Казахский язык
                                  Казахско-русский СЛОВАРЬ
 А 1[аб] 2[ақ] 3[ар]
 Ә    Б 1[ба] 2[бе] 3[бу]
 В    Г    Ғ    Д    Е
 Ж 1[жа] 2[жан] 3[же] 4[жу]
 З    И    К 1[ка] 2[ко] 3[ку]
Қ 1[қа] 2[қан] 3[қас] 4[қо] 5[қу]
Л    М    Н    О    Ө    П
Р    С 1[са] 2[се] 3[су]
Т 1[та] 2[те] 3[ту] 4[ты]    У    Ұ    Ү
Ф Х    Ш 1[ша] 2[шо]    Ы    І...
 өг  өк  өн  өс
өгей  –  неродной, некровный
өгейсу (өгейсі, өгейсиді)  –  чувствовать себя чужим
өгіз  –  вол, бык
өжет  –  настойчивый, упорный, смелый
өз  –  свой, своя, своё
өзара  –  между собой, взаимно
өзбек (өзбегі)  –  узбек; узбекский
өзге  –  другой, иной, чужой
өзгерту  –  менять
өзгеру  –  изменяться
өзгеріс  –  изменение
өзгеше  –  особенный; особо, иначе
өзгешелік  –  особенность, различие
өздігінен  –  самостоятельно
өздік  –  возвратный
өзді-өзі  –  друг с другом
өзек (өзегі)  –  1) сердцевина, нутро; 2) основа, стержень; 3) пищевод, проток; 4) лощина, балка
өзекті  –  актуальный, основной, ключевой
өзен  –  река
өзі  –  он сам, она сама, оно само
өзім  –  я сам
өзімсу (өзімсі, өзімсиді)  –  считать своим человеком
өзіміз  –  мы сами
өзімшіл  –  эгоист; эгоистичный
өзімшілдік (...гі)  –  эгоизм
өзіндік  –  оригинальный, собственный
өзінше  –  по-своему, в своём роде, так, как ему представляется
өзің  –  ты сам
өзіңіз  –  вы сами
өй  –  ой, ох (междометие выражает удивление)
өйткені  –  потому что
 өг  өк  өн  өс     ↑↑↑
өкпе  –  лёгкие, обида
өкпелеу  –  обижаться
өкпелі  –  обиженный
өкпешіл  –  обидчивый
өксу (өксі, өксиді)  –  горько плакать
өкше  –  пятка, каблук
өкіл  –  уполномоченный, представитель
өкімет  –  власть
өкіну  –  сожалеть, каяться
өкініш  –  1) раскаяние, сожаление; 2) досада
өкіру  –  рыдать, реветь
өлең  –  стихотворение, песня
өлке  –  край, район
өлтіру  –  убивать, лишать жизни
өлу  –  умереть, скончаться
өлшем  –  размер
өлшеу  –  взвешивать
өлшеуіш  –  измеритель, мера
өлі  –  мертвый, умерший
өлік  –  покойник, мертвец, труп, усопший
өлім  –  смерть
өмір  –  жизнь
    өмір сүру  –  жить, существовать
өмірбаян  –  биография
өмірлік  –  жизненный, пожизненный
 өг  өк  өн  өс     ↑↑↑
өн бойы  –  на протяжении, в течение
өндіру  –  производить, вырабатывать
өндіріс  –  производство
өндірістік  –  производственный
өнеге  –  образец, пример
өнер  –  искусство
өнеркәсіп (...бі)  –  промышленность
өнерлі  –  умелец; умелый, искусный
өну  –  вырастать, процветать
өнім  –  продукция, урожай
өнімді  –  продуктивный, производительный
өң  –  облик, лицо, оттенок, явь
өңге  –  другой, иной
өңделу  –  ремонтироваться, переделываться
өңдеу  –  перерабатывать; ремонт
өңдеуші  –  аранжировщик
өңеш  –  пищевод
өңкей / өңшең  –  сплошь
өңір  –  окрестность, регион, борт (одежды)
өр  –  подъём, возвышенность
өрбу (өрбі, өрбиді)  –  размножаться, плодиться
өрекпу (өрекпі, өрекпиді)  –  горячиться, возбуждаться
өрескел  –  грубый, вульгарный
өркендету  –  развивать, способствовать процветанию; развитие
өркендеу  –  процветать, развиваться
өркениет  –  цивилизация
өркениетті  –  цивилизованный
өрлеу  –  подниматься, продвигаться
өрме  –  плетёный
өрмекші  –  паук
өрмелеу  –  взбираться, лазать
өрнек (өрнегі)  –  узор, орнамент
өрт  –  пожар
    өрт машинасы  –  пожарная машина
    өрт сөндіруші  –  пожарный
өртену  –  сгорать, загораться
өртеу  –  поджигать
өршелену  –  разъяриться, разозлиться
өршу (өрші, өршиді)  –  обостряться, нарастать, усиливаться
өрік (өрігі)  –  урюк
өрім  –  плетение, связка
өріс  –  выгон, выпас, поле
 өг  өк  өн  өс     ↑↑↑
өсек (өсегі)  –  сплетня
өсектеу  –  сплетничать
өсиет  –  завет, заповедь
өскелең  –  плодовитый, быстрорастущий
өсту (өсті, өстиді)  –  делать так
өсу  –  расти, вырастать, развиваться
өсім  –  рост, прирост
өсімдік (...гі)  –  растение; растительный
өсіру  –  растить, выращивать
өт  –  желчь, желчный пузырь
өте  –  очень
өте-мөте  –  чрезмерно
өтеу  –  платить, возмещать, выполнять (долг)
өткел  –  брод, переправа
өткен  –  прошедший, прошлый
өткен жыл  –  прошедший год
өткізу  –  проводить (время), реализовывать
өткір  –  смелый, бойкий, острый
өту  –  проходить, переходить
    өтіп кету  –  пройти мимо, перейти
өтім  –  спрос
өтіну  –  просить, умолять
өтіну  –  просить, умолять
өтініш  –  просьба
өтірік (...гі)  –  ложь
өш  –  месть; падкий, приверженный
өшпенділік (...гі)  –  ненависть
өшу  –  гаснуть, потухнуть
өшіргіш  –  резинка
өшіру  –  выключать, заглушать
 өг  өк  өн  өс     ↑↑↑



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Назад Вернуться к началу Далее  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга