Казахский язык
                                  Казахско-русский СЛОВАРЬ
 А 1[аб] 2[ақ] 3[ар]
 Ә    Б 1[ба] 2[бе] 3[бу]
 В    Г    Ғ    Д    Е
 Ж 1[жа] 2[жан] 3[же] 4[жу]
 З    И    К 1[ка] 2[ко] 3[ку]
Қ 1[қа] 2[қан] 3[қас] 4[қо] 5[қу]
Л    М    Н    О    Ө    П
Р    С 1[са] 2[се] 3[су]
Т 1[та] 2[те] 3[ту] 4[ты]    У    Ұ    Ү
Ф Х    Ш 1[ша] 2[шо]    Ы    І...
5[қу  құн  қы  қыр]
қу  –  хитрец; хитрый, лукавый, сухой
қуақы  –  весёлый, шутливый
қуанту  –  радовать, веселить
қуану  –  радоваться, ликовать
қуаныш  –  радость
қуанышты  –  радостный, восторженный
қуару  –  1) желтеть, выгорать, высыхать; 2) бледнеть, блекнуть
қуат  –  мощь, сила, энергия
қуатты  –  сильный, мощный, калорийный
қуғын  –  погоня, преследование, гонение
қудалау  –  преследовать, гнать
қулық (қулығы)  –  1) хитрость, лукавство, пронырливость, плутовство; 2) молодая кобылица, ожеребившаяся в первый раз
қурау  –  сохнуть, истощаться
қуу  –  гнать, прогонять
қуық (қуығы)  –  мочевой пузырь
қуыру  –  жарить
қуыршақ (...ғы)  –  кукла
қуырылған  –  жаренный
қуырылу  –  жариться
қуыс  –  пустота, выемка, полость
құба  –  светло-жёлтый, светловолосый
құбыжық (...ғы)  –  пугало, страшилище
құбылжу (құбылжы, құбылжиды)  –  быстро меняться
құбылу  –  меняться, перевоплощаться
құбылыс  –  явление, изменение
құда  –  сват
құдағи  –  сваха, кума
құдай  –  бог
құдайсу (құдайсы, құдайсиды)  –  равнять себя с богом
құдаша  –  сватья
құдды  –  точно, точь в точь
құдық (құдығы)  –  колодец
құдірет  –  1) Бог, Всемогущий, Создатель; 2) сила, мощь, могущество
құз  –  утёс, скала
құжат  –  документ
құйқылжу (құйқылжы, құйқылжиды)  –  звучать переливисто
құймақ (...ғы)  –  блин, оладья
құйрық (...ғы)  –  хвост
құйылу  –  литься, наливаться
құйын  –  смерч, вихрь
құл  –  раб, невольник
құла  –  саврасый, сухой, голый, плоский
құлазу (құлазы, құлазиды)  –  звучать переливисто, рисоваться
құлақ (құлағы)  –  ухо
құлақшын  –  шапка-ушанка
құлама  –  склон, откос; обрывистый
құлату  –  валить, свалить; сваливание
құлау  –  падать
құлаш  –  1) размах рук навытяжку; 2) кулаш (мера длины)
құлдырау  –  быстро падать, деградировать; деградация, вырождение
құлпынай  –  клубника
құлпыру  –  переливаться, расцветать, хорошеть
құлшыныс  –  рвение, энтузиазм
құлшынысу  –  гореть желанием
құлық (құлқы)  –  нрав
құлын  –  жеребёнок
құлып (құлпы)  –  замок
құм  –  песок
құмалақ (...ғы)  –  шарик, катышек; шарообразный
құман  –  кувшинообразный чайник
құмар  –  страсть, азарт
құмыра  –  кувшин
құмырсқа  –  муравей
5[қу  құн  қы  қыр]     ↑↑↑
құн  –  стоимость, ценность
құнарлы  –  продуктивный, плодородный
құнды  –  ценный, дорогой
құндыз  –  бобр
құнсыз  –  бесценный, неоценимый
құнсыздану  –  обесцениваться; инфляция
құнт  –  аккуратность, прилежание
құп  –  хорошо, ладно
құпия  –  тайна
құптау  –  поддерживать, одобрять
құр  –  1) пустой, ничем не заполненный; 2) зря, напрасно, просто, попусту; 3) тетерев; 4) кур (домотканая шерстяная лента); 5) сухой, высохший, засохший; 6) лишь, только, один, один лишь
    құр алақан  –  с пустыми руками
    құр босқа  –  напрасно
құрал  –  орудие, инструмент, пособие
құралу  –  составляться, копиться
құрам  –  состав
құрама  –  сборный, составной, комбинированный
құран  –  коран
    құран оқу  –  читать коран по покойному
құрастыру  –  составлять, собирать по частям
құрау  –  составлять, собирать, копить
құрбақа  –  жаба
құрбы  –  подруга
құрбылас  –  сверстник
құрғақ (...ғы)  –  суша; сухой, высохший
құрғақсу (құрғақсы, құрғақсиды)  –  становиться сухим
құрғату  –  осушать, сушить
құрдас  –  ровесник
құрмалас  –  сложный, примыкающий
құрмет  –  уважение, почёт
құрметтеу  –  уважать, оказывать почёт
құрметті  –  уважаемый, почётный
құрт  –  червь, курт
құрту  –  уничтожать, ликвидировать
құру Ⅰ. (құр, құрады) строить, воздвигать; Ⅱ. (құры, құриды) вымирать, пропадать
құрылу  –  строиться, воздвигаться
құрылыс  –  стройка, строительство
құрылысшы  –  строитель
құрыш  –  сталь
құс  –  птица
құсу  –  рвать, рыгать
құт  –  счастье, благодать
құтан  –  цапля
құтқару  –  спасать, выручать
құтқарушы  –  спасатель
құтқарып қалу  –  спасти, выручить
құтты  –  счастливый, удачливый, благодатный
    құтты болу  –  быть счастливым
құттықтау  –  поздравлять
құтылу  –  избавляться, спасаться
құтыру  –  неистовствовать
құшақ (құшағы)  –  объятие, обхват
құшақтасу  –  обниматься
құшақтау  –  обнимать
құштар  –  влюбленный, увлеченный, страстный
құштарлық (...ғы)  –  страсть, влечение
құю (құй, құяды)  –  лить, наливать
    құйып шығу  –  пролить
5[қу  құн  қы  қыр]     ↑↑↑
қыдырту  –  выгуливать, сопровождать
қыдыру  –  гулять
қыз  –  девушка, дочь
    қыз бала  –  девочка
қызанақ (...ғы)  –  помидор
қызару  –  краснеть
қызба  –  горячий, вспыльчивый
қызғалдақ (...ғы)  –  тюльпан
қызғану  –  ревновать, оберегать
қызғаншақ  –  ревнивый
қызғылт  –  розовый
    қызғылт сары  –  оранжевый
қыздыру  –  нагревать, греть
қызмет  –  должность, работа, служба
    қызмет ету  –  служить
    қызмет көрсету  –  обслуживать
қызметкер  –  сотрудник, служащий
қызметтес  –  сослуживец
қызметші  –  служащий
қызу  –  нагреваться; температура; активный, жаркий
қызулы  –  горячий
қызығу (қызық, қызығады)  –  интересоваться, увлекаться
қызығушылық (...ғы)  –  интерес, увлеченность
қызық (қызығы)  –  забава, интерес; интересный, занимательный
қызықсыз  –  неинтересный
қызықтау  –  интересоваться
қызықты  –  интересный; интересно
қызықтыру  –  заинтересовывать
қызыл  –  красный
    қызыл иек  –  десна
қызылша  –  свекла, корь
қыл  –  волосок, щетина
    қыл қалам  –  кисть
қылғу (қылғы, қылғиды)  –  жадно глотать
қылжақ (...ғы)  –  насмешки, балагурство
қылжақбас  –  кривляка, балагур
қылжақтау  –  паясничать, балагурить
қылқан  –  шип
қылқанды  –  хвойный
қылмыс  –  преступление
қылтыңдау  –  чуть-чуть высовываться
қылу  –  делать, совершать действие
қылшық (...ғы)  –  жёсткий волос
қылық (қылығы)  –  поступок, поведение
қылымсу (қылымсы, қылымсиды)  –  заигрывать, кокетничать
қылыш  –  сабля
қымбат  –  дорогой, ценный
қымбаттау  –  дорожать
қымбатты  –  уважаемый, дорогой, ценный
қымқу (қымқы, қымқиды)  –  утаить, утащить
қымсыну  –  стесняться, смущаться
қымтау  –  укутывать, прикрывать
қымту (қымты, қымтиды)  –  придерживать, цепляться
қымыз  –  кумыс
қынжылу  –  огорчаться, быть раздосадованным
қыңсу (қыңси, қыңсиды)  –  хныкать, капризничать
қыңыр  –  капризный, упрямый
қып-қызыл  –  красный-прекрасный
5[қу  құн  қы  қыр]     ↑↑↑
қыр  –  горный хребет, ребро, грань
қырағы  –  бдительный, зоркий
қыран  –  орёл
қырау  –  иней
қырғауыл  –  фазан
қырғыз  –  киргиз; киргизский
қырқу (қырық, қырқады)  –  стричь
қыркүйек (...гі)  –  сентябрь
қырқыншы  –  сороковой
қырлы  –  гранёный, -гранный
қырпу (қырпы, қырпиды)  –  строгать, срезать сверху
қырсық (...ғы)  –  беда, неудача; упрямый, несговорчивый
қыртыс  –  дёрн, верхний слой земли
қыру  –  1) брить, скоблить, соскабливать; бритьё, соскабливание; 2) уничтожать, истреблять; уничтожение
қыруар  –  много, множество
қыршу (қыршы, қыршиды)  –  отсекать, откусывать
қырық  –  сорок
қырыл  –  хрип
қырылдату  –  заставлять хрипеть, заставлять храпеть
қырылдау  –  издавать хриплые звуки, хрипеть, хрипло говорить; храпение, сипение
қырылу  –  1) стираться, соскабливаться; скобление; 2) быть перебитым, умирать, вымирать, гибнуть; уничтожение
қырылыс  –  1) ожесточённая схватка, резня, избиение, бойня, бой не на жизнь, а на смерть; 2) массовая гибель, мор; 3)
қырым  –  1) даль, дальняя сторона; 2) оскобленный
қырын  –  искоса, косо, набок, набекрень, боком, бочком
қырынан  –  боком, ребром
қырындау  –  1) смотреть искоса, стоять боком; отворачиваться; 2) флиртовать; флирт
қырындаушы  –  ухажёр
қырыну  –  бриться
қыс  –  зима
қысқа  –  короткий; коротко, кратко
қысқасы  –  короче говоря, одним словом
қысқарту  –  сокращать, укорачивать
қысқару  –  сокращаться, укорачиваться
қысқаша  –  кратко
қысқы  –  зимний
қыстақ (...ғы)  –  1) селение, кишлак, населённый пункт; 2) зимовка, зимовье
қыстау  –  зимовать, уговаривать; зимовка, упрашивание
қыстыгүнгі  –  зимой, в зимнее время
қысу  –  жать, прижимать, сжимать
қысы-жазы  –  зимой и летом
қысылу  –  стесняться, быть зажатым
қысым  –  давление
қытықтау  –  щекотать
қытымыр  –  суровый, морозный, привередливый
қытырлау  –  хрустеть
қыша  –  горчица
қышқыл  –  кислота; кислый
қышу (қышы, қышиды)  –  чесаться, зудеть; зуд
қышыну  –  чесаться
5[қу  құн  қы  қыр]     ↑↑↑



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Назад Вернуться к началу Далее  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга