|
|
Наиболее употребительные глаголы
Жиі қолданылатын етістікер
|
| |
Автор: Татьяна Валяева
|
А
|
абайлау | быть на чеку, быть осторожным
|
абыржу (абыржы,
абыржиды) | оторопеть, растеряться
| |
ағу (ақ, ағады) | течь, протекать
| |
ағызу | пускать, сплавлять, нестись
| |
адасқызу | ввести в заблуждение
| |
адасу | плутать, заблуждаться
| |
адымдау | шагать
| |
ажырастыру | разлучать, разводить
| |
ажырасу | расходиться, разводиться
| |
ажырату | разводить, различать
| |
азайту | уменьшать, убавлять
| |
азаю (азай, азаяды) | уменьшаться, убывать
| |
азу | истощаться, вырождаться
| |
айғайлау | громко кричать
| |
айдау | водить, гнать
| |
айқайлау | громко кричать, шуметь
| |
айқалау | обнимать, ласкать
| |
айқындау | выяснить, уточнить
| |
айналдыру | вращать, крутить
| |
айналу | вращаться, крутиться
| |
айналысу | заниматься, увлекаться
| |
айну (айны, айниды) | отказываться
| |
айрылу | лишиться, расстаться
| |
айтқызу | заставить говорить
| |
айту | говорить
| |
айтып беру | рассказывать, излагать
| |
айтып жіберу | передать, подсказать
| |
айтып салу | высказать, ляпнуть
| |
айтып шығу | пересказать
| |
айтылу | быть сказанным
| |
айтысу | дискутировать, спорить
| |
айығу (айық, айығады) | выздоравливать, поправляться,
проясняться
| |
айыптау | обвинять, упрекать
| |
айырбастау | обменивать
| |
айыру | отделять, разлучать, лишать
| |
айырылу | лишаться, терять
| |
ақтау | белить, оправдывать
| |
ақыл салу | советовать
| |
ақылдасу | советоваться
| |
ақылға келу | образумиться
| |
ақыру | реветь, свирепствовать, орать
| |
алаң болу | беспокоиться, отвлекаться
| |
алаң ету/қылу | беспокоить, отвлекать
| |
алаңдау | беспокоиться, тревожиться
| |
алғызу | заставить взять
| |
алғыс айту | благодарить
| |
алғыс алу | получать благодарность
| |
алғыс білдіру | выражать благодарность
| |
алдану | обманываться, забавляться,
возиться
| |
алдап соғу | обмануть
| |
алдау | обманывать
| |
алдынан шығу | выходить навстречу, встречать
| |
алдыру | заказывать, забирать, стричь
| |
алмастыру | заменить, обменять
| |
алмасу | меняться, чередоваться
| |
алу | брать, покупать
| |
алып бару | отвезти, отнести
| |
алып беру | подать, передать, достать
| |
алып жүру | носить с собой
| |
алып келу | привести, доставить
| |
алып кету | увести, забрать, унести
| |
алып қалу | отобрать, оставить себе
| |
алып сату | перепродать
| |
алып тастау | отбрасывать, уволить
| |
алып шығу | вынести
| |
алыну | быть взятым, взиматься
| |
алысу | бороться, обмениваться
| |
амандасу | здороваться
| |
аңғару | догадаться, уловить суть
| |
аңдау | вникать, понимать, примечать
| |
аңду (аңды, аңдиды) | выслеживать, подкарауливать
| |
аңсау | скучать, жаждать
| |
аңықтау | выяснять, уточнять
| |
апару | уносить
| |
апарып беру | отнести
| |
араластыру | смешивать
| |
араласу | смешиваться, общаться
| |
аралау | ходить, бродить, распиливать
| |
арзандау | дешеветь
| |
арқа сүйеу | опираться на поддержку
| |
армандау / арман ету | мечтать
| |
арналу | посвящаться, предназначаться
| |
арнау | посвящать, предназначать
| |
арттыру | повышать, увеличивать
| |
арту | возлагать, грузить, поручать
| |
аршу (аршы, аршиды) | чистить (от кожуры)
| |
арыздану | обратиться с жалобой
| |
арықтау | худеть
| |
арылу | избавляться, расходиться
| |
астан қалу | потерять аппетит
| |
асу | вешать, варить, превосходить
| |
асығу (асық, асығады) | спешить, торопиться
| |
асырау | содержать, кормить
| |
асыру | претворять, воплощать
| |
аталу | называться, упоминаться
| |
атану | именоваться, получить звание
| |
атау | называть, именовать
| |
атап өту | отпраздновать, отметить
| |
атқару | исполнять, выполнять
| |
аттану | отправляться в путь
| |
аттау | шагать
| |
ату | стрелять, взмывать, ударять
| |
атылу | быть кинутым, выпрыгнуть
| |
ауа жұту | дышать
| |
аудару | переводить, опрокидывать
| |
аулау | ловить, охотиться
| |
ауу | опрокидываться, сваливаться
| |
ауыру | болеть
| |
ауырып қалу | заболеть
| |
ауыстыру | менять
| |
ауысу | сменяться, перемещаться
| |
ашу (аш, ашады) | открывать, выявлять
| |
ашу (ашы, ашиды) | бродить, закисать
| |
ашулану | злиться, сердиться
| |
ашылу | открываться, быть открытым
| |
аяқталу | заканчиваться
| |
аяқтау | кончать, заканчивать
| |
аяу | жалеть, щадить
|
Ә
|
әдемілеу | украшать
| |
әзілдесу | шутить друг над другом
| |
әзірлену | готовиться, подготовиться
| |
әзірлеу | приготовлять, готовить
| |
әйнектеу | стеклить
| |
әкелу | приносить
| |
әкету | забирать, уводить
| |
әлдилеу | убаюкивать
| |
әлпештеу | лелеять, нянчить
| |
әлсіреу | ослабеть, становиться немощным
| |
әлі кету | ослабевать, терять силы
| |
ән айту / ән салу | петь
| |
әңгімелесу | беседовать, общаться
| |
әңгімелеу | рассказывать, повествовать
| |
әперу | подавать, доставать
| |
әрекеттену | действовать, пытаться
| |
әсер ету | влиять
| |
әуре болу | беспокоиться, хлопотать
| |
әурелену | возиться, пытаться
| |
әшекейлеу | иллюстрировать
|
Б
|
бағалау | ценить, оценивать
| |
бағу (бақ, бағады) | пасти, присматривать
| |
бағыну | повиноваться, подчиняться
| |
бағыт алу | взять направление, направиться
| |
бағыттау | направлять
| |
байқалу | обнаруживаться, выявляться
| |
байқамай қалу | не уследить
| |
байқау | наблюдать, следить
| |
байланыстыру | связывать, устанавливать связь
| |
байланысу | связываться друг с другом
| |
байлау | завязывать, связывать
| |
бақылау | наблюдать
| |
бақыру | кричать, вопить
| |
бала бағу | нянчить
| |
балағаттау | ругать, сквернословить, бранить
| |
балқу (балқы, балқиды) | плавиться
| |
бару | идти, ехать
| |
барып келу | сходить, съездить
| |
барып шығу | заглянуть, зайти мимоходом
| |
бас қатыру | морочить голову
| |
бас тарту | отказываться
| |
басқару | управлять, руководить
| |
басталу | начинаться
| |
бастау | начинать
| |
бастыру | давить, молотить, печатать
| |
басу | давить, нажимать
| |
басып шығару | печатать
| |
басылу | замолкать, прекратиться,
издаваться
| |
бату | тонуть, погружаться
| |
батыру | топить, погружать
| |
баулу (баулы, баулиды) | приучать, воспитывать
| |
бауыздау | заколоть, зарезать, перерезать горло
| |
баю (байы, байиды) | богатеть, становиться зажиточным
| |
баяндау | сообщать, докладывать
| |
бәлеге қалу | попасть в беду
| |
бәсеңдету | замедлять, уменьшать
| |
бәсеңдеу | замедляться, затихать
| |
бәстесу | спорить, держать пари
| |
безендіру | оформлять, декорировать
| |
безеу | украшать, оттачивать, угрожать
| |
безу | отказываться, отрекаться, убегать
| |
бейнелену | изображаться
| |
бейнелеу | изображать
| |
беку (бекі, бекиді) | укрепляться
| |
бекіну | укрепиться, держать оборону
| |
бекіту | укреплять, утвержать
| |
белгілену | быть намеченным, отмечаться
| |
белгілеу | метить, обозначать
| |
беру | давать, подавать
| |
беріп кету | оставить, отдать
| |
берілу | быть отданным, сдаваться
| |
беттеу | взять направление, ехать
| |
билеу | танцевать, управлять
| |
болдырмау | предотвратить
| |
болжау | предвидеть, прогнозировать
| |
болу | быть, иметь
| |
болып шығу | оказаться
| |
болысу | заступаться, содействовать
| |
бопсалау | шантажировать
| |
босану | освобождаться, рожать
| |
босату | освобождать
| |
босау | освобождаться
| |
бояну | краситься
| |
бояу | красить, окрашивать
| |
бөгелу | задерживаться, останавливаться
| |
бөгеу | задерживать, препятствовать
| |
бөлу | делить
| |
бөліну | делиться, быть делимым
| |
бөлісу | делиться друг с другом
| |
буу | запаковывать, обвязывать
| |
бұзу | нарушать, портить, ломать
| |
бұзылу | портиться, повреждаться
| |
бұйыру | велеть, приказывать
| |
бұқтыру | глушить, тушить, заваривать
| |
бұлдану | важничать, задаваться
| |
бұрау | завинчивать, закручивать
| |
бұрамалау | искажать, фальсифицировать
| |
бұру | поворачивать
| |
бұрылу | поворачиваться, завернуть
| |
бүгу (бук, бүгеді) | гнуть, загибать
| |
бүйту | делать так
| |
бүктеу | свёртывать
| |
бүлдіру | коверкать, портить, разрушать
| |
бүліну | портиться, разрушаться
| |
бүркеу | закрывать, покрывать, кутать
| |
былғау | марать, пачкать, перемешивать
| |
былжырау | размякать, раскисать
| |
білдіру | обозначать, сообщать
| |
білу | знать
| |
білім алу | получать образование
| |
біліну | выявляться, обнаруживаться
| |
бірлесу | объединяться
| |
бірігу (бірік, бірігеді) | соединяться, объединяться
| |
бітеу | забивать, закупоривать, заносить
| |
біту | кончаться, завершаться
| |
бітіру | заканчивать
|
Д
|
дабыл қағу | бить тревогу
| |
дайындалу | готовиться
| |
дайындау | готовить, подготавливать
| |
даму (дамы, дамиды) | развиваться, расти
| |
дамыту | развивать, повышать
|
дандайсу (дандайсы,
дандайсиды) | хвалиться, зазнаваться
| |
дауласу | спорить
| |
дауыс беру | голосовать, отдавать свой голос
| |
дауыстау | громко произносить, кричать
| |
даярлану | готовиться, приготовиться
| |
даярлау | готовить, подготавливать
| |
дәлелдеу | доказывать
| |
дәндеу | повадиться, привыкать
| |
дәрі ішу | принимать лекарство
| |
дәріптеу | восхвалять, превозносить
| |
дем алу | дышать
| |
демалу | отдыхать
| |
демеу | поддерживать, помогать
| |
десу | сговориться
| |
деу | говорить, сказать
| |
дидарласу | повидаться, встретиться
| |
доғару | останавливать, прекращать
| |
долдану | взбеситься, бушевать
| |
домалау | катиться, скатываться
| |
достасу | подружиться
| |
дөңгелеу | крутиться, вертеться
| |
душар болу | натолкнуться, повстречать
| |
дүбірлеу | производить топот, стучать
| |
дүниеге келу | родиться
| |
дүниеден кету | уйти из жизни
| |
дыбыстау | подавать голос
| |
дыңылдау | звенеть, издавать бренчащий звук
| |
дірілдеу | дрожать, трястись
|
Е
|
егеу | стачивать, пилить; напильник
| |
егесу | преператься, спорить
| |
егу (ек, егеді) | сажать, сеять
| |
езу | давить, мять, притеснять; угнетение
| |
екілену | усиливаться, буйствовать
| |
елегізу | тревожиться, настораживаться
| |
елеңдеу | оглядываться
| |
елемеу | игнорировать, не замечать
| |
елестету | воображать
| |
елестеу | мелькать, мерещиться
| |
елеу | замечать, обращать внимание,
просеивать
| |
елжіреу | умиляться, расчувствоваться, размякнуть
| |
еліктеу | подражать
| |
еліру | бредить, безумствовать
| |
емделу | лечиться
| |
емдеу | лечить
| |
емізу | кормить грудью; кормление
| |
енгізу | вводить, внедрять
| |
енгізілу | вводиться, вноситься, внедряться
| |
ентігу | запыхаться, страдать отдышкой
| |
ену | входить, внедряться,
быть включённым
| |
еңбек ету | трудиться
| |
еңбектену | работать, трудиться
| |
еңкею (еңкей, еңкейеді) | наклоняться
| |
еңсеру | завершать большую часть работы
| |
еңіреу | рыдать
| |
ерегісу | не уступать, упрямиться
| |
ерекшелеу | выделять, обособлять
| |
еркелеу | ласкать, баловать
| |
ерттеу | седлать
| |
ерту | вести за собой
|
еру 1. (ер, ереді)
2. (ері, ериді) | 1. следовать, внимать
2. таять, растворяться
| |
ерігу (ерік, ерігеді) | бездельничать, скучать
| |
еріну | лениться
| |
есеп шығару | решать задачу
| |
есептеу | подсчитывать
| |
есею (есей, есейеді) | мужать, подрастать
| |
еске алу / еске түсіру | вспоминать
| |
еске сақтау | запомнить
| |
еске салу | напоминать
| |
ескерту | предупреждать, напоминать
| |
ескеру | учитывать, обратить внимание
| |
ескіру | устаривать, изнашиваться
| |
есте сақтау | помнить, держать в памяти
| |
естен шығару | забыть
| |
есту (есті, естиді) | слышать
| |
естілу | слышаться, доноситься
| |
естуден қалу | потерять слух
| |
есу | вить, скручивать, грести
| |
есінеу | зевать
| |
еткізу | принуждать к действию
| |
ету | производить действие
|
Ж
|
жабдықтау | снаряжать, оборудовать
| |
жабу (жап, жабады) | закрывать
| |
жабылу | закрываться
| |
жабырқау | унывать, быть в подавленном состоянии
| |
жабысу | липнуть, склеиваться
| |
жадырау | проясняться, рассеиваться, улучшаться
| |
жағалау | идти берегом, идти вдоль
| |
жағу (жақ, жағады) | зажигать, истопить, мазать, нравиться
| |
жазалану | подвергаться наказанию
| |
жазалау | наказывать, карать
| |
жазғыру | укорять, винить, совращать
| |
жазу | писать, фиксировать, излечивать
| |
жазып алу | списать
| |
жазып беру/болу | написать
| |
жазылу | выздоравливать, записываться
| |
жазысу | переписываться
| |
жайғасу | располагаться, устраиваться
| |
жайқалу | қолыхаться
| |
жайлау | обитать, располагаться
| |
жайнау | блестеть, сверкать
| |
жайылу | простираться, раскидываться
| |
жақсарту | улучшать
| |
жақсару | улучшаться
| |
жақсы көру | любить
| |
жақтау | поддерживать, быть сторонником
| |
жақтыру | одобрять
| |
жақындау | приближаться
| |
жалау | лизать, облизывать
| |
жалға алу | арендовать
| |
жалға беру | сдавать в аренду
| |
жалғастыру | продолжать, соединять
| |
жалғасу | продолжаться
| |
жалғау | соединять, присоединять
| |
жалдану | наниматься на работу
| |
жалдау | нанимать, брать в аренду
| |
жалтақтау | озираться по сторонам, уклоняться
| |
жалтырау | блестеть, сверкать
| |
жалығу (жалық, жалығады) | скучать, утомляться
| |
жалыну | умолять
| |
жамау | латать, накладывать заплату
| |
жамандау | хулить, порочить
| |
жамылу | прикрываться, укрываться
| |
жандану | оживать, возвращаться к жизни
| |
жанжалдасу | скандалить
| |
жану | зажигаться, гореть
| |
жаңалау | обновлять
| |
жаңарту | обновлять
| |
жаңару | обновляться, меняться, расцветать
| |
жаңғыру | звучать звонко, отдаваться эхом
| |
жаңылу | ошибаться, сбиться
| |
жаңылтпаш | скороговорка
| |
жапсыру | приклеивать, пришивать
| |
жапыру | валить, пригибать к земле
| |
жаралау | ранить
| |
жарасу | соответствовать, мириться
| |
жарату | одобрять, употреблять
| |
жарау | годиться, быть годным
| |
жариялау | публиковать, обнародовать
| |
жарқылдау | сверкать, вспыхивать
| |
жарқырау | сиять, сверкать
| |
жармасу | хвататься, цепляться, приставать
| |
жару | колоть, разрывать
| |
жарылу | раскалываться, разрываться
| |
жарысу | соревноваться
| |
жасалу | делаться, изготовляться
| |
жасау | делать, создавать, жить
| |
жасыру | прятать, скрывать
| |
жатқа оқу | учить наизусть
| |
жаттау | заучивать
| |
жаттап алу | выучить наизусть
|
жаттығу (жаттық,
жаттығады) | упражняться
| |
жаттықтыру | тренировать
| |
жату | лежать, находиться
| |
жауап беру | отвечать
| |
жаулау | захватить, оккупировать; оккупация
| |
жаурау | мёрзнуть, зябнуть
| |
жауу | идти, выпадать (осадки)
| |
жауып тастау | закрыть (дело), посадить (в тюрьму)
| |
жаю (жай, жаяды) | расстилать, накрывать, разбрасывать
| |
жаяу жүру | идти пешком
| |
жәрдемдесу | помогать, содействовать
| |
жегу (жек, жегеді) | запрягать, обуздать, привлекать
| |
жек көру | не любить, ненавидеть
| |
жекелеу | отделять
| |
желбіреу | развиваться, веять, колыхаться
| |
желкелеу | бить по затылку
| |
желу | бежать трусцой
| |
желігу | раззадориваться, возбуждаться
| |
желімдеу | клеить, склеивать
| |
жемдеу | кормить скот
| |
жеңу | побеждать, выигрывать
| |
жеңіп алу | завоевать
| |
жеңілу | терпеть поражение, проигрывать
| |
жеркену | брезговать, чувствовать отвращение
| |
жерлеу | хоронить, погребать
| |
жетектеу | водить (на поводу)
| |
жетелеу | вести
| |
жеткізу | доставлять, доводить
| |
жету | достигать, добираться,
хватать, быть достаточным
| |
жетімсіреу | чувствовать себя сиротой
| |
жеу | есть, кушать, жевать
| |
жиналу | собираться
| |
жинау | убирать, собирать
| |
жирену / жиіркену | брезговать, испытывать отвращение
| |
жиылу | собираться, столпиться
| |
жию (жи, жияды) | собирать, накоплять
| |
жиып тастау | убрать
| |
жобалау | проектировать, намечать
| |
жоғалту | терять, утрачивать
| |
жоғалу | теряться, пропадать
| |
жоғары көтерiлу | подниматься наверх
| |
жоғары шығу | взбираться наверх
| |
жоғарылау | подниматься
| |
жоқтау | оплакивать
| |
жолға салу | указывать дорогу
| |
жолдан қалу | опоздать (на поезд)
| |
жолдау | посылать, обращаться; послание
| |
жолығу (жолық, жолығады) | встречаться, видеться
| |
жорамалдау | предполагать; предположение
| |
жорғалау | идти иноходью, ползать, угождать
| |
жору (жоры, жориды) | толковать, предсказывать
| |
жоспарлау | планировать
| |
жою (жой, жояды) | уничтожать, ликвидировать
| |
жөндеу | ремонтировать, чинить
| |
жөнелу | быть отправленным
| |
жөнелту | отправлять, отсылать
| |
жөтелу | кашлять
| |
жуандау | толстеть, жиреть
| |
жуасу (жуасы, жуасиды) | становиться смирным
| |
жуу | мыть
| |
жуындыру | умывать, купать
| |
жуыну | умываться
| |
жұбату | утешать, успокаивать
| |
жұғу (жұқ, жұғады) | пачкаться, заражаться
| |
жұқару | истончаться, становиться тонким
| |
жұқтыру | заражать, марать; заражение
| |
жұлқу (жұлқы, жұлқиды) | дёргать рывком, трепать
| |
жұлқыну | вырваться, рваться (вперёд)
| |
жұлу | вырывать, выщипывать
| |
жұмсау | использовать, тратить; трата
поручать делать, смягчаться
| |
жұму | закрывать, жмурить, смыкать
| |
жұмыс істеу | работать
| |
жұту | глотать, поглощать
| |
жүгендеу | надевать узду, обуздывать, усмерять
| |
жүгіну | обращаться, искать справедливости
| |
жүгіру | бегать, проноситься; бег
| |
жүдеу | тощать, исхудать
| |
жүдеп кету | худеть
| |
жүздесу | встретиться лицом к лицу
| |
жүзеге асыру/асу | осуществлять, претворять в жизнь
| |
жүзу | плавать
| |
жүйелеу | систематизировать
| |
жүктеу | нагружать
| |
жүргізу | водить, вынуждать двигаться
| |
жүргізілу | заводиться, производиться
| |
жүру | ходить, двигаться, находиться
| |
жүріп кету | двинуться, тронуться
| |
жыбырлау | шевелиться, подёргиваться, копошиться
| |
жығу (жық, жығады) | опрокидывать, побеждать
| |
жығылу | сваливаться, повиноваться
| |
жылау | плакать
| |
жылжу (жылжы, жылжиды) | продвигаться, сдвигаться
| |
жылу (жылы, жылиды) | теплеть
| |
жымию (жыми, жымияды) | улыбаться, усмехаться
| |
жыпылдау | быстро говорить, быстро двигать
| |
жырқылдау | неуместно смеяться
| |
жырлау | воспевать, слагать стихи
| |
жырту | рвать, разрывать, пахать
| |
жіберу | посылать, отправлять
| |
жібу (жібі, жібиді) | смягчаться, добреть, оттаивать
| |
жібіту | размачивать, размягчать
| |
жіктеу | расслаивать, делить, спрягать
|
З
|
зақымдану | раниться, ушибиться
| |
зақымдау | увечить, ранить
| |
заңдастыру | узаконивать
| |
заңдасу | обращаться к закону
| |
зарлау | горько плакать, рыдать, причитать
| |
заттану | материализоваться
| |
зерттеу | исследовать, изучать
| |
зерігу (зерік, зерігеді) | скучать, томиться
| |
зорлау | принуждать, насиловать
| |
зорығу (зорық, зорығады) | переутомляться, надрываться
| |
зу ету | промчаться
| |
зуылдау | свистеть, гудеть, нестись
| |
зымырау | мчаться, нестись
|
И
|
игеру | овладевать, осваивать, справляться
| |
ие болу | владеть, быть хозяином
| |
иелену | завладевать, присваивать
| |
изеу | кивать
| |
илеу | выделывать, дубить, мять
| |
имену | побаиваться, стесняться
| |
иректеу | чертить зигзаги, писать неразборчиво
| |
ирелеңдеу | извиваться, виться
| |
итеру | толкать, передвигать
|
ию 1. (и, иеді)
2. (иі, ииді) | 1. гнуть, сгибать
2. спускать молоко, раздобриться
| |
иіру | прясть, вить
| |
иірілу | виться, извиваться
| |
иіскеу | нюхать, вдыхать запах
| |
иістену | издавать дурной запах
|
К
|
кебу (кеп, кебеді) | сушиться, высыхать
| |
кедейлену | беднеть, разоряться
| |
кедергі жасау | мешать, препятствовать
| |
кез болу | повстречать
| |
кездестіру | встречать
| |
кездесу | встречаться
| |
кезектестіру | чередовать
| |
кезектесу | чередоваться
| |
кезу | бродить, странствовать
| |
кекету | иронизировать, насмехаться
| |
кекештену | заикаться
| |
келеке ету | насмехаться
| |
келтіру | приводить, доставлять
| |
келу | приходить, приезжать
| |
келіп-кету | захаживать, бывать
| |
келісу | договариваться, приезжать
| |
кемсіну | считать ниже себя, пренебрегать
| |
кемсіту | считать ничтожным, унижать
| |
кему (кемі, кемиді) | уменьшаться, ослабевать
| |
кеміру | обгрызать, обгладывать, точить
| |
кеңейту | расширять, увеличивать в объёме
| |
кеңес беру | консультировать, давать совет
| |
кеңесу | советоваться
| |
кеңею | расширяться
| |
кептіру | сушить, вялить
| |
керек ету | иметь нужду
| |
керу | тянуть, растягивать
| |
керілу | растянуться, растягиваться
| |
кестелеу | вышивать, кроить
| |
кесу | резать, отрезать
| |
кесіп өту | пересечь
| |
кету | уходить, уезжать
| |
кетісу | вместе расходиться
| |
кешеуілдеу | запаздывать, задерживаться
| |
кешу | прощать, переправляться; переправа
| |
кешігу (кешік, кешігеді) | опаздывать, задерживаться
| |
кешігіп қалу | опоздать
| |
кешіру | прощать, переживать, испытывать
| |
кешірім сұрау | просить прощение
| |
кею (кейі, кейиді) | досадовать, быть недовольным
| |
кигізу | одевать, заставить надеть
| |
киноға түсу | сниматься в кино
| |
килігу (килік, килігеді) | вмешиваться в чужие дела
| |
киіндіру | одевать, надевать
| |
киіну | одеваться
| |
кию (ки, киеді) | надевать
| |
киіп алу | надеть
| |
көбейту | увеличивать, множить
| |
көбею (көбей, көбейеді) | размножаться, увеличиваться
| |
көгеру | цвести, зеленеть
| |
көздеу | стремиться, целиться
| |
көмектесу | помогать
| |
көму | закапывать, зарывать, хоронить
| |
көндіру | уговорить
| |
көну | соглашаться, слушаться
| |
көңіл бөлу | уделять внимание
| |
көңіл көтеру | ободрять, поднимать настроение
| |
көңіл қалу | разочароваться, быть в обиде
| |
көңілдену | развеселиться, повеселеть
| |
көптеу | делать сообща
| |
көрсету | показывать
| |
көрсетілу | показываться, проявляться
| |
көру | видеть, испытывать
| |
көріну | показываться, виднеться
| |
көрісу | видеться с кем-либо
| |
көтеру | поднимать, повышать, выдерживать
| |
көтерілу | подниматься
| |
көшу | переезжать, кочевать
| |
көшіру | списывать, переселять
| |
куәландыру | засвидетельствовать, удостоверять
| |
күбірлеу | говорить вполголоса, бормотать
| |
күдіктену | сомневаться
| |
күзеу | стричь, острегать
| |
күйгелектеу | горячиться, взволнованно суетиться
| |
күйдіру | жечь, обжигать, причинять боль
| |
күйеуге шығу | выйти замуж
| |
күйзелу | страдать, мучиться, терпеть ущерб
| |
күйреу | разрушаться, ломаться
| |
күйіну | досадовать, огорчаться
| |
күйініш | горе, печаль, нервоз
| |
күлдіру | смешить
| |
күлу | смеяться
| |
күлісу | смеяться вместе
| |
күлімдеу | улыбаться
| |
күмәндану | сомневаться
| |
күмістеу | серебрить, покрывать серебром
| |
күнелту | жить за счёт чего-то
| |
күңірену | омрачаться, мрачнеть
| |
күресу | бороться
| |
күркіреу | греметь, грохотать
| |
күрсіну | вздыхать
| |
күту | ждать, ухаживать
| |
күтілу | ожидаться, быть ожидаемым
| |
күтіп баптау | выращивать
| |
күшейту | усиливать, укреплять
| |
күшею (күшей, күшейеді) | усиливаться, крепчать
| |
күю (күй, күйеді) | обжигаться, гореть, пригорать
| |
кібіртіктеу | идти медленно
| |
кідіру | задерживаться, приостанавливаться
| |
кіжіну | злиться, угрожать
| |
кілттеу | запирать на ключ
| |
кінәлау | винить, обвинять
| |
кір жуу | стирать бельё
| |
кіргізу | пропускать, вводить
| |
кірлеу | загрязняться, пачкаться
| |
кіртию | потускнеть, выглядеть усталым
| |
кіру | входить, вступать
| |
кіріп шығу | навестить, проведать
| |
кірісу | вмешиваться, приступать
| |
кісінеу | ржать
| |
кішірею (кішірей, кішірейеді) | уменшаться, понижаться
|
Қ
қабу 1. (қап, қабады)
2. (қабы, қабиды) | 1. хватать, ловить
2. стегать, простёгивать
| |
қабыл алу | одобрить, принять
| |
қабыл болу | быть принятым
| |
қабылдау | принимать, одобрять
| |
қағу (қақ, қағады) | вбивать, стучать, вытряхивать
| |
қағыту | задевать словами, подтрунивать
| |
қадағалау | проверять, контролировать
| |
қадалу | втыкаться, вонзаться, уставиться
| |
қадау | втыкать, прикалывать, пришивать
| |
қадiрлеу | уважать, ценить
| |
қажау | натирать, задевать, заедать
| |
қажу (қажы, қажиды) | утомляться, слабеть
| |
қазу | копать, рыть
| |
қайғыру | горевать; горе, печаль
| |
қайнату | кипятить, варить
| |
қайнау | кипеть
| |
қайрау | точить, оттачивать, настраивать
| |
қайта сұрау | переспрашивать
| |
қайталану | повторяться
| |
қайталау | повторять
| |
қайтару | возвращать
| |
қайту | возвращаться
| |
қайтып алу | взять обратно
| |
қайтып келу | вернуться
| |
қайыру | возвращать, давать сдачу,
сгибать, заворачивать
| |
қақалу | подавиться, задыхаться
| |
қақтау | вялить
| |
қалану | возводиться, создаваться
| |
қалау | желать, выбирать, возводить
| |
қалдыру | оставлять
| |
қалжыңдау | шутить
| |
қалпына келтіру/түсіру | восстанавливать
| |
қалу | оставаться
| |
қалтырау | дрожать, трястись
| |
қалықтау | парить, реять
| |
қалыптастыру | формировать
| |
қалыптасу | формироваться, складываться
| |
қамау | окружать, осаждать, загонять
| |
қамдану | готовиться, подготавливаться
| |
қамдау | приготовлять, заботиться
| |
қамтамасыз ету | обеспечивать
| |
қамшылау | хлестать плетью
| |
қанағаттану | удовлетворяться, быть довольным
| |
қану | напиваться, утолять жажду,
убеждаться
| |
қаңғыру | бродить, скитаться
| |
қаңқылдау | гоготать
| |
қаптау | обшивать, обёртывать
| |
қаралу | проходить осмотр
| |
қарану | оглядываться, осматриваться
| |
қарастыру | изыскивать, рассматривать
| |
қарасу | переглядываться
| |
қарау | смотреть, глядеть, наблюдать, искать
| |
қарап шығу | просмотреть
| |
қараю (қарай, қараяды) | темнеть, чернеть
| |
қарғау | проклинать
|
қарлығу (қарлық,
қарлығады) | охрипнуть, хрипеть
| |
қарны ашу | проголодаться
| |
қарсы алу | встретить
| |
қарсы шығу | выступить против
| |
қарсыласу | сопротивляться, противостоять
| |
қартаю (қартай, қартаяды) | стареть
| |
қарулану | вооружаться
| |
қате жіберу | допускать ошибку
| |
қателесу | ошибаться
| |
қатынау | навещать
| |
қатыру | замораживать
| |
қатысу | принимать участие
| |
қату | замерзать, леденеть, твердеть
| |
қашу | убегать
| |
қашып шығу | выбежать
| |
қимау | жалеть, сожалеть
| |
қимылдау | двигаться, шевелиться
| |
қиналу | мучиться, затрудняться
| |
қинау | мучить, истязать
| |
қирату | разрушить, громить
| |
қирау | разрушиться, ломаться
| |
қисау | кривиться, гнуться, упрямиться
| |
қиылысу | пересекаться
| |
қию (қи, қияды) | резать, срезать, жертвовать
| |
қиялдау | мечтать, фантазировать
|
қобалжу (қобалжы,
қобалжиды) | волноваться, беспокоиться
| |
қозғау | двигать, шевелить
| |
қозғалту | расшевеливать
| |
қозу | возбуждаться, раздражаться
| |
қойылу | ставиться, сгущаться
| |
қол беру | подавать руку, помогать
| |
қол жету | достигать
| |
қол қою | подписывать, соглашаться
| |
қол тию | иметь время
| |
қолдану | использовать, применять
| |
қолданылу | использоваться, применяться
| |
қолдау | одобрять, поддерживать; поддержка
| |
қолтықтау | брать в подмышки, поддерживать
| |
қомсыну | пренебрегать, недооценивать
| |
қонақ ету | угощать, принимать гостя
| |
қону | приземляться, спускаться
| |
қоңырау соғу/шалу | звонить
| |
қопару | вырывать, корчевать, разворачивать
| |
қопсу (қопсы, қопсиды) | разрыхляться
| |
қоректендіру | кормить, подкармливать
| |
қоректену | питаться, принимать пищу
| |
қорғалыну | охраняться
| |
қорғану | защищаться, обороняться
| |
қорғау | охранять, защищать
| |
қорқу (қорық, қорқады) | бояться, пугаться
| |
қорқыту | пугать, устрашать
| |
қорсылдау | хрюкать
| |
қоршау | огораживать, окружать
| |
қорылдау | храпеть
| |
қорыту | подытоживать, обобщать
| |
қостау | одобрять, поддерживать
| |
қосу | включать, добавлять
| |
қосылу | присоединяться
| |
қотару | переливать
| |
қошеметтеу | чествовать, оказывать почёт, угождать
| |
қоштасу | прощаться
| |
қою (қой, қояды) | класть, ставить
| |
қуану | радоваться, ликовать
| |
қудалау | преследовать, гнать
| |
қурау | сохнуть, истощаться
| |
қуу | гнать, прогонять
| |
қуыру | жарить
| |
қуырылу | жариться
| |
құбылу | меняться, перевоплощаться
| |
құлпыру | переливаться, расцветать, хорошеть
| |
құлау | падать
| |
құрастыру | составлять, собирать по частям
| |
құрғату | осушать, сушить
| |
құптау | поддерживать, одобрять
| |
құралу | составляться, копиться
| |
құрау | составлять, собирать, копить
| |
құрметтеу | уважать, оказывать почёт
| |
құрту | уничтожать
| |
құру (құр, құрады) | строить, воздвигать
| |
құру (құры, құриды) | вымирать, пропадать
| |
құрылу | строиться, воздвигаться
| |
құсу | рвать, рыгать
| |
құтқару | спасать, выручать
| |
құтқарып қалу | спасти, выручить
| |
құтты болу | быть счастливым
| |
құттықтау | поздравлять
| |
құтылу | избавляться, спасаться
| |
құтыру | неистовствовать
| |
құшақтасу | обниматься
| |
құшақтау | обнимать
| |
құю (құй, құяды) | лить, наливать
| |
құйып шығу | пролить
| |
қыдырту | выгуливать, сопровождать
| |
қыдыру | гулять
| |
қызару | краснеть
| |
қызғану | ревновать, оберегать
| |
қыздыру | нагревать, греть
| |
қызмет ету | служить
| |
қызмет көрсету | обслуживать
| |
қызу | нагреваться
| |
қызығу (қызық, қызығады) | интересоваться, увлекаться
| |
қызықтыру | заинтересовывать
| |
қылжақтау | поясничать, балагурить
| |
қылтыңдау | чуть-чуть высовываться
| |
қылу | делать, совершать действие
| |
қымсыну | стесняться, смущаться
| |
қымтау | укутывать, прикрывать
| |
қыру | брить, скоблить, уничтожать
| |
қырыну | бриться
| |
қысқарту | сокращать, укорачивать
| |
қысқару | сокращаться, укорачиваться
| |
қысу | жать, прижимать, сжимать
| |
қысылу | стесняться, быть зажатым
| |
қытықтау | щекотать
| |
қытырлау | хрустеть
| |
қышу (қышы, қышиды) | зуд; чесаться, зудеть
| |
қышыну | чесаться
|
Л
|
лайлау | мутить, баламутить
| |
лақтыру | кидать, бросать
| |
ластау | пачкать, марать
| |
лүпілдеу | учащенно биться, трепетать
| |
лыпылдау | двигаться проворно
|
М
|
мадақтау | восхвалять, поощрять
| |
мазалау | беспокоить, тревожить
| |
мазасыздану | беспокоиться, тревожиться
| |
майдалау | размельчать, дробить
| |
майлау | смазывать, мазать
| |
майысу | гнуться, вдавливаться
| |
мақтану | хвалиться, хвастаться
| |
мақтау | хвалить
| |
мақұлдау | одобрять, соглашаться
| |
малту (малты, малтиды) | плавать, вязнуть
| |
малу | погружать, обмакивать
| |
маңырау | блеять
| |
марапаттау | награждать
| |
масқаралау | позорить, срамить, высмеивать
| |
мәлімдеу | извещать, заявлять
| |
мәнерлеу | приукрашивать, украшать узорами
| |
мәпелеу | лелеять
| |
мейрамдау | праздновать
| |
мекендеу | обитать, жить, проживать
| |
менсінбеу | пренебрегать
| |
меңгеру | заведовать, управлять, овладевать
| |
мерекелеу | праздновать
| |
мертігу (мертік, мертігеді) | калечиться, получить увечье
| |
мойындау | признавать, осознавать
| |
молаю (молай, молаяды) | увеличиваться, изобиловать
| |
мөлдіреу | быть прозрачным, быть чистым
| |
мөлтілдеу | блестеть, наливаться до краёв
| |
мөлшерлеу | определять, дозироваться
| |
мөңіреу | мычать
| |
мұқату | насмехаться, уязвлять
| |
мұңаю (мұңай, мұңаяды) | печалиться, унывать
| |
мұңдасу | делиться своим горем
| |
мүдіру | сбиваться, запинаться, задерживаться
| |
мүшелеу | деление туши на части
| |
мызғу (мызғы, мызғиды) | дремать
| |
мықтау | укреплять
| |
міну | садиться верхом, ездить
|
Н
|
назар аудару | обратить внимание
| |
наздану | кокетничать, жеманиться
| |
намыстану | оскорбляться при задетой гордости
| |
нану | верить
| |
науқастану | болеть, хворать; недомогание
| |
нұқу (нұқы, нұқиды) | тыкать, подталкивать
| |
нұсқау | указывать, сигнализировать; указание
| |
нығайту | укрепить, закрепить; укрепление
|
О
|
озу | опережать, обгонять
| |
ойға кету/түсу | обратить внимание
| |
ойлану | обдумывать, размышлять
| |
ойланып айту | говорить обдуманно
| |
ойланып қалу | задуматься
| |
ойлап табу | придумывать
| |
ойлау | думать
| |
ойнату | забавлять, занимать
| |
ойнау | играть
| |
ойнақтау | резвиться, играть
| |
оқтау | заряжать (ружьё), размахивать; скалка
| |
оқу (оқы, оқиды) | читать, учиться
| |
оқып беру | прочитать кому-то
| |
оқып шығу/болу | прочитать
| |
оқыту | обучать, побуждать читать
| |
оңалу | улучшаться, выздоравливать
| |
оңу | выцветать
| |
оралу | возвращаться, запутаться
| |
орау | завёртывать
| |
орналастыру | располагать, устраивать
| |
орналасу | располагаться
| |
орнату | воздвигать, строить
| |
орнау | быть воздвигнутым,
устанавливаться
| |
орнығу (орнық, орнығады) | укрепляться, обосновываться,
оседать
| |
ору | жать, косить
| |
орындалу | быть выполненным
| |
орындау | выполнять, исполнять
| |
отау | пропалывать, полоть; прополка
| |
отыру | сидеть
| |
ою (ой, ояды) | прорубать, вырезать
| |
ояну | просыпаться
| |
ояту | будить
|
Ө
|
өзгерту | менять
| |
өзгеру | изменяться
| |
өкпелеу | обижаться
| |
өкіну | сожалеть, каяться
| |
өкіру | рыдать, реветь
| |
өлтіру | убивать, лишать жизни
| |
өлу | умереть, скончаться
| |
өлшеу | взвешивать
| |
өмір сүру | жить, существовать
| |
өндіру | производить, вырабатывать
| |
өңделу | ремонтироваться, переделываться
| |
өңдеу | перерабатывать
| |
өрлеу | подниматься, продвигаться
| |
өрмелеу | взбираться, лазать
| |
өртеу | поджигать
| |
өршелену | разъяриться, разозлиться
| |
өршу (өрші, өршиді) | обостряться, нарастать, усиливаться
| |
өсектеу | сплетничать
| |
өсу | расти, вырастать, развиваться
| |
өсіру | растить, выращивать
| |
өтеу | платить, возмещать, выполнять (долг)
| |
өткізу | проводить (время), реализовывать
| |
өту | проходить, переходить
| |
өтіп кету | пройти мимо, перейти
| |
өтіну | просить, умолять
| |
өшу | гаснуть, потухнуть
| |
өшіру | выключать, заглушать
|
П
|
пайда болу | появляться, возникать
| |
пайдалану | пользоваться
| |
паналау | укрываться, находиться под прикрытием
| |
пысқыру | фыркать
| |
пікірлесу | обмениваться мнениями
| |
пісу | вариться, печься
| |
пісіру | готовить, варить
| |
пішу | кроить; раскрой
|
Р
|
рақаттану | наслаждаться
| |
растау | подтверждать
| |
ренжу (ренжі, ренжиді) | обижаться, сердиться
| |
ренжіту | обижать
| |
ретке келтіру | приводить в порядок
| |
реттеу | упорядочивать
| |
рұқсат беру/ету | разрешать
|
C
|
сабақтау | вдевать нитку в иголку
| |
сабау | бить, хлестать, пороть
| |
сабындау | намыливать
| |
сабыр ету | терпеть, успокоиться
| |
сағыну | скучать, тосковать
| |
сазайын тарту | понести наказание
| |
сайлану | избираться
| |
сайлау | выбирать, подбирать
| |
сайрау | петь, щебетать
| |
сақ болу | быть осторожным
| |
сақтандыру | страховать
| |
сақтау | беречь, сохранять
|
салақсу (салақсы,
салақсиды) | быть неряхой, относиться халатно
| |
салқындау | охлаждаться
| |
салпақтау | обвисать, болтаться, волочиться
| |
салу | класть, помещать внутрь, строить
| |
салыну | строиться, воздвигаться
| |
салыстыру | сравнивать, сверять
| |
самғау | взмывать
| |
самсау | быть во множестве, изобиловать
| |
саналу | считаться, числиться
| |
санау | считать
| |
сандырақтау | бредить
| |
саптау | приделывать ручку, насаживать
| |
сарқу (сарқы, сарқиды) | вычерпать, использовать до конца
| |
сарқылу | высыхать, мелеть, исчерпаться
| |
сарқырау | грохотать, производить шум
| |
сарнау | ныть, выть, стонать
| |
сасу (сас, сасады) | теряться, суетиться
| |
сасу (сасы, сасиды) | вонять
| |
сату | продавать
| |
сатып алу | покупать
| |
сатылу | продаваться
| |
сауу | доить; дойка
| |
сауығу (сауық, сауығады) | выздоравливать
| |
саяхаттау | путешествовать
| |
сәйкестендіру | приводить в соответствие
| |
сәйкесу | соответствовать
| |
сәлемдесу | здороваться
| |
сәндену | наряжаться, прихорашиваться
| |
сәндеу | украшать
| |
себелеу | накрапывать, моросить, сыпаться
| |
себу (сеп, себеді) | сеять, посыпать
| |
сезу | чувствовать, ощущать
| |
сезіктену | подозревать
| |
секіру | прыгать, скакать
| |
семіру | жиреть, поправляться, зазнаваться
| |
сенделу | шататься, бродить без дела
| |
сендіру | убеждать, обнадёживать
| |
сену | верить, доверять
| |
септеу | соединять, связывать, склонять
| |
сергу (сергі, сергиді) | встряхнуться, приободриться
| |
сермеу | махать, взмахивать
| |
серуендеу | гулять
| |
сескену | опасаться
| |
сипалау | поглаживать, массировать
| |
сипау | гладить, сглаживать
| |
сиреу | редеть, уменьшаться
| |
сиыну | молиться
| |
сияқтану | уподобляться
| |
соғу (соқ, соғады) | бить, ударять, дуть
| |
соғысу | воевать
| |
созу | тянуть, протягивать
| |
созылу | простираться, растягиваться
| |
сойдию (сойди, сойдияды) | торчать, выступать
| |
соқтығу (соқтық, соқтығады) | столкнуться, удариться, нападать
| |
солқылдау | дрожать, трястись, качаться
| |
солу | вянуть, блекнуть, чахнуть
| |
сомдау | создавать образ
| |
сораптау | пить с шумом
| |
сорғалау | струиться, лить струёй
| |
сорлау | бедствовать, терпеть неудачу
| |
сору | всасывать, сосать
| |
соттасу | судиться друг с другом
| |
соттау | судить
| |
сою (сой, сояды) | колоть, резать, бить
| |
сөгу | пороть, распарывать, бранить
| |
сөйлесу | разговаривать
| |
сөйлеу | говорить
| |
сөйту | делать так
| |
сөндіру | выключать
| |
сөну | потухать, гаснуть
| |
суару / суғару | поливать, орошать
| |
судырлау | шелестеть, шуршать
| |
сулану | намокнуть, увлажняться
| |
сулау | смачивать, увлажнять
| |
сурет салу | рисовать
| |
суретке түсу | фотографироваться
| |
суреттеу | изображать, описывать
| |
суу (суы, суиды) | охлаждаться, остужаться
| |
суық тию | простудиться
| |
суыру | вынимать, выдергивать
| |
суыту | охлаждать, остужать
| |
сұрау | спрашивать
| |
сұхбаттасу | встречаться для беседы
| |
сүзу | бодать, цедить, фильтровать
| |
сүйену | опираться
| |
сүйреу | волочить, тащить, тянуть
| |
сүйсіну | восхищаться, любоваться
| |
сүйту | делать так
| |
сүйеу | подпирать, поддерживать
| |
сүңгу (сүңгі, сүңгиді) | нырять; ныряние
| |
сүргілеу | строгать, тесать
| |
сүрту | вытирать
| |
сүртіну | вытираться
| |
сүру | тесать, строгать
| |
сүріну | спотыкаться
| |
сүю (сүй, сүйеді) | любить, целовать
| |
сыбану | засучить рукава
| |
сыбырлау | шептать
| |
сығу (сық, сығады) | выжимать, отжимать
| |
сыдыру | сдирать, скоблить
| |
сыздау | ныть, болеть, ломать
| |
сызу | чертить, линовать
| |
сыйғызу | вмещать, помещать
| |
сыйласу | уважать друг друга
| |
сыйлау | дарить, уважать
| |
сылу (сылы, сылиды) | обдирать, снимать, удалять
| |
сыналу | подвергаться испытанию
| |
сынау | проверять, испытывать, критиковать
| |
сындыру | разбивать, ломать
| |
сындырып тастау | разбить
| |
сыну | сломаться
| |
сыпыру | мести, подметать
| |
сыр бермеу | не показывать виду
| |
сырғанау | кататься
| |
сырқаттану | заболевать; заболевание
| |
сырласу | говорить по душам
| |
сырлау | красить
| |
сыю (сый, сыяды) | вмещаться, быть в пору
| |
сілекейлеу | слюнявить
| |
сілку (сілкі, сілкиді) | трясти, вытряхивать
| |
сілкіну | отряхиваться
| |
сілтеу | указывать, направлять
| |
сіңбіру | сморкаться
| |
сіңу | впитываться, усваиваться
| |
сіңіру | усваивать, впитывать
| |
сіркіреу | моросить
|
Т
|
табу (тап, табады) | находить, обнаруживать
| |
тауып алу | найти
| |
табылу | найтись, обнаружиться
| |
табыну | преклоняться
| |
табысу | сойтись, найти друг друга
| |
тағайындау | назначать, устанавливать
| |
тағу (тақ, тағады) | прицеплять, прикалывать
| |
тазалау | вычищать, убирать
| |
тазарту | чистить, убирать
| |
тазару | очищаться, избавляться
| |
тайғанау | скользить
| |
тақау | приближать, придвигать вплотную
| |
талап ету | требовать
| |
талаптану | стремиться
| |
таласу | спорить, бороться
| |
талғау | отбирать, выбирать
| |
талдау | анализировать
| |
талқандау | громить, разрушить
| |
талқылау | обсуждать
| |
талу | терять сознание, неметь
| |
тамақ беру | кормить
| |
тамақ ішу | кушать
| |
тамақтану | кушать, питаться
| |
тамашалау | развлекаться, любоваться
| |
тамсану | чмокать, чавкать
| |
тамшылау | капать, течь каплями
| |
тамызу | капать лекарство
| |
тамырлану | пускать корни
| |
тану (тан, танады) | отказываться, отрекаться
| |
тану (таны, таниды) | познавать, признавать
| |
танылу | быть опознанным
| |
таныстыру | знакомить
| |
танысу | знакомиться
| |
таныту | учить
| |
танысып қою | познакомиться
| |
таң қалдыру | удивлять, изумлять
| |
таң қалу | поражаться, удивляться
| |
таңдану | удивляться, восхищаться
| |
таңдау | выбирать
| |
таңу | завязывать, обматывать
| |
таңырқау | удивляться, удивляться
| |
тапсыру | сдавать
| |
тапсырыс беру | заказать
| |
тарану | расчёсываться
| |
тарату | распространять, раздавать
| |
тарау | расчёсывать
| |
тарқау | расходиться, разбредаться
| |
тарсылдау | стучать, громыхать
| |
тарту | играть (на инструменте),
тянуть, курить
| |
тартып алу | отобрать, отвоевать
| |
тарылу | суживаться, уменьшаться, жадничать
| |
тастау | бросать, кидать
| |
тастап шығу | бросить
| |
тасу (тасы, тасиды) | выходить из берегов, ликовать
возить, носить, перевозить
| |
тасымалдау | перевозить
| |
тату | отведывать, испытывать
| |
татып көру | пробовать на вкус
| |
татуласу | мириться; примирение
| |
таусылу | кончаться, иссякать
| |
тауысу | истратить, израсходовать
| |
таю (тай, таяды) | ускользнуть
| |
тәрбиелеу | воспитывать
| |
тәріздену | быть похожим
| |
тебу (теп, тебеді) | кататься, пинать
| |
тегiстеу | выравнивать, шлифовать
| |
тежеу | тормозить, сдерживать
| |
тездету | ускорять
| |
тексеру | проверять
| |
телефон соғу/шалу | звонить
| |
телміру | жалобно смотреть
| |
темекі тарту | курить
| |
теңгеру | уравнивать, уравновешивать
| |
теңдеу | делать равным, упаковывать; уравнение
| |
тербету | качать, убаюкивать
| |
тергеу | расследовать
| |
тереңдеу | углубляться, становиться глубже
| |
терлеу | потеть
| |
теру | собирать, подбирать
| |
тесу | дырявить, сверлить
| |
тесірею (тесірей, тесірейеді) | смотреть, вытаращив глаза
| |
тигізу | касаться, попадать
| |
тию (ти, тиеді) | трогать, касаться, задевать
| |
тоздыру | изнашивать, истрепать
| |
тозу | изнашиваться, устаревать
| |
тойғызу / тойдыру | кормить досыта, насытить
| |
тойлау | праздновать
| |
тоқталу | останавливаться, прекращаться
| |
тоқтату | задерживать, прекращать
| |
тоқтау | останавливаться, переставать
| |
тоқу (тоқы, тоқиды) | ткать, вязать
| |
толғану | обдумывать
| |
толқу (толқы, толқиды) | волноваться, колыхаться
| |
толтыру | заполнять
| |
толықтыру | дополнять, пополнять
| |
толу | наполняться, полнеть
| |
тонау | грабить, обобрать; ограбление
| |
тоңазу (тоңазы, тоңазиды) | застывать, замерзать
| |
тоңу | мёрзнуть
| |
топтау | группировать, собирать
| |
топырлау | толпиться
| |
тосу | ждать
| |
тою (той, тояды) | насыщаться
| |
төбелесу | драться
| |
төгу (төк, төгеді) | выливать, высыпать
| |
төзу | терпеть, выдерживать
| |
төлем жасау | производить оплату
| |
төлдеу | приносить приплод
| |
төлеу | платить
| |
төмен түсу | спускаться вниз
| |
төмендеу | понижаться, падать
| |
төну | приближаться, нависать
| |
төңіректеу | околачиваться, ходить кругом
| |
төрлету | проходить на почётное место
| |
төсеу | стелить, расстилать
| |
туғызу | порождать, вызывать
| |
тудыру | рожать, зарождать
| |
тулау | дичиться, брыкаться, вставать на дыбы
| |
турау | разрезать, разрубать
| |
туу | родить, рождаться
| |
туындау | зарождаться
| |
тұздау | солить
| |
тұмау тию | грипповать
| |
тұмаурату | простудиться, грипповать
| |
тұну | отстаиваться, становиться прозрачным
становиться спокойным, быть густым
|
тұншығу (тұншық,
тұншығады) | задыхаться; удушение
| |
тұрғызу | ставить, строить, воздвигать
| |
тұрмысқа шығу | выходить замуж
| |
тұру | стоять, находиться, проживать
| |
тұту | держать, ловить
| |
тұс болу | попадаться
| |
түгелдеу / түгендеу | проверять количество, подсчитывать
| |
түзелу | исправляться
| |
түзету | корректировать, исправлять
| |
түзеу | выправлять, исправлять
| |
түйреу | колоть, прикалывать
| |
түйілу | сводить, давиться
| |
түкіру | плевать
| |
түнеру | хмуриться, обвалакиваться тучами
| |
түнеу | ночевать
| |
түңілу | терять надежду, отворачиваться
| |
түптеу | переплетать, окучивать
| |
түсу | спускаться, падать
| |
түсіндіру | объяснять, растолковывать
| |
түсіну | понимать
| |
түсіру | ронять, опускать
| |
түсіріп алу | ронять, фиксировать, закачивать
| |
түту | чесать, трепать
| |
түтіндеу | дымить
| |
түшкіру | чихать
| |
түю (түй, түйеді) | толочь, растирать
| |
тығу (тық, тығады) | прятать, втыкать
| |
тығыздау | уплотнять, набивать до отказа
| |
тығылу | втыкаться, скрываться
| |
тығындау | затыкать, закупоривать
| |
тыйым салу | запрещать
| |
тыну | затихать, успокаиваться
| |
тыныс алу | дышать, успокоиться, отдохнуть
| |
тынышталу | успокаиваться
| |
тыңдау | слушать
| |
тырысу | стараться
| |
тыстау | обёртывать, покрывать
| |
тыю (тый, тыяды) | прекращать, запрещать
| |
тігу (тік, тігеді) | шить
| |
тізу | нанизывать, устанавливать в ряд
| |
тікірею (тікірей, тікірейеді) | стоять торчком (волосы), уставиться
| |
тілден қалу | лишиться речи
| |
тілеу | желать, хотеть, просить
| |
тілу | резать на куски
| |
тінту | обыскивать, обшаривать
| |
тіреу | подпирать
| |
тіркелу | регистрироваться
| |
тіркесу | сочетаться, сцепляться
| |
тіркеу | записать, соединить,
регистрировать
| |
тіршілік ету | существовать, жить
| |
тірі қалу | остаться в живых, выжить
| |
тірілу | оживать, воскресать
| |
тістеу | кусать
|
У
|
уәде беру | обещать
| |
уайымдау | беспокоиться, грустить
| |
уақыт белгілеу | назначить время
| |
уәделесу | договариваться
| |
уқалау | тереть, массировать; массаж
| |
улау | отравить; отравление
| |
умаждау | трепать, мять
| |
уыстау | брать горстями
|
Ұ
|
ұғу (ұқ, ұғады) | понимать, вникать в суть
| |
ұғыну | понимать, осмысливать
| |
ұзарту | удлинять, продлевать
| |
ұзату | провожать невесту; проводы
| |
ұзау | отдаляться, отходить
| |
ұйғару | намечать, предполагать
| |
ұйқасу | рифмоваться, быть созвучным
| |
ұйқыдан тұру | подниматься, вставать после сна
| |
ұйқысы қану | выспаться
| |
ұйықтап кету/қалу | заснуть
| |
ұйықтау | спать
| |
ұйымдастыру | организовывать
| |
ұйысу | сваляться, спутаться
| |
ұқсау | быть похожим
| |
ұласу | находиться в непрерывной связи
| |
ұлғаю (ұлғай, ұлғаяды) | увеличиваться, расширяться
| |
ұлу (ұлы, ұлиды) | выть, завывать
| |
ұмтылу | прорываться, устремляться
| |
ұмыту | забывать
| |
ұмытып қалу | забыть, перестать помнить
| |
ұмытылу | быть забытым, забываться
| |
ұнату | одобрять, нравиться
| |
ұнау | нравиться
| |
ұрлау | воровать
| |
ұрсысу | ругаться
| |
ұрсу | ругать, бранить
| |
ұрттау | пить глотками
| |
ұру | бить, ударять
| |
ұрыс салу | воевать, драться
| |
ұрысу | ругаться, ссориться
| |
ұсақтау | менять, размельчать, дробить
| |
ұстату | держать
| |
ұстау | держать, хватать
| |
ұсыну | рекомендовать, протягивать
| |
ұту | выигрывать
| |
ұтып алу | выиграть
| |
ұтылу | проиграться
| |
ұтылып қалу | остаться в проигрыше
| |
ұштау | точить, заострять конец
| |
ұшу | летать
| |
ұшып келу | прилететь
| |
ұшып кету | улететь
| |
ұшып шығу | вылететь
| |
ұшырау | попадать, подвергаться
| |
ұшыру | вспугнуть, запустить
| |
ұялу | стесняться, стыдиться
| |
ұятқа қалдыру | позорить, смущать
|
Ү
|
үзу | обрывать, прерывать
| |
үзілу | обрываться, прерываться
| |
үй салу | строить дом
| |
үйлену | жениться
| |
үйлесу | сходиться, гармонировать
| |
үйрену | учиться, привыкать
| |
үйрету | учить, обучать
| |
үйту | палить, опалять
| |
үлбіреу | быть изящным, быть тонким
| |
үлгеру | успевать
| |
үміт ету | надеяться, возлагать надежду
| |
үміттену | надеяться
| |
үндемеу | молчать, безмолвствовать
| |
үндеу | звучать, подавать голос
| |
үнемдеу | экономить
| |
үңілу | всматриваться
| |
үрлеу | дуть, надувать
| |
үрку | пугаться
| |
үру | дуть, лаять
| |
үстелу | быть добавленным
| |
үстеу | прибавлять, досыпать
| |
үтіктеу | гладить
| |
үю (үй, үйеді) | складывать в кучу
|
Х
|
хабар ету | сообщать, известить
| |
хабар салу | оповещать
| |
хабарласу | обмениваться вестями
| |
хабарлау | сообщить, уведомить
|
Ш
|
шабандау | медлить, становиться ленивым
| |
шабу (шап, шабады) | скакать, косить, рубить
| |
шабыттану | вдохновляться
| |
шағу (шақ, шағады) | колоть, дробить, кусать
| |
шағымдану | обратиться с жалобой
| |
шағыну | жаловаться, сетовать
| |
шай демдеу | заварить чай
| |
шайқау | раскачивать, трясти
| |
шайнау | жевать
| |
шақтау | ограничивать, подгонять по размеру
| |
шақырту | звать, приглашать
| |
шақыру | приглашать
| |
шалу | задевать, уловить, сбивать с ног
| |
шамдану | обижаться, оскорбляться
| |
шаң сору | пылесосить
| |
шапалақтау | аплодировать, хлопать
| |
шарлау | колесить, побывать всюду
| |
шарттасу | договариваться, уславливаться
| |
шаршау | утомляться, уставать
| |
шатасу | путаться, сбиваться, ссориться
| |
шаттану | радоваться, веселиться
| |
шатынау | треснуть, разозлиться
| |
шашу | брызгать, рассыпать
| |
шегелеу | прибивать гвоздями
| |
шегеру | вычитать, отнимать
| |
шегу (шек, шегеді) | курить, испытывать
| |
шегіну | отступать, пятиться
| |
шектесу | граничить, сливаться
| |
шектеу | ограничивать, ставить предел
| |
шеңберлеу | делать круг, окружать
| |
шерту | щёлкать, играть на домбре
| |
шоршу (шоршы, шоршиды) | играть на воде, подпрыгивать
| |
шешу | развязывать, решать
| |
шешілу | развязываться, решаться
| |
шешіну | раздеваться
| |
шешім шығару | выносить решение
| |
шолу | обозревать, осматривать
| |
шомылдыру | купать
| |
шомылу | купаться
| |
шошу (шошы, шошиды) | пугаться, воспаляться
| |
шөлдеу | испытывать жажду, хотеть пить
| |
шулау | шуметь
| |
шуылдау | шуметь
| |
шұғылдану | заниматься
| |
шұқу (шұқы, шұқиды) | ковырять, клевать
| |
шүбәлану | сомневаться
| |
шүйілу | стремительно падать вниз, пикировать
| |
шүйіркелесу | вести интимную беседу
| |
шүйіру | морщить нос
| |
шыбықтау | бить прутом
| |
шығару | выводить, увольнять, издавать
| |
шығарып салу | провожать
| |
шығу (шық, шығады) | выходить, появляться
| |
шыдау | терпеть, переносить
|
шынығу (шынық,
шынығады) | закаляться, тренироваться
| |
шыңғыру | пронзительно кричать, визжать
| |
шырқау | громко петь, прогрессировать
| |
шырылдау | пищать, звенеть, чирикать
| |
шытынау | трескать, лопаться
|
Ы
|
ығысу | отодвигаться, сторониться
| |
ызалану | быть раздосадованным
| |
ызғарлану | становиться резким, крепчать
| |
ызылдау / ызыңдау | жужжать, гудеть, шипеть
| |
ынталандыру | стимулировать; поощрение, стимул
| |
ыңғайсыздану | чувствовать неловкость
| |
ырғу (ырғы, ырғиды) | спрыгивать, вскочить
|
I
|
іздену | разыскивать, хлопотать
| |
іздеу | искать, разыскивать
| |
ілбу (ілбі, ілбиді) | брести, плестись
| |
ілесу | следовать, идти следом
| |
ілу | вешать, зацепить
| |
ілігу (ілік, ілігеді) | успевать, впутаться, зацепиться
| |
іліну | зацепиться, повиснуть
| |
іліп кету | своровать
| |
ірку | задерживать, тормозить
| |
іркілу | набегать, скапливаться
| |
іру (ірі, іриді) | киснуть, свёртываться
| |
іріктеу | сортировать, отбирать
| |
іске асыру | осуществлять, проводить в жизнь
| |
істен шығу | ломаться, выходить из строя
| |
істелу | быть сделанным
| |
істеу | выполнять, действовать
| |
ішу | пить, кушать
|
|
|
Розовый фон - глаголы, входящие в 100 наиболее употребительных
|
|
Жёлтый фон - глаголы, входящие в 500 наиболее употребительных
|
Если основа глагола изменяется или глагол является исключением, то в скобках указывается: 1 – основа глагола, 2 – глагол в переходном времени третьего лица.
© Татьяна Валяева, 2007–2024
|
