|
бе – (вопросительная частица)
| |
бедел – авторитет, репутация, имидж
| |
беделді – авторитетный, престижный
| |
без – железа
| |
безгек (...гі) – малярия, лихорадка
| |
безендіру – оформлять, декорировать
| |
безеу – украшать, оттачивать, угрожать
| |
безу – отказываться, отрекаться, убегать
| |
бейбіт – мирный; мирно
| |
бейбітшілік (...гі) – мир, спокойствие
| |
бейқамсу (бейқамсы, бейқамсиды) – казаться беспечным
| |
бейне – облик, образ
| |
бейнекамера – видеокамера
| |
бейнелену – изображаться
| |
бейнелеу – изображать
| |
бейнелі – образный, подобный
| |
бейнет – мучение, страдание
| |
бейнетті – затруднительный, трудоёмкий
| |
бейсенбі – четверг
| |
бейтаныс – незнакомец; незнакомый
| |
бейіл – 1) нрав, характер; 2) желание
| |
бейім – склонный, способный
| |
бейімделу – приспосабливаться, адаптироваться
| |
бейшара – бедняга, несчастный
| |
бейім – склонность, способность
| |
бейімді – склонный к чему-либо
| |
бейіт – кладбище, могила
| |
бек – крепко, сильно
| |
бекем – крепкий, прочный; крепко
| |
бекер – зря, напрасно
| |
бекет – станция
| |
бекерге – попусту, понапрасну
| |
беку (бекі, бекиді) – укрепляться
| |
бекіну – укрепиться, держать оборону
| |
бекініс – укрепление
| |
бекіре – осётр
| |
бекіту – укреплять, утверждать
|
бел – 1) поясница, талия; 2) спина, хребет; (животных); 3) способность мужчины к половой деятельности; 4) сила, мощь; 5) опора; 6) середина, центр, межа, разделяющая надвое; 7) горный хребет, горный перевал, возвышенность
бел болу – быть опорой
бел буу – вознамериваться, решаться на что-то
белі талу/үзілу – сильно устать, онеметь (пояснице)
белі толу – достигнуть возраста половой зрелости
| |
белбеу – пояс
|
белгі – 1) знак, обозначение, метка, пометка, отметина; 2) признак, примета, симптом; 3) отпечаток; 4) сигнал; 5) надгробие, надмогильный памятник
белгі беру/ету – дать сигнал, дать знать
белгі қою/салу/соғу – ставить знак
| |
белгілену – быть намеченным, отмечаться
| |
белгілеу – метить, обозначать
| |
белгілі – 1) известный, определённый; известно, ясно, понятно, определённо; 2) знаменитый, популярный, известный
| |
белгісіз – неизвестный, неопределенный
| |
белдемше – юбка, передник
| |
белдік (...гі) – ремень
| |
белсенді – активный
| |
бен – и (союз)
| |
бергі – ближний, близкий
| |
берегенсу (берегенсі, берегенсиді) – стремиться показать щедрость
| |
береке – благо, единство, изобилие
| |
берку (беркі, беркиді) – прочно закрепляться
| |
бертін – сюда, ближе
|
беру – давать, подавать, отдавать, выдавать, выручать
беріп кету – оставить, отдать
| |
бері – 1) ближе, сюда; 2) с, в течение (послелог)
| |
берік – крепкий, прочный, твёрдый
| |
берілу – быть отданным, сдаваться
| |
берісу – подавать друг другу
| |
бес – пять
| |
бес-алты – пять-шесть
| |
бесбармақ (...ғы) – бешбармак
| |
бесеу – пятеро
| |
бесжылдық – 1) пятилетка; 2) пятилетие
| |
бесінші – пятый
|
бет – 1) лицо (человека); 2) щека; 3) сторона, бок; 4) поверхность; 5) страница, лист бумаги; 6) совесть, стыд
бет алу – держать курс, направляться
бет аудару – переменить тему (разговора)
бет бақтырмау – не давать высказаться, не давать ответить
беті күю – жить с позором
беті қайту – разочароваться, опустить руки, пасть духом, изменить свое прежнее решение, получить удар, отпустить
| |
беталыс – направление
| |
бетеге – ковыль
| |
бетер – более, хуже
| |
бетке-бет / бетпе-бет – лицом к лицу
| |
беттеу – взять направление, ехать
|
|
би – 1) танец, пляска; 2) бий, судья
|
бидай – пшеница, пшеничный
бидай ұны – пшеничная мука
| |
бие – кобыла, кобылица
| |
билеу – танцевать, управлять
| |
билік (билігі) – власть, распоряжение
| |
бит – вошь
| |
бишара – беспомощный
| |
биші – танцор
| |
биыл – этот год, в этом году
| |
биылғы – нынешний, этого года
| |
биік (биігі) – высота, возвышенность; высокий, возвышенный
| |
биіктеу – возвышаться
| |
биязы – изящный, деликатный
|
|
боз – светлый, светло-серый
| |
бозбала – юноша
| |
бозторғай – жаворонок
|
бой – 1) рост; 2) тело, плоть, организм
бой бермеу – не сдаваться, не уступать (настаивать на своём)
бой жазу – прогуливаться (с целью отдыха), чувствовать себя свободным
бой сақтау – воздерживаться, осторожничать
бой салу – целиком отдаваться, прислушиваться
бой ұру – увлекаться, предаваться
бойы өсу – расти, становиться выше ростом
| |
бойдақ – холостой, неженатый, незамужняя
| |
бойжеткен – девушка
| |
бойлау – 1) мерить глубину воды по своему росту; 2) течь вдоль; 3) двигаться вдоль; 4) глубоко погружаться; 5) рваться вперёд, не подчиняясь седоку; 6) подниматься выше, расти
| |
бойлы – рослый
| |
бойсұну – повиноваться, подчиняться
| |
бойы – весь, в течение
| |
бойынша – по, согласно, соответственно, на основании, в пределах
| |
бола – из-за, ради
| |
болат – сталь
| |
болашақ (...ғы) – будущее; будущий, грядущий
| |
болғансу (болғансы, болғансиды) – казаться будто...
| |
болдырмау – предотвратить
| |
болжалдау – предполагать, предположительно определять; предположение
| |
болжалды – предположительный, намеченный
| |
болжам – 1) предположение, догадка, версия; 2) прогноз
| |
болжама – ориентировочный, предположительный
| |
болжамдау – предполагать, прогнозировать; предположение, прогнозирование
| |
болжау – предвидеть, предполагать, прогнозировать; предвидение, предположение, прогнозирование
| |
болмаса – или, иначе, тогда
| |
болмашы – 1) мелочь, пустяк; 2) незначительный, едва заметный; незначительно
| |
болмыс – 1) всё существо, естество, натура; 2) бытие
|
болу – 1) быть, бывать, случаться, совершаться; 2) быть, находиться; 3) быть, иметься; 4) быть, являться, становиться; 5) завершить, закончить
болып саналу – представлять собой, являться
болып шығу – оказаться
| |
болымсыз – незначительный, едва заметный
| |
болыс – волость
| |
болысу – заступаться, содействовать
| |
бопсалау – шантажировать
| |
бор – мел
| |
боран – буран, буря
| |
боржу (боржы, боржиды) – потеть, краснея от жары
| |
борпылдату – жадно пить, рыхлить
| |
борсу (борсы, борсиды) – протухать, начинать портиться
| |
борсық (...ғы) – барсук
| |
борыш – долг, задолженность
| |
борышкер / борышқор – должник
| |
бос – свободный, пустой
| |
босаға – порог (дома)
| |
босану – освобождаться, рожать
| |
босаңсу (босаңсы, босаңсиды) – ослабевать, расслабляться
| |
босату – освобождать
| |
босау – освобождаться
| |
босқа – зря
| |
босқын – беженец
| |
бостандық (...ғы) – свобода
| |
бота – верблюжонок
| |
ботакөз – незабудка
| |
ботқа – каша
| |
боялу – быть окрашенным
| |
бояну – краситься
| |
бояу – красить, окрашивать; краски
| |
бояушы – маляр
|
|
бөгде – посторонний, чужой
| |
бөгелек (...гі) – овод
| |
бөгелмей – беспрепятственно
| |
бөгелу – задерживаться, останавливаться
| |
бөгет – запруда, заграждение, помеха
| |
бөгеу – задерживать, препятствовать
| |
бөдене – перепел, перепёлка
| |
бөксе – ягодица
| |
бөлек – отдельный, обособленный; отдельно
| |
бөлексу (бөлексі, бөлексиді) – сторониться, чуждаться
| |
бөлек – 1) отдельный, обособленный; отдельно, обособленно; 2) другой, иной; 3) отличительный, особый; отличительно, особо
| |
бөлекше – особенно
| |
бөлме – комната
| |
бөлу – 1) делить; деление; 2) разделять, распределять; разделение, распределение; 3) отделять, выделять; выделение; 4) отделять, отстранять; отстранение; 5) разделять, разграничать; разграничение; 6) выделять, предоставлять; предоставление
| |
бөлшек (...гі) – часть, частица, дробь; дробный
| |
бөлік (бөлігі) – доля, часть
| |
бөлім – отдел, отделение, часть
| |
бөлімше – подотдел
| |
бөліну – делиться, быть делимым
| |
бөлісу – делиться друг с другом
| |
бөрі – волк
| |
бөрік (бөркі) – боярка, головной убор
| |
бөтелке – бутылка
| |
бөтен – посторонний, чужой, другой
| |
бөтенсу (бөтенсі, бөтенсиді) – чуждаться, считать чужим
| |
бригада – бригада
| |
брокколи – брокколи
|
|
© Татьяна Валяева, 2007–2025
|
