Казахский язык
                                  Казахско-русский СЛОВАРЬ
 А 1[аб] 2[ақ] 3[ар]
 Ә    Б 1[ба] 2[бе] 3[бу]
 В    Г    Ғ    Д    Е
 Ж 1[жа] 2[жан] 3[же] 4[жу]
 З    И    К 1[ка] 2[ко] 3[ку]
Қ 1[қа] 2[қан] 3[қас] 4[қо] 5[қу]
Л    М    Н    О    Ө    П
Р    С 1[са] 2[се] 3[су]
Т 1[та] 2[те] 3[ту] 4[ты]    У    Ұ    Ү
Ф Х    Ш 1[ша] 2[шо]    Ы    І...

ұғу (ұқ, ұғады)  –  понимать, вникать в суть
ұғым  –  смысл, суть, понятие
ұғымды  –  понятливый; понятно
ұғымсыз  –  непонятливый; непонятно
ұғындыру  –  разъяснять
ұғыну  –  понимать, осмысливать
ұғысу  –  понимать, осознавать, осмысливать
ұдайы  –  подряд, беспрерывно
ұждан  –  совесть
ұжым  –  коллектив
ұзақ  –  долгий, дальний; долго
ұзамай  –  вскоре
ұзарту  –  удлинять, продлевать
ұзару  –  удлиняться, становиться длиннее
ұзату  –  провожать невесту; проводы
ұзау  –  отдаляться, отходить
ұзын  –  длинный
ұзындық (...ғы)  –  длина, протяжённость
ұзынша  –  продолговатый
ұйғару  –  намечать, предполагать
ұйқас  –  рифма; созвучный, соразмерный
ұйқасу  –  рифмоваться, быть созвучным
ұйқы  –  сон
    ұйқыдан тұру  –  подниматься, вставать после сна
    ұйқысы қану  –  выспаться
ұйқылы  –  сонный, заспанный
ұйпалақ  –  помятый, взъерошенный
ұйықтап кету/қалу  –  заснуть
ұйықтау  –  спать
ұйым  –  организация
ұйымдастыру  –  организовывать, сплачивать
ұйымдастырылу  –  быть организованным
ұйымдасу  –  организовываться, сплачиваться
ұйымшылдық (...ғы)  –  организованность, сплочённость
ұйысу  –  сваляться, спутаться
ұйтқу (ұйтқы, ұйтқиды)  –  кружиться вихрем
ұйытқы  –  закваска
ұйыту  –  квасить, заквашивать
ұқсас  –  похожий, аналогичный
ұқсау  –  быть похожим
ұқыпты  –  аккуратный, бережливый
ұл  –  сын
    ұл бала  –  мальчик
ұлар  –  улар
ұласу  –  находиться в непрерывной связи
ұлғаю (ұлғай, ұлғаяды)  –  увеличиваться, расширяться
ұлпа  –  пушистый, рыхлый
ұлт  –  национальность, нация
ұлттық  –  национальный
ұлтан  –  подошва
ұлтарақ (...ғы)  –  стелька
ұлттық  –  национальный
ұлу (ұлы, ұлиды)  –  выть, завывать; улитка
ұлы  –  великий
ұлық (ұлығы)  –  начальник, сановник
ұлықсу (ұлықсы, ұлықсиды)  –  строить из себя начальника
ұмтылу  –  прорываться, устремляться
ұмыту  –  забывать
    ұмытып қалу  –  забыть, перестать помнить
ұмытылмас  –  незабываемый, памятный
ұмытылу  –  быть забытым, забываться
ұн  –  мука
ұнамды  –  нравящийся, приятный
ұнамсыз  –  неприятный, отрицательный
ұнату  –  одобрять, нравиться
ұнау  –  нравиться
ұнтақ (ұнтағы)  –  порошок
ұңғу (ұңғы, ұңғиды)  –  углублять, бурить
ұпай  –  очко, балл
ұран  –  клич, лозунг, девиз
ұрлау  –  воровать
ұрлық (ұрлығы)  –  воровство, кража
ұрпақ (ұрпағы)  –  потомок
ұрсу  –  ругать, бранить
ұрсысу  –  ругаться
ұрттам  –  глоток
ұрттау  –  пить глотками
ұру  –  бить, ударять
ұршық (ұршығы)  –  веретено, прялка
ұры  –  вор
ұрыншақ  –  задиристый, строптивый
ұрыс  –  ругань, ссора, бой, битва
    ұрыс салу  –  воевать, драться
ұрысқақ  –  скандальный
ұрысу  –  ругаться, ссориться
ұсақ  –  мелкий
ұсақтау  –  менять, размельчать, дробить
ұсқынсыз  –  некрасивый, неприятный
ұста  –  кузнец, мастер
ұстаз  –  наставник, учитель
ұсталу  –  1) быть засдержанным, быть схваченным, быть пойманным; задержание; 2) быть в употреблении, быть использованным; 3) быть прикреплённым; 4) быть издержанным, израсходованным
ұстамды  –  сдержанный
ұстара  –  бритва
ұстату  –  держать
ұстау  –  держать, хватать
ұсыну  –  рекомендовать, протягивать
ұсыныс  –  предложение
ұту  –  выигрывать
    ұтып алу  –  выиграть
ұтылу  –  проиграться
    ұтылып қалу  –  остаться в проигрыше
ұтыс  –  выигрыш; выигрышный
ұш  –  кончик, остриё
ұшақ (ұшағы)  –  самолёт
ұшқалақ  –  легкомысленный, непостоянный
ұшқары  –  сомнительный, необдуманный
ұшқын  –  искра
ұшқыр  –  быстрый, резвый
ұшқыш  –  летчик
ұштағыш  –  точилка для карандашей
ұштау  –  точить, заострять конец
ұшу  –  летать, вылет, полёт
    ұшып келу  –  прилететь
    ұшып кету  –  улететь
    ұшып шығу  –  вылететь
ұшырасу  –  встречаться, сталкиваться; встреча
ұшырату  –  доводить, обрекать
ұшырау  –  попадать, подвергаться
ұшыру  –  вспугнуть, запустить
ұю (ұйы, ұйиды)  –  киснуть, кваситься, затекать, неметь
    ұйып тыңдау  –  жадно слушать
ұя  –  гнездо
ұялау  –  1) гнездиться, вить гнёзда; 2) пускать корни, обосновываться
ұялу  –  стесняться, стыдиться
ұялшақ  –  стеснительный, стыдливый
ұялы  –  сотовый, имеющий гнездо
    ұялы телефон  –  сотовый телефон
ұяң  –  мягкий, нежный, скромный
ұят  –  совесть, стыд
    ұятқа қалдыру  –  позорить, смущать
ұятсыз  –  бессовестный
ұяшық (ұяшығы)  –  ячейка (углубление, дырочка), гнёздышко
  ↑↑↑



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Назад Вернуться к началу Далее  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга