|
рабайда – время от времени, иногда, не часто
| |
рабайсыз – несоразмерный, неуклюжий
| |
рабайсыздық (...ғы) – громоздкость, неуклюжесть
| |
рабат – сторожевые посты, укрепленные стоянки
| |
раббы – господь
| |
радиатор – радиатор
| |
радий – радий
| |
радикал – радикал
|
радио – радио
радио тыңдаушы – радиослушатель
| |
радиоактивті – радиоактивный
| |
радиоактивтік (...гі) – радиоактивность
| |
радиоәуесқой – радиолюбитель
| |
радиоәуесқойлық – радиолюбительский
| |
радиобайланыс – радиосвязь
| |
радиограмма – радиограмма
| |
радиожабдық (...ғы) – радиооборудование
| |
радиоқабылдағыш – радиоприёмник
| |
радиоландыру – радиофикация
| |
радионүкте – радиоточка
| |
радиохабар – радиовещание
|
разы – довольный, согласный
разы болу – быть довольным, благодарным
разы қылу – удовлетворить
| |
разылау – отблагодарить, удовлетворить
| |
разылық – согласие, удовлетворение
| |
разылық көрсету – изъявить согласие
| |
рай – состояние, настроение
| |
райлану – быть в хорошем настроении, относиться приветливо
| |
райластық (...ғы) – гармония
| |
райласу – мириться
| |
райлы – весёлый, в настроении
|
райхан – красный цветок
райхан жүз – румяный лик
|
райыс – благодать, наслаждение
райыс табу – блаженствовать, наслаждаться
|
рақат – благодать, блаженство, наслаждение, услада
рақат көру – блаженствовать, наслаждаться
рақат табу – блаженствовать, наслаждаться
| |
рақаттанған – удовлетворённый, упоённый
| |
рақаттандыру – давать возможность блаженствовать
| |
рақаттану – блаженствовать, наслаждаться
| |
рақаттанушылық (...ғы) – наслаждение
| |
рақатты – благодатный, блаженный
| |
рақаттық (...ғы) – благодать, блаженство
| |
рақаттылық (...ғы) – удовольствие
|
рақмет – спасибо
рақмет айту – благодарить, поблагодарить
|
рақым – милость, милосердие
рақым қылу – жалеть, проявлять жалость
| |
рақымды – милосердный, сострадательный
| |
рақымдылық (...ғы) – гуманность, милосердие, сострадание
| |
рақымсыз – бездушный, безжалостный
| |
рақымсыздану – изуверствовать
| |
рақымсыздық (...ғы) – бездушие, безжалостность, беспощадность, жестокость
| |
рақымшыл – гуманный, сострадательный
| |
рақымшылдық (...ғы) – милосердие
| |
рақымшылық (...ғы) – пощада, амнистия
| |
рамадан / рамазан – пост (название девятого месяца мусульманского лунного года)
| |
рамалы – рамочный
| |
рамат – рамат, налог
| |
рамка – рамка
| |
рамкалау – обрамить, обрамление
| |
раң – осока вздутая
| |
рапорт – рапорт
| |
рас – правда, истина; правдивый, истинный, верный
| |
растайтын – подтвердительный
| |
расталған – заверенный
| |
расталу – быть подтверждённым, подтвердиться правильности, достоверности
| |
растама – подтверждение
| |
растату – подтвердить, просить заверить
| |
расталу – подтвердиться, быть подтверждённым
| |
растау – подтверждать правильность
| |
растаушы – заверитель
| |
растық (...ғы) – достоверность, правдивость
| |
расул – посланник
| |
расы – впрямь
| |
расымен – по правде
| |
расында – в действительности, на самом деле
| |
расытхана – обсерватория
| |
ратификация – ратификация
| |
ратификациялау – ратифицировать
| |
рауа – достойный, правильный, уместно
| |
рауан – утренняя заря
| |
рауандау – рассветать
| |
рауанды – лучистый, светлый
| |
рауаят – наставление, назидание
| |
рауғаш – ревень
| |
раушан – роза
|
|
рәкәғат – рекаят
| |
рәміз – символ
| |
рәпат – лик, лицо, черты лица
|
рәсуа – напрасная трата, транжирство
рәсуа болу – пропадать зря
рәсуа қылу – истратить напрасно, растранжирить
| |
рәсуалану – истратить зря, расточать, транжирить
| |
рәсуалау – истратить зря, транжирить
| |
рәсім – обычай, традиция, церемония
| |
рәсімдеу – оформлять
| |
рәсімді – обрядовый, церемонный
| |
рәуішті – подобный, похожий
|
|
реактив – реактив
| |
реактивтік – реактивный
| |
реакция – реакция
| |
реакциялық – реакционный
| |
реакцияшыл – реакционный
| |
реакцияшылдық (...ғы) – реакционность, ретроградство
| |
реализм – реализм
| |
реалист – реалист
| |
реалистік – реалистический
| |
ревизор – ревизор
| |
ревизия – ревизия
| |
ревматизм – ревматизм
| |
революционер – революционер
| |
революция – революция
| |
революциялық – революционный
| |
революцияшылдық (...ғы) – революционность
| |
регент – регент
| |
регламент – регламент
| |
регламентациялау – регламентировать
| |
регресс – регресс
| |
регресивтік – регрессивный
| |
редактор – редактор
| |
редакция – редакция
| |
редакциялау – редактировать
| |
редукцияланған – редуцированный
| |
режим – режим
| |
режиссер – режиссер
| |
резеңке – резинка, резина, резиновый
| |
резеңкелеген – прорезиненный
| |
резерв – резерв; резервный
| |
резервтік – резервный
| |
резервуар – резервуар
| |
резиденция – резиденция
| |
резолюция – резолюция
| |
резонанс – резонанс
| |
резіңкелену – прорезиниться
| |
резіңкелеу – прорезинеть
| |
рекорд – рекорд
| |
рекордшы – рекордсмен
| |
ректор – ректор
| |
рельс – рельс
|
|
ренегат – ренегат
| |
ренегаттық (...ғы) – ренегатство
| |
ренжу (ренжі, ренжиді) – обижаться, сердиться
| |
ренжушілік (...гі) – обида, огорчённость
| |
ренжіген – обиженный, огорчённый, расстроенный
| |
ренжігіш – обидчивый
| |
ренжігіштік (...гі) – ранимость
| |
ренжімейтін – беззлобный, необидчивый
| |
ренжістіру – рассорить
| |
ренжісу – быть недовольным друг другом, обижаться
| |
ренжіту – обижать, огорчать
| |
ренжітуші – обидчик
| |
рентабельді – рентабельный
| |
рентабельдік (...гі) – рентабельность
| |
рентген – рентген
|
реніш – досада, обида, огорчение
реніш туғызатын – огорчительный
| |
ренішсіз – беззлобный, безобидный
| |
ренішті – обиженный
| |
рең – здоровый вид
| |
реңдену – принять приятный вид
| |
реңдес – одинаковый, похожий по виду
| |
реңді – приятный по виду, по лицу
| |
реңк (реңкі) – цвет, краска, пигмент, окраска, оттенок, тон
| |
реңксіз – безобразный, некрасивый
| |
реңкті – красивый, миловидный, симпатичный
| |
реңсіз – некрасивый на вид, неприглядный
| |
реңсіздік (...гі) – некрасивость, неприглядность
| |
реңші – колорист
| |
репарация – репарация
| |
репарациялық – репарационный
| |
репатриация – репатриация
| |
репертуар – репертуар
| |
репет – внешний вид
| |
репетитор – репетитор
| |
репетиция жүргізу – сыгровка
| |
репортер – репортер
| |
репродуктор – репродуктор
| |
репродукция – репродукция
| |
репс – репс
| |
Ресей – Россия
|
ресми – официальный; официально
ресми түрде – официально
| |
ресмилендіру – придать официальный статус
| |
ресмилену – делать официальным
| |
ресмилестіру – легализировать
| |
ресмилеу – делать официальным, официозный
| |
ресмилік (...гі) – официальность
| |
республика – республика
| |
республикалық – республиканский
| |
ресторан – ресторан, ресторация
| |
ресурс – ресурс
|
рет – 1) ряд, очередь, черёд, порядок (в размещении, в расположении); 2) раз; 3) выход (из положения); 4) повод, основание; 5) возможность, подходящие условия, удобный случай
ретке келтіру – приводить в порядок
реті бар – уместно
реті келгенде – кстати
реті келді – представился случай
| |
рет-жөні – подробность
| |
рет-ретімен – по порядку, по очереди
|
ретсіз – внеочередной, беспорядочный; неуместно
ретсіз кіру – входить без очереди
ретсіз сөйлеу – сказать не к месту
| |
ретсіздік (...гі) – беспорядочность, недопустимость, неуместность
| |
реттегіш – регулятор
| |
реттейтін – наладочный, регулирующий
| |
реттелмеген – неналаженный, неупорядоченный
| |
реттелмегендік (...гі) – неупорядоченность
| |
реттелмейтін – нерегулируемый
| |
реттелу – быть упорядоченным, быть приведенным в порядок
| |
реттелім – регулировка
| |
реттелінбеген – бессистемный
| |
реттемелі – регулируемый
| |
реттесу – наводить порядок, упорядочивать, находить выход
| |
реттеу – упорядочивать, регулировать; регулирование
| |
реттеулі – упорядоченный
| |
реттеуші – наладчик, регулировщик
| |
реттеушілік (...гі) – наведение порядка, упорядочивание
| |
реттеуіш – регулятор
| |
реттығын – золотниковый
| |
ретті – уместный
|
реттiк – порядковый
реттік сан есім – порядковое числительное
| |
реттілік (...гі) – порядок, регулярность
| |
ретінде – в качестве, в виде
| |
ретінше – по порядку, как подобает
| |
реферат – реферат
| |
рефлекс – рефлекс
| |
реформа – реформа
| |
реформалау – реформировать
| |
реформатор – реформатор
| |
реформашы – реформист
| |
рецензия – рецензия
| |
рецензиялау – рецензировать
| |
рецензиялаушы – рецензент
|
риза – благодарный, довольный
риза болу – быть довольным
| |
ризаласқан – согласованный
| |
ризаласу – согласоваться
| |
ризалау – удовлетворить желание, просьбу
| |
ризалық (...ғы) – удовлетворённость, согласие
| |
ризалық білдіру – выразить благодарность, поблагодарить
| |
ризашыл – признательный
| |
ризашылық (...ғы) – признательность, благодарность, удовлетворённость
| |
ризық (ризығы) – доля, пропитание, судьба, хлеб насущный
| |
ризықсыз – без доли, без хлеба насущного
| |
ризықты – обеспеченный
| |
риф – риф
| |
риуят – предание, сказание
| |
рия – лицемерие, двуличие
| |
риялы – лицемерный
| |
риян – марена
| |
риясыз – недвуличный, нелицемерный
| |
риясыздық (...ғы) – чистосердечность
|
|
роба – роба
| |
робот – робот
| |
роликті – ролик
| |
роликті – роликовый
| |
роман – роман
| |
романшы – романист
| |
ромб – ромб
| |
рөл – роль; руль
| |
рөмке – рюмка
|
ру – род; родовой
ру басы – родоначальник, старейшина рода
ру шежіресі – родословная
| |
рубаят – рубаят, четверостишье
| |
рулас – сородичи, люди одного рода
| |
руластық (...ғы) – родство по роду
| |
рулы – многочисленный
| |
рулық – родовой
|
рух – дух, настроение
рухты көтеру – воодушевлять, воспрянуть духом
рухы түсу – упасть духом, отчаяться
|
рухани – духовный, моральный
рухани қолдау – моральная поддержка
рухани қызана – духовное богатство
рухани мұра – духовное наследие
рухани өмір – духовная жизнь
| |
руханият – духовность
| |
рухсыз – бездуховный
| |
рухсыздық (...ғы) – бездуховность
| |
рухтанбаған – неодухотворённый
| |
рухтанған – вдохновлённый
| |
рухтандыратын – вдохновляющий
| |
рухтандырғыш – вдохновляющий, воодушевляющий
| |
рухтандыру – вдохновлять, ободрять, придавать силы
| |
рухтандырушы – вдохновитель
| |
рухтандырушылық (...ғы) – духовность
| |
рухтандырылу – вдохновляться, воодушевляться
| |
рухтану – вдохновляться, воодушевляться, оживляться; воодушевление
| |
рухтанушылық (...ғы) – вдохновлённость, воодушевлённость
| |
рухтылық (...ғы) – одухотворённость
| |
рухында – в духе
| |
рушыл – чтущий родовые отношения
| |
рушылдық (...ғы) – приверженность родовым отношениям
|
рұқсат – разрешение, позволение, дозволение
рұқсат беру/ету – разрешать
рұқсат етілген – разрешённый
рұқсат құжаты – виза
рұқсат сұрау – просить разрешение, спроситься
| |
рұқсатнама – виза
|
рұқсатсыз – без разрешения, не имеющий
рұқсатсыз кірмеу – без разрешения не входить
| |
рұқсатты – имеющий, получивший разрешение
| |
рұқсатымен – с ведома, по разрешению
|
|
© Татьяна Валяева, 2007–2025
|
