Казахский язык
                                  Казахско-русский СЛОВАРЬ
 А 1[аб] 2[ақ] 3[ар]
 Ә    Б 1[ба] 2[бе] 3[бу]
 В    Г    Ғ    Д    Е
 Ж 1[жа] 2[жан] 3[же] 4[жу]
 З    И    К 1[ка] 2[ко] 3[ку]
Қ 1[қа] 2[қан] 3[қас] 4[қо] 5[қу]
Л    М    Н    О    Ө    П
Р    С 1[са] 2[се] 3[су]
Т 1[та] 2[те] 3[ту] 4[ты]    У    Ұ    Ү
Ф Х    Ш 1[ша] 2[шо]    Ы    І...
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды
да  –  и (союз)
дабыл  –  сигнал, барабан
    дабыл қағу  –  бить тревогу
дабылшы  –  барабанщик
дабыр  –  громкий разговор, шум
дағдарыс  –  кризис
дағды  –  привычка, навык
дағдылану  –  привыкать, приобретать навыки
дағдылы  –  обычный, привычный
дайын  –  готовый
дайындалу  –  готовиться
дайындау  –  готовить, подготавливать
дайындық (...ғы)  –  подготовка
дақ (дағы)  –  пятно, ссадина, отпечаток
дақыл  –  культура
дала  –  1) степь, поле, открытое место; 2) место вне дома, улица, двор
    далаға шығу  –  выйти на улицу, выйти во двор
    далаға қалу  –  остаться в стороне, оставаться далеко позади
далап (далабы)  –  помада
далбақ  –  1) неуклюжий; 2) угодливо суетливый
далбақтау  –  1) грузно двигаться, неуклюже двигаться; 2) угодливо суетиться
далдию (далди, далдияды)  –  1) чрезмерно расширяться, увеличиваться; 2) бахвалиться, приободряться; приходить в восторг
далию (дали, далияды)  –  1) чрезмерно расширяться, увеличиваться; 2) бахвалиться, приободряться; приходить в восторг
даму (дамы, дамиды)  –  развиваться, расти; рост
дамыту  –  развивать, повышать
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
дана  –  штука, экземпляр, мудрец; мудрый
данагөйсу (данагөйсі, данагөйсиді)  –  умничать
данасу (данасы, данасиды)  –  мудрить
дандайсу (дандайсы, дандайсиды)  –  хвалиться, зазнаваться
данышпан  –  гениальный
данышпансу (данышпансы, данышпансиды)  –  строить из себя умника
даңғой  –  хвастун
даңғойлану  –  1) быть хвастуном; 2) быть кичливым
даңғойлық (...ғы)  –  1) хвастовство; 2) кичливость
даңғойсу (даңғойсы, даңғойсиды)  –  быть хвастуном, быть тщеславным
даңғыл  –  1) проспект; 2) проторенный, гладкий, ровный, укатанный; 3) искусный
даңғыр  –  стук, громыхание, лязг
даңқ  –  известность, слава, имя, прозвище
даңқты  –  прославленный
дар  –  виселица
дара  –  отдельный, особый, единичный
дардайсу (дардайсы, дардайсиды)  –  ставить себя выше других
дария  –  1) большая река; 2) большой, обильный, обширный
дарқансу (дарқансы, дарқансиды)  –  мнить себя щедрым
дару (дары, дариды)  –  задевать, касаться, оказывать благотворное действие
дарынды  –  способный, талантливый
дастан  –  эпос, поэма
дастарқан  –  скатерть, стол
дау  –  1) тяжба, иск, притязания; 2) спор
дауа  –  1) снадобье, нечто, исцеляющее от болезни, недуга; 2) мера, способ, средство
дауласу  –  спорить
даулы  –  спорный
даурығу  –  бестолково шуметь, орать, кричать
даусыз  –  бесспорный
дауыл  –  буря, ураган
дауылпаз  –  буревестник
дауыс (1. дауысы; 2. даусы)  –  1) голос; 2) голос, мнение; 3) звук
    дауыс беру  –  голосовать, отдавать свой голос; голосование
    дауыс ырғағы  –  интонация
    дауысқа түсу  –  баллотироваться
дауыстап  –  громко, вслух
дауыстау  –  громко произносить, кричать
даяр  –  готовый
даярлану  –  готовиться, приготовиться
даярлау  –  готовить, подготавливать
даярлық (...ғы)  –  готовность, подготовка
даяшы  –  официант
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
дәйек (дәйегі)  –  весть, сведение, аргумент
дәйексөз  –  цитата
дәйексіз  –  непоследовательный, непостоянный
дәйекті  –  последовательный
дәл  –  точно, как раз, точь-в-точь
дәлдеу  –  уточнять, конкретизировать
дәлдік (...гі)  –  точность, конкретность
дәлел  –  доказательство, довод, аргумент
дәлелдеу  –  доказывать
дәліз  –  прихожая
дәм  –  вкус
дәмді  –  вкусный
дәмсіз  –  невкусный
дәмхана  –  кафе, закусочная
дән  –  зерно
дәндеу  –  повадиться, привыкать
дәнеңе  –  ничто
дәптер  –  тетрадь
дәреже  –  степень
дәрежелі  –  имеющий степень
дәрет  –  ритуальное омовение, испражнение
дәретхана  –  уборная, туалет
дәрмен  –  сила, мощь
дәрт  –  страсть, влечение
дәрі  –  лекарство
    дәрі ішу  –  принимать лекарство
дәрі-дәрмек (...гі)  –  лекарства, медикаменты
дәрігер  –  врач
    дәрігерге қаралу  –  показаться врачу
дәріп (дәрпі)  –  хвала, известность
дәріптеу  –  восхвалять, превозносить
дәріхана  –  аптека
дәстүр  –  традиция
дәу  –  великан, гигант
дәулет  –  богатство, счастье
дәурен  –  счастливое время, благоприятный отрезок времени
дәусу (дәусі, дәусиді)  –  считать себя сильным
дәуір  –  1) эпоха, время, период; 2) отпущение грехов
дәуірлеу  –  1) жить припеваючи, наслаждаться благами жизни; наслаждение благами жизни; 2) бурно развиваться, процветать; бурное развитие; 3) быть в зените (славы), возвышаться; возвышение
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
де  –  и (союз)
дегду (дегді, дегдиді)  –  подсушиваться, подсыхать
дегелек / ләйлек (...гі)  –  аист
деген  –  задуманная мечта
дегендей  –  в пору, как раз, во время
дегенмен  –  однако, тем не менее
дейін  –  до, по
делдал  –  маклер, посредник
дем  –  дыхание
    дем алу  –  дышать
демалу  –  отдыхать
демалыс  –  отдых; выходной
демалыс күні  –  выходной день
демек  –  следовательно, значит
демеу  –  поддерживать, помогать
демеулік  –  частица (грам.)
демократия  –  демократия
демократиялық  –  демократический
ден қою  –  обратить внимание, убедиться
дене  –  тело
денелі  –  рослый, крупный
денсаулық (...ғы)  –  здоровье
деңгей  –  уровень
дербес  –  отдельный, особый, персональный
дерек (дерегі)  –  факт, данные, весть
дереу  –  быстро, моментально
дерт  –  болезнь
десу  –  сговориться
деу  –  1) говорить, сказать, произносить речь; говорение, произнесение; 2) называть; называние; 3) думать, хотеть, собираться, намереваться, иметь намерение; 4) считать, принимать за кого-то
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
дивизия  –  дивизия
дидар  –  лик, облик
дидарласу  –  повидаться, встретиться
диқан  –  земледелец
директор  –  директор
дирижер  –  дирижёр
диірмен  –  мельница
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
доғару  –  останавливать, прекращать
дойбы  –  шашки
доктор  –  доктор (учёная степень)
долдану  –  взбеситься, бушевать
долы  –  буйный, бушующий
домалақ (...ғы)  –  шар; круглый, шаровидный
домалау  –  катиться, скатываться
домбыра  –  домбра
домбырашы  –  домбрист
доңыз / қабан  –  кабан
доп (добы)  –  мяч
дорба  –  сумка, мешочек
дос  –  друг
дос-дұшпан  –  друзья и враги, всё окружение человека
дос-жар  –  друзья
дос-жолдас  –  друзья
достастық (...ғы) –  содружество
достасу  –  подружиться
достық (...ғы)  –  дружба; дружеский
дөң  –  возвышенность, холм
дөңбекшу (дөңбекші, дөңбекшиді)  –  беспокоиться, ворочаться
дөңгелек (...гі)  –  колесо, окружность; круглый
дөңгелеу  –  крутиться, вертеться
дөңес  –  бугорок, слегка выпуклая поверхность; выпуклый
дөп  –  прямо, как раз, точно
    дөп тию  –  попасть точно в цель
дөрекі  –  грубый, неотёсанный, тупой
драма  –  драма
драматург  –  драматург
драматургия  –  драматургия
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
дуан  –  округ
дуанбасы  –  правитель округа
думан  –  веселье, вечеринка, пиршество
душар болу  –  натолкнуться, повстречать
дұға  –  молитва
дұрыс  –  правильный, верный; правильно, верно
дұрыстау  –  улучшать, налаживать
дұшпан  –  враг
дұшпандық (...ғы)  –  вражда, злоба
дүбір  –  топот
дүбірлеу  –  производить топот, стучать
дүйсенбi  –  понедельник
дүкен  –  магазин
дүлей  –  свирепый, злой
дүмпу (дүмпі, дүмпиді)  –  набухать, издавать отрывистый звук
дүмше  –  начетчик, усвоивший знания формально, шарлатан
дүние  –  1) мир, вселенная, свет; 2) свет, жизнь; 3) богатство, добро, имущество
    дүниеге келу  –  родиться
    дүниеден кету  –  уйти из жизни
дүниежүзілік  –  всемирный, мировой
дүниеқор  –  жадный, скряга, корыстолюбивый
дүниелік  –  всемирный, космический
дүңку (дүңкі, дүңкиді)  –  нарывать
дүңкіл  –  стук, гул
дүрбі  –  бинокль
дүркін  –  раз
дүрсіл  –  стук, топот
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑
дыбыс  –  звук
дыбыстау  –  подавать голос
дым  –  1. влага, сырость; 2. ничего; 3. мощь, сила
дымқыл  –  мокрый, влажный
дыңылдау  –  звенеть, издавать бренчащий звук
ділмар  –  оратор; красноречивый
ділмарсу (ділмарсы, ділмарсиды)  –  рисоваться своим красноречием
ділмарлық (...ғы)  –  оратор; красноречие, ораторство
дін  –  вера, религия, вероисповедание
    дін аман  –  в полном здравии
    дін иесі  –  богослов
    дін оқуы  –  богословие
    діннен безу/шығу  –  отступиться от веры, отречься от веры
діни  –  религиозный
діріл  –  дрожание, дребезжание
дірілдеу  –  дрожать, трястись
діт  –  желание, внимание, намерение
діттеу  –  желать что-то конкретное
 да  дан  дә  де  ди  до  ду  ды     ↑↑↑



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Назад Вернуться к началу Далее  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга