Полезные материалы → Словарь → Казахско-русский СЛОВАРЬ: А [аб] ←                                   Казахско-русский СЛОВАРЬ  А  [аб]  [ақ]  [ар]  Ә    Б  [ба]  [бе]  [бу]  В    Г    Ғ    Д    Е  Ж  [жа]  [жан]  [же]  [жу]  З    И    К  [ка]  [ко]  [ку] Қ  [қа]  [қан]  [қас]  [қо]  [қу] Л    М    Н    О    Ө    П Р    С  [са]  [се]  [су] Т  [та]  [те]  [ту]  [ты]    У    Ұ    Ү Ф Х    Ш  [ша]  [шо]    Ы    І... аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар] аба  –  1) загон, ловушка (место, куда загоняют зверя при облавной охоте); 2) облавная охота (на зверя); 3) настойчивый лай (собаки) абадан  –  1) достойный, уважаемый, благородный, сильный; 2) волк-вожак абажа  –  большой деревянный сундук абажадай  –  громадный, громоздкий, объёмистый абай  –  осторожный, осмотрительный; осторожно, осмотрительно       абай болу  –  быть осторожным абайлату (понуд. от абайлау)  –  1) предостерегать; 2) обращать чьё-то внимание на что-либо абайлау  –  1) быть осторожным, осмотрительным, остерегаться (опасности, подвоха); // осторожность, осмотрительность; 2) быть на чеку, обращать внимание, замечать, примечать; // внимательность абайсыз  –  неосторожный, неосмотрительный; неосторожно, неосмотрительно абайсызда  –  случайно, неожиданно, нечаянно абайсыздық (...ғы)  –  неосторожность, неосмотрительность абайтану  –  абаеведение абайтанушы  –  абаевед абақ (абағы)  –  ядро невода, нижняя часть рыболовной сети абақты  –  место заключения, тюрьма, гаупвахта абалақ-сабалақ (...ғы)  –  лохмотья; лохматый абалану  –  настойчиво лаять абалату (понуд. от абалау)  –  дразнить, науськивать (собак) абалау  –  1) устраивать облавную охоту; // облавная охота; 2) гавкать, набрасываться с лаем абат  –  благоустроенный, цветущий, обжитой абаттандыру  –  благоустройство абаттық (...ғы)  –  благоустроенность абатшылық (...ғы)  –  1) благоустроенность; 2) благоденствие; 3) равенство аббревиатура  –  аббревиатура абдан  –  львёнок абдырақ (...ғы)  –  кукша (птица) абдырасу (совм. от абдырау)  –  опешить, растеряться абдырату (понуд. от абдырау)  –  сбивать с толку, приводить в замешательство, в смятение, в растерянное состояние абдырау  –  растеряться, опешить, оторопеть, оказаться в затруднительном положении; // растерянность, замешательство, смятение аберрация  –  аберрация абжад  –  абжад (условное название восьми искусственных слов) абжауқын  –  небогатый, скромный абжылан  –  большая змея абзал  –  1) благородный, почтенный; 2) достойный, первостепенный; 3) хорошо бы, лучше всего абзалдық (...ғы)  –  1) благородство; 2) достоинство абзалы  –  1) лучше всего, самый лучший; 2) пожалуй, вероятно абиыр  –  1) достоинство, репутация абиырсыз  –  бесчестный, неавторитетный, осрамлённый абиырсыздық (...ғы)  –  бесчестность, срамота аблығу (аблық, аблығады)  –  съёживаться, замирать от волнения абонемент  –  абонемент абонементтік  –  абонементный абонент  –  абонент абоненттік  –  абонентный абрис  –  абрис абсолют  –  абсолют абсолюттік (...гі)  –  абсолютность; абсолютный абстрактілі  –  абстрактный абстрактілік (...гі)  –  абстрактность абстракционизм  –  абстракционизм абстракция  –  абстракция абстракциялану (возвр. от абстракциялау)  –  абстрагироваться; // абстрагирование абстракциялау  –  абстрагировать абстракциялаушы  –  абстрагирующий абстракциялы  –  абстрагированный абстракциялық  –  абстрактный абұйыр  –  авторитет, престиж, честь абхаз  –  абхазец абхаздық  –  абхазский абыз  –  1) жрец, служитель культа; 2) предсказатель; 3) мудрец абызсыну  –  прикидываться мудрым абыл-дабыр  –  суета абыл-жұбыр  –  быстро, проворно абыл-сабыл  –  беспорядочный, хаотичный; беспорядочно, хаотично абылайша  –  упрощённая походная юрта, юрта-времянка абылаңқы  –  говорун, говорливый; ранний приплод абылыңқы-сабылыңқы  –  неаккуратный, небрежный, расстёгнутый абыну  –  еле переводить дух, запыхаться абынып-қабыну  –  суетиться абынып-қабынушылық  –  суматоха, суетня абың-күбің  –  суматоха, суетня; суматошный, суетливый; быстро, поспешно абыр-дабыр  –  галдёж, шум и гам, суета абыр-жұбыр  –  быстро, проворно, второпях абыр-күбір әңгіме/сөз  –  разговоры, шушуканье абыр-сабыр  –  возня, суета, суматоха абыржу (абыржы, абыржиды)  –  1) растеряться, прийти в замешательство, оторопеть; // смятение, растерянность; 2) суетиться, беспокоиться абыржушылық (...ғы)  –  растерянность, суета, замешательство, смятение, волнение абыржымастан  –  не растерявшись, спокойно абыржысу (совм. от абыржу)  –  прийти в замешательство, растеряться абыржыту (понуд. от абыржу)  –  привести в замешательство, в смятение, беспокоить, взволновать абырой  –  1) авторитет, честь, престиж, доброе имя, хорошая репутация; 2) польза, добро, благо       абырой алу  –  приобретать (завоевать) авторитет, хорошую репутацию       абырой болғанда  –  к счастью, очень кстати       абыройдан айырылу  –  потеряпгь авторитет, честь, совсем опозориться       абыройы кету/түсу  –  потерять авторитет, опозориться       абыройы төгілу  –  окончательно потерять авторитет, вконец опозориться       оның абыройы зор  –  он пользуется большим авторитетом абырой-атақ (...ғы)  –  доброе имя, почести и слава абыройлы  –  1) авторитетный, почтенный, уважаемый; 2) как следует абыройлылық (...ғы)  –  авторитетность абыройсыз  –  1) неавторитетный, бесчестный, не пользующийся хорошей репутацией абыройсыздану  –  опозориться, потерять авторитет абыройсыздық (...ғы)  –  безавторитетность, бесчестность, отсутствие хорошей репутации абысын  –  невестка, жена старшего брата или его близкого родственника по отношению к жене другого брата или близкого родственника абысын-ажын  –  невестки, жёны родственников по отношению друг к другу авангард  –  авангард аванс  –  аванс; авансовый авансылау  –  авансировать; // авансирование авантюра  –  авантюра авантюралық  –  авантюрный авантюризм  –  авантюризм авантюристік  –  авантюристический авар  –  аварец; аварский авария  –  авария авариялық  –  аварийный авариясыз  –  безаварийный авиабағдаршам  –  авиамаяк авиабайланыс  –  авиасвязь авиабөлім  –  авиачасть авиажоба  –  авиапроект авиажол  –  авиалиния авиазауыт  –  авиазавод авиақойма  –  авиасклад авиақұрылыс  –  авиастроительство авиамектеп (...бі)  –  авиашкола авиамодельші  –  авиамоделист авиатозаңдандыру  –  авиаокуривание авиация  –  авиация авиациялық  –  авиационный австралиялық  –  австралиец; австралийский автоара  –  автопила автоаудармашы  –  автопереводчик автобекет  –  автостанция автобелгі  –  автомобильный сигнал автобөлшектер  –  автозапчасти автобус  –  автобус автобұғаттау  –  автоблокировка автогендік  –  автогенный автодүкен  –  автолавка автожарыс  –  автогонки автожол  –  автострада автожуу  –  автомойка автозауыт  –  автозавод автокөлік (...гі)  –  автотранспорт, автомобиль автокөтергіш  –  автокран, автоподъёмник автоқалам  –  авторучка автомат  –  автомат автоматтандыру  –  автоматизировать; // автоматизация автоматтандырылу (страд. от автоматтандыру)  –  автоматизироваться автоматты  –  автоматический автоматтық  –  автоматический автоматша  –  автоматически автоматшы  –  автоматчик автомобилші  –  автомобилист автомобиль  –  автомобиль автонауа  –  автожелоб, автокормушка, автоводопойная колода автоним  –  автоним автономия  –  автономия автономиялық  –  автономный автор  –  автор авторлас  –  соавтор автореферат  –  автореферат авторлық  –  авторство; авторский       авторлық куәлік  –  авторское свидетельство автосайыс  –  автопробег автосауғыш  –  автодоилка автосоқа  –  автоплуг автосуарғыш  –  автоороситель, автопоилка автосуат  –  автопоилка, автопой автотаразы  –  автовесы автотасымал  –  автоперевозка автотежеуіш  –  автотормоз автотиеуіш  –  автопогрузчик автотұрақ (...ғы)  –  автостоянка автотіркес  –  автосцепка автошана  –  автосани автошеберхана  –  автомастерская агглютинативті  –  агглютинативный агглютинация  –  агглютинация агент  –  агент агенттік (...гі)  –  агентство аграрлық  –  аграрный агрегат  –  агрегат агрегаттық  –  агрегатный агробиология  –  агробиология агробиологиялық  –  агробиологический агроном  –  агроном агрономдық  –  агрономический агрономия  –  агрономия агрономиялық  –  агрономический агротехникалық  –  агротехнический агрофизикалық  –  агрофизический агрохимиялық  –  агрохимический агрошара  –  агромеропритие аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ аға  –  1) старший брат; 2) старший по возрасту родственник, дядя (по линии отца); 3) старший по возрасту человек (с оттенком уважения); 4) старший (по должности, по положению)       аға ғылыми қызметкер  –  старший научный сотрудник       аға тұту  –  уважать, почитать       аға ұрпақ/буын  –  старшее поколение       ағалар алқасы  –  совет старейшин       ағама жеңгем сай  –  два сапога пара (букв. моему старшему брату пара моя женге)       ауыл ағасы  –  старший в ауле аға-іні  –  братья ағажан  –  дяденька, мой дорогой брат (ласковое обращение к брату или старшему) ағай  –  дяденька (вежливое обращение к старшему мужчине) ағайн  –  сородичи, родня, родственник       алыс ағайн  –  дальний родственник ағайн-ауқым  –  родичи, родня ағайн-жұрт  –  сородичи ағайын-туған  –  близкие родственники, сородичи ағайын-тума  –  близкие родственники, сородичи ағайын-туыс  –  близкие родственники, сородичи ағайынгершілік  –  кумовство, панибратство ағайындас  –  родственный, по дружески ағайындасу  –  1) быть родственниками; 2) поступать полюбовно, по-дружески ағайынды  –  близкие родственники, братья или сестры (чаще о двух и более родных или двоюродных братьях) ағайынды-қарындас  –  родня, родственники ағайындық (...ғы)  –  родство, родственный ағайынсу (ағайынсы, ағайынсиды)  –  считать себя родственником, создавать видимость родственной привязанности ағайыншыл  –  семейственный, ревнитель родственных связей ағайыншылдық (...ғы)  –  1) родство, родственные отношения; 2) семейственность, кумовство ағал-жағал  –  измаранный, испачканный ағалау  –  1) почтительно называть; 2) оказывать уважение; 3) льстить старшим, подхалимничать перед старшими (по возрасту или должности); 4) одерживать победу над борцом; 5) преодолевать ағалы-қарындас  –  брат и сестра, братья и сестры ағалы-інілі  –  братья (старшие и младшие) ағалық (...ғы)  –  старшинство, положение старшего ағараңдату (понуд. от ағараңдау)  –  белеть, светлеть ағараңдау  –  1) белеть, мелькать в темноте (о белом); 2) светлеть, становиться светлым (о рассвете) ағарған  –  1) белеющий; 2) молочные продукты ағарғанша  –  добела ағартқы  –  белила (краска) ағартқыш  –  отбеливатель ағарту (понуд. от ағару)  –  1) сделать белым, производить побелку, белить; // побелка; 2) просвещать, дать образование; // просвещение ағартушы  –  просветитель ағартушылық (...ғы)  –  просветительство; просветительский ағару  –  белеть, седеть, светать, стать чистым, светлеть ағарыңқы  –  белесый, бледный, беловатый ағасыну  –  1) действовать по праву старшинства; 2) важничать, мнить о себе ағат  –  необдуманный, неосмотрительный, ошибочный; необдуманно, неосмотрительно, ошибочно ағатай  –  1) дяденька, дядюшка (льстивое, угодливое обращение к взрослому мужчине или к старшему брату или родственнику); 2) дядя, брат (уважительное, почтительное обращение к старшему брату, дяде) ағатайлау  –  называть кого-либо ағатай ағатсыз  –  безошибочно ағаттық (...ғы)  –  изъян, погрешность, необдуманный поступок, неосмотрительность ағаш  –  дерево; деревянный       ағаш жару  –  колоть дрова       ағаш егу/отырғызу  –  посадка дерева (деревьев)       ағаш көпір  –  деревянный мост       ағаш отын  –  дрова ағашжегі  –  ночная бабочка ағашты  –  лесистый ағеке  –  дяденька (уважительное обращение к старшему по возрасту мужчине) ағза  –  орган (часть организма)       ағза көлемінің кішіреюі  –  гипотрофия       ағза көлемінің ұлғаюы  –  гипертрофия       ағзалық елестер  –  висцеральные галлюцинации       ағзаны ауыстырып отырғызу  –  пересадка органа       ағзаны қайта қондыру  –  реплантация       ағзаның жойылуы  –  отмирание органа ағзам  –  великий, величайший, старый ағу (ақ, ағады)  –  1) течь, протекать; // течь, течение; 2) стремительно бежать       ағып кету  –  утекать, уплывать ағуа  –  проповедь ағуалау  –  произносить проповедь ағузы  –  молитва по умершему ағұсақ (ағұсағы)  –  рисовая сечка ағызу (понуд. от ағу)  –  1) пускать, дать течь; 2) сплавлять, пускать по воде; 3) нестись, мчаться во весь опор ағызылу (страд. от ағызу)  –  течь ағызып-тамызу  –  проливать, разбрызгать, разливать ағыл-тегіл  –  в достатке, в изобилии, обильный ағылмалы  –  поточный ағылту (понуд. от ағылу)  –  двигаться лавиной; // массовое движение ағылу (страд. от ағу)  –  двигаться потоком, повалить, хлынуть ағылшын  –  англичанин; английский ағым  –  направление, школа, течение ағымдағы  –  текущий ағын  –  1) течение, сток, поток; текущий, проточный; 2) скорость, ход, темп ағындау  –  мчаться, быстро течь ағынды  –  1) проточный; 2) бурный, быстро текущий ағынсыз  –  бессточный, стоячий ағып-тамып  –  1) прерываясь и возобновляясь; 2) с перебоями, неорганизованно ағыс  –  1) течение, быстрина; 2) направление ағысты  –  быстротечный ағытқызу (понуд. от ағыту)  –  отпустить, распустить, расстёгивать ағыттыру (понуд. от ағыту)  –  заставить распускать, распрягать ағыту  –  1) расстёгивать, развязывать; 2) отвязывать, спускать, выпрягать, распрягать, отцеплять; 3) дать волю (рассказу, песне) ағытылу (страд. от ағыту)  –  1) расстегиваться, развязываться; 2) отвязываться, спускаться, выпрягаться, распрягаться ағытысу (совм. от ағыту)  –  развязываться, распрягаться аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ ада  –  завершение, конец, финал ада-гүде  –  окончательно, совсем, полностью адақ  –  конец адақтау  –  1) всюду побывать, бродить, скитаться; 2) отделиться, оторваться; 3) последний подарок жениха близким родственницам нареченной адал  –  1) разрешенный, дозволенный (шариатом), неоскверненный, чистый, непоганый, съедобный, годный для употребления в качестве еды или напитка, дозволенный, разрешённый; 2) честный; честно; 3) верный, преданный; 4) искренний; искренне       адал болу  –  быть честным       адал мал  –  честно нажитый скот       адал ниетпен  –  с честным намерением       адал сөз  –  искреннее слово       адал тілек  –  доброе пожелание адалбақан  –  вешалка в юрте адалдану  –  оправдаться, стать безгрешным адалдау  –  возместить, оправдать, отработать адалдық (...ғы)  –  искренность, честность; годность к употреблению адалсу (адалсы, адалсиды)  –  представляться справедливым адалсыну  –  лицемерить, прикидываться честным адам  –  1) человек; 2) лицо, кто-то; 3) настоящий, порядочный       адамның бойында  –  в человеке       адам баласы  –  человеческое дитя, люди, человечество       адам ету  –  вывести в люди       адам жау  –  человеконенавистный       адам санамау  –  не считать достойным, не принимать за настоящего человека       адам сияқты  –  по-человечески адам-күн  –  человеко-день адам-сағат  –  человеко-час адамгершіл  –  гуманность, человечность адамгершілік (...гі)  –  1) человечность, гуманизм, гуманность; 2) нравственный       адамгершілік тәрбиесі  –  нравственное воспитание адамдық (...ғы)  –  человечность, гуманность адамзат  –  человечество, люди, человеческое существо адамзаттық  –  свойственный человечеству адамсу  –  возгордиться, кичиться, чваниться адамсымақ (...ғы)  –  наподобие человека адамсыну  –  важничать, зазнаваться, кичиться адамсыту  –  дать повод важничать адамша  –  по-человечески адамшылық (...ғы)  –  гуманность, человечность адас  –  тёзка адасқан  –  заблудившийся адасқызу / адастыру  –  ввести в заблуждение адасу  –  1) плутать, блуждать; 2) заблуждаться, ошибаться адасушылық (...ғы)  –  блуждание, заблуждение адвокат  –  адвокат адвокаттық  –  адвокатский адуын  –  напористый, грубый адуындату  –  заставить горячиться адуындау  –  горячиться, проявлять напористость адуынды  –  властный, дерзкий, напористый адуындық (...ғы)  –  горячность, дерзость адуындылық (...ғы)  –  властность, напористость адым  –  шаг адымдау  –  шагать адымды  –  широко шагающий адыр  –  1) бугор, возвышенность; 2) грубый, неотёсанный адыр-адыр  –  холмистый адыр-бұдыр  –  бугристый, неровный адыр-бұдырлылық (...ғы)  –  холмистость адыра қал  –  пропади пропадом адырайту  –  таращить глаза адырақ  –  выпученный, вытаращенный адыраң-адыраң ету  –  петушиться, хорохориться адыраңдасу  –  петушиться адыраңдату  –  вынудить петушиться адыраңдау  –  петушиться, пререкаться адыраңдық (...ғы)  –  бравада, показная удаль адыраспан  –  гармала, могильник обыкновенный адыраю (адырай, адыраяды)  –  смотреть вытаращив глаза адырлы  –  бугристый, неровный адырмақ (...ғы)  –  бугорок адырна  –  адырна (духовой инструмент) ажал  –  смерть, кончина, гибель, смертный час ажалды  –  смертный, смертельный ажалсыз  –  бессмертный ажар  –  1) облик, вид, цвет лица; 2) внешний вид, расцветка       ажары кіру  –  иметь вид здорового человека, здоровый цвет лица       ажары солу  –  терять привлекательность, блекнуть       ажары сынық  –  вид у него неважный       ажарын кетіру  –  портить вид ажар-көрік (...гі)  –  красота и внешнее изящество ажарлағыш  –  шлифовальный ажарландыру  –  заставить украшать ажарлану  –  хорошеть, цвести, быть свежим ажарлау  –  отделывать, шлифовать, украшать ажарлаушы  –  шлифовальщик ажарлауыш  –  шлифовальный ажарлы  –  миловидный, симпатичный ажарсыз  –  невзрачный, непривлекательный ажарсыздық (...ғы)  –  невзрачность, неприглядность ажар-сымбат  –  красота (лица, телосложения) аждаһа  –  дракон ажуа  –  издёвка, насмешка, шутка ажуа-мысқыл  –  насмешки и издёвки ажуа-сықақ (...ғы)  –  ирония, сатира ажуалау  –  насмехаться, подшучивать ажуалы  –  с насмешкой ажуашыл  –  насмешливый, шутник ажуашылдық (...ғы)  –  насмешливость ажүн  –  заклинание, заклятие ажырасқан  –  разведённый ажыраспаған  –  неразведённый ажырастыру  –  разлучать, разводить ажырасу  –  расходиться, разводиться ажыратқы  –  разъединитель ажыратқызу  –  разъединять, расчленять ажыратқыш  –  выключатель, разводной ажыраттыру  –  заставить расстаться ажырату  –  разводить, различать ажыратылу  –  отделяться, изолироваться ажырау  –  отделяться, расставаться; изолирование, отделение ажыраю (ажырай, ажыраяды)  –  смотреть, вытаращив глаза ажырғы  –  хомут, ярмо ажырық (...ғы)  –  прибрежница ажырым  –  разница, различие аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ аз  –  малый, небольшой; мало       аз ауыл  –  небольшой аул       аз ғана  –  немножечко, чуточку, малость       аз дегенде  –  самое малое       аз емес  –  немало       аз санды  –  малочисленный       аз сөзді  –  немногословный       аздан кейін  –  немного спустя, через некоторое время аз-аздан  –  понемногу аз-аздап  –  мало-помалу, постепенно аза  –  траур, скорбь азагүл  –  траурный венок азалы  –  траурный азайғыш  –  уменьшаемое азайтқыш  –  вычитаемое азайту  –  уменьшать, убавлять азайтылу  –  вычитаться, убавляться азалау  –  быть в трауре, скорбеть азалы  –  печальный, скорбный, траурный азамат  –  1) гражданин; 2) кормилец, глава семьи; 3) молодец (похвала); 4) совершенолетний, довольно взрослый       азамат соғысы  –  гражданская война азаматтық (...ғы)  –  гражданство азаматша  –  гражданка азаматшылық (...ғы)  –  гражданственность азан  –  благовест, раннее утро азанама  –  некролог азанғы  –  ранний, утренний азан-қазан  –  гам, гомон, крик, суматоха, шум азаншы  –  муэдзин, призывающий к молитве азап  –  1) мука, мучение, страдание, пытка; 2) возня, канитель, хлопоты       азап көру/шегу  –  испытывать мучения, страдать азаптану  –  мучиться, страдать азаптау  –  мучить, пытать, причинять муки азаптаушы  –  мучитель азапты  –  мучительный азар  –  обида, упрёк, укор азарда-безер болу  –  наотрез отказаться азарлану  –  мучиться, страдать, возмущаться азарлау  –  укорять, упрекать азат  –  1) вольный, свободный; 2) лишний, незанятый, оставленный       азат болу  –  быть вольным, освободиться       азат ету  –  освобождать       азат етуші  –  освободитель       азат өмір  –  вольная жизнь азатжол  –  путь свободы азаткер  –  освободитель, спаситель азаттау  –  освобождать азаттық (...ғы)  –  освобождение, свобода, воля азатшы  –  освободитель, спаситель азатшыл  –  свободолюбивый азатшылық (...ғы)  –  освобождение азаю (азай, азаяды)  –  уменьшаться, убывать, снижаться, утихать; падение, спад азбан  –  выхолощенный азған-тозған  –  истощенный, чахлый, слабый азғана  –  чуть, немного, чуточку азғантай  –  чуточку азғын  –  безнравственный, сбившийся с пути азғындану  –  развращаться, становиться бесчестным азғындау  –  вырождение, деградация азғындаушылық (...ғы)  –  распущенность, деградация азғындық  –  вырождение, распущенность, измена азғырғыш  –  обольститель, подстрекатель азғырғыштық (...ғы)  –  подстрекательство азғыру  –  совращать, провоцировать азғырушы  –  совратитель, искуситель азғырушылық  –  совращение, искушение азғырып-жазғыру  –  постоянно совращать, подстрекать аздаған  –  кое-что, немного аздан-аздан  –  понемногу, потихонечку аздап  –  понемногу аздап-аздап  –  мало-помалу, понемногу аздау  –  маловато, менее, щуплый азды-кем  –  мало-мальски, чуточку азды-көпті  –  более или менее, немного аздық  –  бедность, нехватка, малость аздырту  –  портить, совращать аздыру  –  испортить, коверкать, совращать аздырушы  –  искуситель, ловелас аздырушылық (...ғы)  –  искушение, совращение аздырып-тоздыру  –  довести до истощения азиялық (...ғы)  –  азиат; азиатский аз-кем  –  мало-помалу, немного азсыну  –  считать недостаточным азу  –  1) сбиваться с пути, совращаться; 2) истощаться, вырождаться; исхудание; 3) азу (блюдо); 4) коренной зуб (у человека), клык (у животного)       азу тіс  –  коренной зуб азулы  –  властный, злой, зубастый азушылық (...ғы)  –  вырождение, деградация азшылық (...ғы)  –  меньшинство азық (азығы)  –  продовольствие, продукты питания, съестные припасы, паёк, провиант; 2) корм для скота; 3) моральный стимул, источник роста, фактор       азық қоры  –  запас продовольствия, продовольственный фонд азық-түлік (...гі)  –  продовольствие, продукты питания азықсыздық  –  без пищи, без довольствия азықтандыру  –  выкармливать, давать корм азықтану  –  кормиться, питаться; кормление азықтық  –  кормовой, пищевой азын-аулақ  –  1) незначительно, чуть-чуть, немножко; 2) некоторый, кое-какой азынату  –  немного, чуточку азынау  –  громко ржать, гудеть, выть азыңқы  –  истощённый, исхудавший азып-тозу  –  истощаться, опускаться азырақ  –  немного, слегка азырқану  –  быть недовольным, считать малым аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ ай  –  1) месяц, луна; 2) месяц (единица времени); 3) полумесяц, лунный серп (изображение); серповидный, дугообразный; 4) (междометие - окрик)       ай аттары  –  названия месяцев       ай басы  –  новолуние, начало месяца       ай бойы  –  весь месяц       ай пішінді  –  луноподобный       ай сайын  –  каждый месяц       ай сүттей жарық  –  лунная, очень светлая ночь, луна светит ярко       ай тұтылу  –  затмение луны       айдың аяғы  –  конец месяца ай-жай болу  –  успокаиваться ай-түй  –  не обращая внимания ни на что ай-шай  –  шум, гам, галдёж айбалта  –  бердыш, секира айбар  –  внушительный, грозный айбарлану  –  принимать грозный вид айбарлы  –  величественный, грозный айбарсыздық (...ғы)  –  мягкость, слабость айбат  –  угрожать; грозный вид, острастка айбаттандыру  –  рассвирепеться айбаттану  –  гневаться, разъяриться, свирепеть айбатты  –  грозный, устрашающий айбаттық (...ғы)  –  грозность, свирепость айбаттылық (...ғы)  –  внушительность, свирепость айбын  –  величие, внушительность айбынды  –  величавый, внушительный айбындылық (...ғы)  –  величие, внушительность айбындыру  –  наводить страх айбыну  –  бояться, испугаться айғай  –  1) крик, крики, шум и гам; 2) ругань, брань, окрик; 3) скандал айғай-сүрең  –  гам, паника, суматоха айғай-шу  –  галдеж, шум, крик айғайлау  –  громко кричать айғайшы  –  глашатай, инициатор айғайшыл  –  крикливый, шумливый айғақ (айғағы)  –  1) улика, доказательство, свидетельство, довод; 2) свидетель айғақтау  –  доказывать, уличать айғақты  –  аргумент, довод; доказательный айғақтылық (...ғы)  –  аргументированность, доказуемость айғыз  –  грязный, испачканный айғыз-айғыз  –  очень грязный, чумазый айғыздану  –  быть исполосованным, пачкаться айғыздау  –  измазать, исполосовать, пачкать айғыр  –  1) жеребец; 2) самец (некоторых животных) айғырлық (...ғы)  –  положение вожака айда  –  айда, ну-ка айдай  –  луноподобный айдақ-сайдақ  –  как попало, небрежно айдала  –  бескрайняя степь айдалу  –  быть гонимым, высылаться; возделываться айдар  –  чуб, рубрика айдарлы  –  с гребешком, хохлатый айдарша  –  хохолочек айдаршөп  –  хохлатка, шток-роза айдасу  –  помогать управлять табуном айдатқызу  –  заставить пахать, сослать айдаттыру  –  выслать, заставить гнать айдату  –  заставить пахать, перегонять айдау  –  1) гнать, перегонять; выгон; 2) водить (транспорт); вождение; 3) высылать, ссылать; высылка; 4) пахать, вспахивать       айдап бару –  перегонять       айдап келу –  пригнать       айдап салу –  подстрекать, подбивать на что-либо       айдап салушы –  подстрекатель       айдап шығу –  гнать в шею айдаушы  –  водитель, загонщик, пашущий айдауыл  –  конвой айдаһар  –  дракон, огромная змея айдын  –  гладь айдынды  –  обширный, просторный, величавый аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ айқай  –  крик, шум айқай-ұйқай  –  беспорядочный крик, шумный разговор айқай-шу  –  шум, галдеж, гвалт айқайласу  –  громко кричать друг на друга айқайлау  –  громко кричать, шуметь айқайшы  –  болтун, глашатай, крикун айқайшыл  –  крикливый, шумливый айқалау  –  обнимать, ласкать айқара  –  нараспашку, настежь айқас  –  борьба, схватка айқастыру  –  скрестить, сцеплять айқастырылу  –  скрестить айқасу  –  скреститься, сцепиться, схватиться, сражаться айқын  –  1) очевидный, явный; 2) чёткий, ясный, отчётливый       айқын мәселе  –  ясный вопрос       айқын шындық  –  очевидная истина айқындалу  –  выделяться, проясниться айқындама  –  позиция айқындану  –  выясняться, проясняться, уточняться айқындату  –  заставить выяснить айқындау  –  выявить, выяснить; выяснение айқындаушы  –  определяющий айқындауыш  –  определение айқындық (...ғы)  –  конкретность, чёткость айқыш  –  переплетённые узоры, накрест айқыш-ұйқыш  –  замысловатый, крест на крест айқыштану  –  расположиться крест на крест айқыштату  –  сложить крест на крест айқышты  –  с перекрещенным узором айла  –  1) хитрость, уловка, изворотливость; 2) выход (из положения); 3) тактика       айлаға салу  –  вывернуться, изловчиться, схитрить       айласын табу  –  найти выход айла-амал  –  хитрости, уловки айла-әрекет  –  трюк, уловка, хитрость айла-қулық (...ғы)  –  хитрость и обман айлакер  –  хитрец, ловкач айлакерлік  –  изворотливость, ловкость айлақ (айлағы)  –  бухта, гавань, пристань айлалау  –  изловчиться, лукавить, хитрить айлалы  –  ловкий, изворотливый айлалық (...ғы)  –  изворотливость, ловкость айланкес  –  глуповатый, со странностями айлану  –  вертеться, вращаться, кружиться айланысу  –  заниматься, заниматься делом айлап  –  месяцами, по месяцам айлап-апталап  –  месяцами и неделями айлап-жылдап  –  месяцами и годами айлас  –  одного срока беременности айласыздық (...ғы)  –  безвыходность, безысходность айла-тәсіл  –  уловки, ухищрения айла-тұзақ (...ғы)  –  ловушка, неловкое положение айла-шарғы  –  махинации, уловки айлашы  –  комбинатор, ловкач, хитрец айлашыл  –  ловкий, хитроумный айлы  –  лунный айлық (айлығы)  –  зарплата айма-ай  –  ежемесячно аймақ (аймағы)  –  край, территория аймақаралық  –  межзональный, межрегиональный аймақты  –  разделенный на зоны аймақтық  –  краевой, окружной, региональный аймалақ  –  орбита глаза аймалату  –  заставить обнимать; объятие аймалау  –  ласкать, искать ртом грудь аймандай қылу  –  разоблачать и срамить аймауыт  –  кольчуга аймыштау  –  украшать орнаментом, узором аймышты  –  узорчатый айна  –  зеркало айнадай  –  чистый, ясный, зеркальный; ясно айнакөз  –  белоглазка (рыба) айнала  –  1) место вокруг, около, окрестности; 2) среда, окружение; 3) кругом, вокруг, повсюду; 4) круговой айнала-төңірек (...гі)  –  окрестности айналайын  –  милый, голубчик (обращение к младшим с чувством любви и восхищения)       айналайын қарағым  –  светик мой айналақтау  –  ходить вокруг, вертеться айналасы  –  всего-навсего, где-то около айналғыш  –  вертящийся, крутящийся айналдырған  –  всего-навсего, где-то около айналдырғыш  –  то, что заставляет вертеться айналдыру  –  1) вращать, крутить, кружить; 2) превращать, перевести в другое состояние; 3) выворачивать, перелицевать; 4) задерживать; 5) вскружить голову, ухаживать (за девушкой) айналдырушы  –  вращающий айналдырылу  –  вращаться, превращаться айналма  –  поворот, изгиб; поворотный, обходной айналмақ (...ғы)  –  круговая жертва айналмалы  –  вращающийся, повторяющийся айналсоқтату  –  заставить околачиваться айналсоқтау  –  бродить вокруг, околачиваться айналу  –  1) вращаться, вертеться, крутиться, кружиться; вращение; 2) превращаться, обращаться во что-то; обращение; 3) двигаться вокруг, обходить; 4) замешкаться, задержаться       айналып келу  –  возвратиться, вернуться       айналып өту  –  обойти вокруг       айналып ұшу  –  облетать айналушы  –  вращающийся, обращающий айналшық (...ғы)  –  анальное отверстие айналшықтау  –  задержаться, замешкаться айналы  –  зеркальный, с зеркалом айналым  –  виток, круг, оборот; оборотный айналып-толғану  –  лелеять, ласкать айналыс  –  виток, мах, оборот, обращение айналыстыру  –  заставить заниматься айналысу  –  заниматься, увлекаться айналысушы  –  занимающийся, делающий айналысушылық (...ғы)  –  занятие айнамұз  –  лёд как зеркало айну (айны, айниды)  –  1) отказываться (от своего слова, намерения), передумывать; отказ; 2) прокисать, испортиться, потерять вкус айнығыш  –  непостоянный, переменчивый айнымал  –  испорченный, непостоянный айнымалы  –  изменчивый, переменный айнымалылық (...ғы)  –  изменчивость, непостоянство айнымау  –  быть похожим, быть таким как айнытқызу  –  заставить отказаться от чего-нибудь айнытпай  –  точно, точь в точь айныттыру  –  заставить отказаться айныту  –  отговаривать, разубеждать айпап-жайпау  –  разбить в пух и прах айран  –  кефир айран-асыр  –  изумляющий, обескураживающий айран-шалап  –  молочное питьё айрық (айрығы)  –  развилка айрықша  –  особенный, особый, исключительный, эксклюзивный; особенно, особо       айрықша тапсырма  –  особое поручение       айрықша құқық  –  эксклюзивное право айрылу  –  1) лишиться; лишение; 2) расстаться; расставание; 3) упускать, выпускать айсыз  –  безлунный айсырға  –  серьга в виде полумесяца аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑ айт  –  айт (мусульманский праздник) айт-үйт жоқ  –  беспричинно, ни с того ни с чего айт-шу  –  но, ну пошёл айт-шулеу  –  произносить айт-шу айта-айта  –  неоднократно повторяя айтақ  –  подстрекательство айтақтату  –  науськивать, подстрекать айтақтау  –  натравливать, подстрекать айтақшы  –  науститель, подстрекатель айтар-айтпаста  –  сразу, в самом начале речи айтар-айтпастан  –  сразу, в самом начале речи айтарлық  –  заслуживающий внимания айтарлықтай  –  существенно айтқандай  –  как было сказано айтқызу  –  заставить говорить, принудить говорить айтқысыз  –  бесподобный, небывалый айтқыш  –  оратор, рассказчик, резкий айтпақшы  –  кстати говоря, между прочим айттату  –  заставить справлять айт айттау  –  навещать, справлять айт айттық  –  праздничный подарок на айте айттыру  –  вынудить сказать, сватать айттырушы  –  тот, кто заставляет говорить айттырылу  –  быть сосватанной айту  –  говорить, сказать; говорение       айта кету  –  вскользь упомянуть       айтып беру  –  рассказывать, излагать       айтып жіберу  –  передать, подсказать       айтып қою  –  сказать заранее, выдать секрет       айтып салу  –  высказать, ляпнуть       айтып шығу  –  пересказать айтулы  –  известный, назначенный айтушы  –  говорящий айтшы  –  гуляющий на айте айтылмыш  –  данный, сказанный, указанный айтуынша  –  по словам айтылған  –  сказанный       айтылған сөз  –  сказанное слово айтылу  –  быть сказанным; произношение айтымпаз  –  краснобай айтып-айтпай  –  одним словом айтыс  –  айтыс, состязание поэтов       айтысқа қатысу  –  принять участие в айтысе       айтысқа түсу  –  состязаться в айтысе айтыс-жанжал  –  пререкания, скандалы айтыс-керіс  –  перебранка, пререкательство айтыс-талас  –  дебаты, шумные споры айтыс-тартыс  –  спор, полемика, распри айтыскер  –  мастер айтыса, диспутант айтыстыру  –  вынуждать спорить айтысу  –  дискутировать, спорить, пререкаться айтысып-тартысу  –  быть в натянутых отношениях айуан  –  животное, зверь айуанат  –  варварство, животные айуандық (...ғы)  –  варварство, зверство айуанша  –  грубо, зверский, как животное айуаншылық (...ғы)  –  присущее животному айхай  –  выражение удивления айшық  –  дугообразный, мундштук айшықталу  –  нанести узор, украшать айшықтату  –  заставить наносить узоры айшықтау  –  изображать, украшать айшықты  –  выразительный, набойчатый айшылық (...ғы)  –  расстояние длиною в месяц айығу (айық, айығады)  –  1) становиться ясным, проясняться; рассеиваться; прояснение; 2) выздоравливать, поправляться; выздоровление; 3) освобождаться, избавляться; освобождение айыз қондыру  –  доставить удовольствие айы-күні  –  число, срок айық  –  прояснившийся (погода), ясный айықтырғыш  –  вытрезвитель айықтыру  –  вылечиваться; отрезвление айыл  –  подпруга, подседельник айылдау  –  затягивать, подтягивать подпругой айыл-тұрман  –  принадлежности для седлания лошади айым-ау  –  ненаглядная айым-қайым  –  слово-запев в песнях айына  –  ежемесячно, раз в месяц айында-жылында  –  изредка, очень редко айып (айыбы)  –  1) вина, проступок; 2) штраф; 3) преступление, провинность       айыбын өтеу  –  отбывать наказание, платить штраф       айып көру  –  считать непристойным, неприличным       айып тағу  –  обвинять, инкриминировать       айып тағушылық  –  инкриминация, обвинение       айып төлеу  –  платить штраф       айып салу  –  наложить взыскание, штраф       айып тартқызу  –  оштрафовать айып-кінә  –  вина, проступки, просчёт айыпақы  –  неустойка, штраф айыпкер  –  виновный, обвиняемый, подсудимый айыппұл  –  штраф айыпсыз  –  невинный, невиновный айыпсыздық (...ғы)  –  невиновность, невинность айыпсыну  –  считать непристойным айыпталу  –  быть обвинённым, осуждаться айыпталушы  –  обвиняемый айыптату  –  винить, обвинять, упрекать айыптау  –  1) обвинять, упрекать; 2) обвинять, считать виновным; обвинение айыптаушы  –  обвинитель айыпты  –  виноватый, повинный айыптылық (...ғы)  –  виновность, провинность айыпшыл  –  склонность винить кого-либо айыр  –  вилы; парный, раздвоенный айырбас  –  бартер, обмен; обменный айырбасталу  –  обмениваться, поменяться айырбастату  –  заставить обмениваться айырбастау  –  обменивать, променять айырғы  –  изолятор, распределитель, рубильник айырғысыз  –  неразделимый, неразличимый айырғыш  –  выключатель, рубильник; разделяющий айырма  –  разница, отличие айырмау  –  не останавливаться, не прекращаться, не прерывать айырмашылық (...ғы)  –  различие айырмүйіз  –  вилорог айырсадақ (...ғы)  –  рогатка айырт  –  пах айырту  –  различать, разнимать айыру  –  1) раздваивать, разрывать; раздваивание, разрез, разрыв; 2) отделять, разлучать, разобщать; разлучение, расторжение; 3) лишать, отчуждать; лишение; 4) разнимать, спасать кого-то; 5) выгадывать, выручать средства, извлекать пользу; 6) отличать, выделять айырушы  –  разнимающий, разрывающий айырушылық (...ғы)  –  различимость айырық  –  водораздел, развилка айырықты  –  разделённый айырылу  –  1) расставаться, разлучаться; 2) отделяться, разобщаться; 3) разрываться, разделяться; 4) лишаться, терять айырылысу  –  разводиться, разлучиться айырым  –  остаток, особый, отдельный айырып-қосқыш  –  переключатель айырыс  –  расчёт, сведение счетов айырысу  –  отделяться, совместно разнимать акт  –  акт аб  ағ  ад  аз  ай  айқ  айт  [ақ]  [ар]     ↑↑↑  <<  Назад Наверх ↑ Далее  >>  Казахский язык. Просто о сложном © Татьяна Валяева,  2007–2026 Главная Цвета текста на сайте Поиск по сайту Словарь Грамматика детям Существительные Глаголы Прилагательные Числительные Личные окончания Послелоги Местоимения Тесты Проверь себя! Упражнения Разговорник Практика Песни Сказки Пословицы Гостевая книга kaz-tili@yandex.kz Автор Телеграм-канал WhatsApp-группы