный вид. Вспомогательный глагол 'қою'



©  Татьяна Валяева   2007–2017
http://kaz-tili.kz/
 <<  Глагол қалу Вернуться к началу Глагол кету  >>