Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Сборник №1
Menıñ Qazaqstanym
Közımnıñ qarasy
Köktem välsı
Jaiau
Közıñe qarai berdım
Äi-äi, böpem
Ūmytşy menı tez
Jasa Qazaqstan
Tañğy qala
Arman
Daididau
Qaida?
Jauap bar ma?
Änım sen edıñ
Mahabbat änı
Qoş, mahabbat
Qūstar änı
Sūlu qyz
Ömır-ai
Jeñıs Künı
Ömır, ömır
Ömırde olai...
Meiırımdı bol
Otan Ana
Uaiymdama
Kelşı, kelşı...
Qoi, kürsınbe
Kinodağydai
Alystama
Janym
Ğasyrlyq mūñ
Alo
Oq
Sen
Qamajai
Şudyñ boiynda
Sen mağan masyñ
Jüregıñnen bır...
Sen qorqaqsyñ
Qairan köñıl-ai
Mahabbat ber mağan
Aspanğa qaraimyn
Kelseñşı, künım
Sen üşın
Tamaşa
Būl ömırde
Alysta
Eneşka vs Kelın
Перевод с русского:
Tört jañbyr...
Sen menı ūmytqanda
Sen keler dep
Menıñ Qazaqstanym
Сборник №2

Все по сборникам
Все по алфавиту
 Қаз
 Qaz 

Tañğy qala

 

Tañğy qala

1-şumaq:
Köruge közder aşyq,
Sezuge köñıl oiau,
Tünımen ūiqy qaşyp,
Qalğanda tañğa taiau,
Aqyryn esıkyp,
Tömenge tüsm baiau.
Asyqpai anyq basyp,
Köşege şyqtym jaiau.
Oiandy erte qala,
Asyğyp suyt jandar,
Tynyqqan oi men sana,
Jügırıp şynyqqandar.
Oiandy erte qūstar,
Jäne de terek, taldar,
Oiatty bıreuler
Tırlık pen sebep-saldar.

Qaiyrmasy:
O, qala! Ol bızdıñ äsem qala!
Közıñde tağat bar ma?
Ömırlık sūraqtarğa
Özıñde jauap bar ma?
O, qala! Ol bızdıñ aru qala!
Sözıme ün qatpağan
Jai-küiıñ jūmbaq mağan
Syrymdy kımge aqtaram?

2-şumaq:
Şamdardai şağylysqan,
Sandardai jañylysqan,
Qozğalyp ärlı-berlı
Kölıkter ağylysqan
Señderdei soğylysqan,
Jandardai sağynysqan,
Jan-jaqqa bara jatyr
Adamdar sabylysqan.

Qaiyrmasy:
O, qala! Ol bızdıñ äsem qala!
Közıñde tağat bar ma?
Ömırlık sūraqtarğa
Özıñde jauap bar ma?
O, qala! Ol bızdıñ aru qala!
Sözıme ün qatpağan
Jai-küiıñ jūmbaq mağan
Syrymdy kımge aqtaram?


Слушать песню:





© Татьяна Валяева,  2007–2024
 <<  Jasa Qazaqstan! Вернуться к началу Arman  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга