Казахский язык
                                  Казахско-русский СЛОВАРЬ
 А  [аб]  [ақ]  [ар]
 Ә    Б  [ба]  [бе]  [бу]
 В    Г    Ғ    Д    Е
 Ж  [жа]  [жан]  [же]  [жу]
 З    И    К  [ка]  [ко]  [ку]
Қ  [қа]  [қан]  [қас]  [қо]  [қу]
Л    М    Н    О    Ө    П
Р    С  [са]  [се]  [су]
Т  [та]  [те]  [ту]  [ты]    У    Ұ    Ү
Ф Х    Ш  [ша]  [шо]    Ы    І...
шо  шу  шы
шоғыр  –  скопление, толпа, группа
шоқ (шоғы)  –  букет
шоқию (шоқи, шоқияды)  –  опуститься на колени
шоқпар  –  дубина, дубинка, булава
шоқу (шоқы, шоқиды)  –  клевать, выклёвывать
шолақ  –  короткий, недалекий
шолақ шалбар  –  шорты
шолу  –  обозревать, осматривать
шомбал  –  массивный, плотный
шомылдыру  –  купать
шомылу  –  купаться
шоңқайма  –  обувь с высокими каблуками
шоңқию (шоңқи, шоңқияды)  –  садиться на задние лапы
шопан  –  чабан
шорқақ  –  неопытный, неумелый
шортан  –  щука
шоршу (шоршы, шоршиды)  –  играть на воде, подпрыгивать
шот  –  мотыга, счёт
шошақ  –  конусообразный, остроконечный
шошаю (шошай, шошаяды)  –  торчать
шошқа  –  свинья
шошу (шошы, шошиды)  –  пугаться, воспаляться
шошыну  –  пугаться; испуг
шошыту  –  пугать, тревожить
шөбере  –  правнук
шөгеру  –  опускать на колени
шөгір  –  заноза
шөже  –  цыплёнок
шөл  –  пустыня
шөлдеу  –  испытывать жажду, хотеть пить
шөлейт  –  полупустынный
шөлмек (...гі)  –  пузырёк, бутылка
шөмеле  –  копна
шөмелелеу  –  складывать в копны
шөміш  –  ковш, половник
шөп (шөбі)  –  трава
шөптеу  –  полоть
штаб  –  штаб
штат  –  штат
шо  шу  шы     ↑↑↑
шу  –  1) шум; 2) послед; 3) возглас, которым погоняют скот
шуақ (шуағы)  –  солнечный луч; солнечный
шуақтау  –  греться рна солнышке
шуақты  –  солнечный
шуаш  –  1) пот (на ногах); 2) едкий запах (как запах пота вонючих ног); 3) овечий пот (его запах)
шуаштану  –  становиться потным (о ногах)
шулан  –  бурый, бурой масти
шулату  –  поднимать шум, шуметь, греметь
шулау  –  шуметь
шулы  –  шумный, оживлённый
шулы-дулы  –  шумный, оживлённый
шулыған  –  суматоха, скандал
шулығанды  –  суматошный, скандальный
шумақ (шумағы)  –  1) связка, моток; 2) куплет, строфа
шумақтау  –  сматывать, связывать
шусыз  –  бесшумно
шуыл  –  шум, гомон
шуылдау  –  шуметь
шұбар  –  пятнистый, рябой
шұбау  –  идти один за другим
шұбалаң  –  длинноватый, вялый
шұбар  –  рябой, пятнистый
шұбат  –  шубат
шұбыру  –  двигаться друг за другом
шұға  –  сукно
шұғыл  –  быстро, поспешно
шұғылдану  –  заниматься
шұжық (шұжығы)  –  колбаса
шұжықша  –  сосиска
шұқу (шұқы, шұқиды)  –  ковырять, клевать
шұқшию (шұқши, шұқшияды)  –  устремить взор, уткнуться
шұлғану  –  обернуть ноги портянками
шұлғау  –  портянки
шұлғу (шұлғы, шұлғиды)  –  кивать головой
шұлық (шұлығы)  –  носок
шұңғыл  –  глубокий, впалый
шұңқыр  –  впадина, вымоина, яма
шұңқырлау  –  углублять (яму)
шүбә  –  сомнение, подозрение
шүбәлану  –  сомневаться
шүбәлі  –  сомнительный
шүбәсіз  –  несомненно, безусловно
шүберек (...гі)  –  тряпка
шүйгу (шүйгі, шүйгиді)  –  насытиться, наесться досыта
шүйгін  –  сочный, питательный
шүйде  –  затылок, обух топора
шүйілу  –  стремительно падать вниз, пикировать
шүйіркелесу  –  вести интимную беседу
шүйіру  –  морщить нос
шүленсу (шүленсі, шүленсиді)  –  изображать из себя щедрого
шүмек (шүмегі)  –  кран, сопло
шо  шу  шы     ↑↑↑
шыбық (шыбығы)  –  прутик, прут, розга
шыбықтау  –  бить прутом
шыбын  –  муха
шығанақ (...ғы)  –  залив
шығарма  –  сочинение, произведение
шығару  –  выводить, увольнять, издавать
    шығарып салу  –  провожать
шығарушы  –  издатель
шығу (шық, шығады)  –  выходить, появляться
шығым  –  урожай, наваристость (чая)
шығын  –  расход, убыток
шығындау  –  тратить, расходовать
шығыңқы  –  слегка выступающий, торчащий
шығыс  –  восток, расход; восточный
шығысу  –  выходить вместе
шыдам  –  терпение
шыдау  –  терпеть, переносить
шыжғыру  –  топить (сало), вытапливать
шыжу (шыжы, шыжиды)  –  вытапливать, топить, жечь, печь
шық  –  роса
шылдыр  –  звон, звяканье
шылдырау / шылдырлау  –  звенеть, звякать
шылқу (шылқы, шылқиды)  –  пропитываться
шылым  –  табак, курево, сигарета
шым  –  дёрн
шымшу (шымшы, шымшиды)  –  щипать, язвить, подкалывать
шымшық (...ғы)  –  чиж
шымылдық (...ғы)  –  занавес
шымыр  –  плотный, крепкий
шымырлау  –  медленно кипеть
шын  –  правда; истинный, настоящий
шынайы  –  истинный, искренний, настоящий
шынашақ (...ғы)  –  мизинец
шындық (...ғы)  –  истина, правда
шынжыр  –  цепь
шынжырлау  –  посадить на цепь
шынтақ (шынтағы)  –  локоть
шынтақтау  –  облокачиваться
шыншыл  –  правдивый, искренний
шыны  –  стекло
шынығу (шынық, шынығады)  –  закаляться, тренироваться
шынымен  –  в самом деле, действительно, вправду
шынында  –  в самом деле, действительно, вправду
шың  –  вершина
шыңғыру  –  пронзительно кричать, визжать
шыңылдау  –  звенеть, звякать, свистеть
шыпшу (шыпшы, шыпшиды)  –  выступать каплями
шырай  –  облик, миловидность
шырақ (шырағы)  –  свеча, светильник
шырқау  –  1) громко петь, петь высоким голосом, петь заливисто; громкое пение; 2) прогрессировать, быстро развиваться
шырмау  –  крепко завязывать, заморочить, впутать
шырматылу  –  быть запутанным
шырмауық (...ғы)  –  вьюнок
шырпу (шырпы, шырпиды)  –  снимать верхнюю часть
шырпы  –  прутья, хворост, спичка
шырша  –  ёлка
шырық (шырқы)  –  спокойствие
шырылдау  –  пищать, звенеть, чирикать
шырын  –  сок
шыт  –  ситец
шытынау  –  1) трескаться, лопаться, давать трещену; 2) подмораживать
шытырман  –  чаща, лабиринт; запутанный
шiге  –  чика (альчика)
шiлде  –  июль
шілтер  –  кружева
шіміркену  –  содрогаться, раздражаться
шіңкілдеу  –  говорить тонким голосом
шірену  –  разлечься, важничать
шіркеу  –  церковь
шіркін  –  эх (с сожалением)
шіру (шірі, шіриді)  –  гнить, разлагаться, исчезать
шо  шу  шы     ↑↑↑



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Назад Вернуться к началу Далее  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга