Песня - Tañğy qala

Утренний город

1-й куплет:
Глаза открыты для созерцания,
Душа открыта для чувств,
Ночью сон покинул меня,
Когда осталось немного до зари,
Осторожно открыв дверь
Я спустился вниз медленно.
Не торопясь, уверенными шагами
Вышел на улицу (пешком).

Рано проснулся город,
Люди торопились кто куда,
Отдохнули за ночь мысли и сознание,
Закаливающихся бегом людей.
Проснулись ранние птицы,
Тополя и ивы,
Кого-то разбудили
Дела и причино-следственные связи.

Припев:
О, город! Это наш прекрасный город!
Есть ли в твоих глазах терпение?
На жизненные вопросы
Есть ли у тебя ответы?
О, город! Это наш красивый город!
Безмолвствующий на мои обращения,
Твой облик загадка для меня,
Кому рассказать о моих сокровенных чувствах?

2-й куплет:
Как ослепляющие лучи света,
Как запутанные цифры,
Перемещаясь туда-обратно
Двигающийся потоком транспорт,
Как бьющиеся льдины ледохода,
Как соскучившиеся друг о друге души,
Идут куда-то
Люди, беспорядочно толпясь.

Припев:
О, город! Это наш прекрасный город!
Есть ли в твоих глазах терпение?
На жизненные вопросы
Есть ли у тебя ответы?
О, город! Это наш красивый город!
Безмолвствующий на мои обращения,
Твой облик загадка для меня,
Кому рассказать о моих сокровенных чувствах?

Перевод: Атлас Кудайбергенова

Скрыть перевод