Алтыншы сахна - ЧЭПЭ
Сцена шестая - ЧэПэ
Автор: Айнұр Кәрім
1
Барлығы орындықтарында дөңгеленіп отырады. Ортада қолын кеудесіне қойып, өзінше ренжіп мама аутист отырады.
МАМА КОМИТЕТ. Енді... өкінішке орай бүгінгі ЧПмызды айту керекпін..
МАМА АУТИСТ. Енді бірден ЧЭПЭ демейтін шығарсыз.
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Не болып қалды?
МАМА ҮЗДІК (асықпай тұрып). Бүгін сыныпта біздің ерекше оқушымыз екі қызды тістеп алыпты. Соның ішінде менің де қызым бар.
МАМА АУТИСТ. Иә, бірақ ол тістегісі келмеген.
ӨГЕЙ МАМА. Қатты тістеп пе?
МАМА КОМИТЕТ. Дәрігерге сүйенуге тура келді.
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Мен кішкентай кезімде тентек болдым, бірақ қыздарға тиіспедім.
МАМА АУТИСТ. Қыздардың өздері оның ашуына тиген.
МАМА ҮЗДІК. Сіз сонда болдыңыз ба? өз көзіңізбен көрдіңіз бе?
МАМА АУТИСТ. Сіз де болған жоқсыз ғой..
МАМА ҮЗДІК. Сіздің балаңызға қарағанда, мен өз қызыма сенемін.
ӨГЕЙ МАМА. Аутистік балалар өтірік айтпайды..
1
Все сидят кружочком, посередине круга сидит МАМА-РАС. Ее ноги поджаты, руки сложены на груди, плечи приподняты.
МАМА-РОДКОМ. Ну что ж... Я к сожалению, вынуждена объявить о нашем ЧП.
МАМА-РАС. Ну прям уж сразу и чэ-пэ!
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. А что случилось-то?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (медленно встает). Сегодня наш особенный ученик укусил двух девочек... В том числе мою дочь.
МАМА-РАС. Да, но он не хотел.
ПРИЕМНАЯ МАМА. Сильно?
МАМА-РОДКОМ. Пришлось оказывать первую медицинскую помощь.
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Я в детстве тоже хулиганом был, но девчонок не задирал.
МАМА-РАС. Девочки сами его довели...
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. А вы там были? А вы видели?
МАМА-РАС. Но вы ж тоже там не были?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Я по крайней мере, могу верить тому, что сказала мне моя дочь. А вот что касается вашего...
ПРИЕМНАЯ МАМА. Аутичные дети между прочим не врут.
Скрыть текст на русском
2
МАМА АУТИСТ (өгей мамаға). Рахмет, енді не істеймін?
ӨГЕЙ МАМА(мама аутистке). Уайымдамаңыз, бәріне дайын болыңыз, мен сізді қолдаймын.
МАМА БИШІ. Мен өз қызымнан сұрасам, ол ештеңе көрмедім дейді. Бірақ қансыратып тістеп алған қыздарды көріпті.
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Мәссаған, онда оларды тексерту керек, ауруы жұғып кеткен жоқ па?
МАМА АУТИСТ (жалғыз басты әкеге). Сіз не айтып тұрсыз, ұялмайсыз ба?
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Ойнап айтамын.
МАМА ҮЗДІК (жалғыз басты әкеге).Түсінесіз бе, бұл қиын жағдай. Сіздің қызыңызды тістеп алса, не істер едіңіз?
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Онда мен ол оңбағанды.. (жинақталып) Ух, кешіріңіздер!
МАМА АУТИСТ. Менің балам қатты өкінеді, бірақ айта алмайды.
МАМА КОМИТЕТ. Өте өкінішті жағдай, бірақ сынып жетекшісі ешкімге айтпаңызшы деп өтінді. Бұл әңгіме өз арамызда қалсын. Балалар ұрсысады, төбелеседі, достасады... Бәріміз сабыр сақтайық, ересек адамдармыз ғой. Осы мәселені ұрыссыз, даусыз шешейікші.
2
МАМА-РАС (приемной маме). Спасибо! Ну вот что мне делать?
ПРИЕМНАЯ МАМА (маме-рас). Держите оборону. Я на вашей стороне.
МАМА–БАЛЕРИНА. Я спросила свою дочь, она ничего не видела. Но девочки действительно пострадали, он покусал их до крови!
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Ничего себе! А может их это... Тоже проверить?
МАМА-РАС (отцу-одиночек). Ну, о чем вы говорите? Как вам не стыдно.
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Да шучу я!
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (отцу-одиночке). Вы понимаете, что это серьезно? А если бы вашу дочку покусали?
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Я бы этого подонка! (спохватывается) Ух извините.
МАМА-РАС. Он очень раскаивается. Просто не знает, как это выразить.
МАМА-РОДКОМ. Конечно, это крайне неприятный случай, но Классная очень просит всех не выносить это за пределы класса. Дети спорят, дети ругаются, а на следующий день у них мир, дружба, жвачка... Давайте все успокоимся. Ну мы же взрослые люди! Неужели мы не можем хоть раз, цивилизованно, без этих дурацких споров, решить вопрос?
Скрыть текст на русском
3
МАМА ҮЗДІК. Мен білім басқармасына шағымданамын себебі, мұндайлар кәдімгі балалармен оқуына болмайды.
МАМА АУТИСТ. Қандай бұндайлар? Менің балама не болыпты?
МАМА ҮЗДІК. Өтірік мүләйімсімеңізші! Сіздің балаңыз сияқтыларға арнайы орындар бар.
Пауза. Мама аутист орынан тұрып Мама үздікке қарай барып тұрып алады.
МАМА АУТИСТ. Қандай орын екен?
МАМА ҮЗДІК (орнынан тұрып). Балаңызды арнайы емдейтін орын. Есі дұрыс балаларға шабуыл жасамайтын жерде.
МАМА АУТИСТ. Тіліңе ие бол жарымес.
МАМА ҮЗДІК. Маған айтып тұрған адамның өзі жарымес, баласы сияқты.
Мама аутист пен мама үздік орындарына атып тұрып, бір біріне жақындап төбелесуге дайын тұрады. Барлығы қоршап қалады. Жалғыз басты әке галстук бантигін дұрыстап ортаға тұрып. Ысқырады.
Екеуі төбелесіп кетеді. Мама комитет шошып қолымен бетін жабады.
МАМА АУТИСТ. Менің балам ауру емес, ол ерекше бала.
Ұрмақ болады.
3
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Я собираюсь писать жалобу... В управление образования. Потому что такие... Не должны посещать школу наравне с нормальными детьми!!!
МАМА-РАС. Какие "такие"? Вы уж договаривайте. Что там не так с моим мальчиком?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Как будто вы не знаете. Для таких как вы, есть специальные места!
Пауза. МАМА-РАС поднимается, нависает над МАМОЙ-ОТЛИЧНИЦЕЙ. Остальные отодвигаются, наблюдая за сценой.
МАМА-РАС. Специальные места? Это какие же?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (поднимается). А вот такие! Где они не будут бросаться на нормальных людей!
МАМА-РАС. За языком своим грязным следи, идиотка!
МАМА–ОТЛИЧНИЦА. От идиотки и слышу! Ты не лучше своего сына!
МАМА-РАС и МАМА-ОТЛИЧНИЦА сближаются, угрожающе поднимают кулаки. Остальные отодвигаются, образуя круг. ОТЕЦ-ОДИНОЧКА цепляет на шею бабочку и встает между МАМОЙ-РАС и МАМОЙ-ОТЛИЧНИЦЕЙ. По его сигналу они вступают в бой. МАМА-РОДКОМ в ужасе закрывает лицо руками.
МАМА-РАС. Мой мальчик - не больной, он особенный.
Попытка удара.
Скрыть текст на русском
4
МАМА ҮЗДІК (бұғып қалып). Сенің балаң сияқтыларды бұрын мектепке жібермек түгелі, үйде қамап ұстап отырған.
Ұрғысы келеді.
МАМА АУТИСТ. Бұрын солай болған шығар, бірақ кім айтты бұрын жасалған істердің бәрі дұрыс деп?
Ұрады.
МАМА ҮЗДІК. Мен басынан балаңыздың біздің сыныпта оқуына қарсы болғанмын. Білдім түбі біреуді өлтіретінін.
Ұрады.
МАМА АУТИСТ. Әзірше ешкімді өлтірген жоқ.
Ұрғысы келеді.
МАМА ҮЗДІК. Қалайда сізді басқа мектепке ауыстыртамын.
Ұрғысы келеді.
МАМА АУТИСТ. Армандаңыз, мен емес, сіз кетесіз бұл сыныптан.
Мама аутист екі соққы жасайды. Мама үздік құлайды, ішін және бетін ұстап жатады, Жалғыз басты әке ысқырады. Мама биші жүгіріп келіп орамалмен желдетеді. Мама аутистка көзін қысады.
МАМА КОМИТЕТ. Сұмдық, бұл нәрсені қалай тоқтатамыз, группаның админі кім?
МАМА ДЗЭН. Кедергі жасамаңыз, бүкіл негативті осылай космосқа жіберсін.
Жалғыз басты әке ысқырады. Мама үздік орнынан тұрады. Мама аутист ұруға дайындалады.
4
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (уклоняясь). Да бросьте вы. Раньше таких не то что в школу, их держали под замком!
Попытка удара.
МАМА-РАС. Ну раньше много чего делалось. И далеко не все было правильно. Или по-вашему, все, что раньше, это верно? Мышление человека, обработанного зомбоящиком!
Удар.
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Я с самого начала возражала, чтобы его брали в наш класс. Я знала, что этим все и кончится. Что он убьет кого-нибудь!
Удар.
МАМА-РАС. Ну, не преувеличивайте. Пока все еще живы... Пока!
Попытка удара.
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Я добьюсь его перевода!
Попытка удара.
МАМА-РАС. Не дождетесь. Скорее вы уйдете из класса.
МАМА-РАС наносит двойной удар. МАМА-ОТЛИЧНИЦА падает, хватаясь за живот и лицо. ОТЕЦ-ОДИНОЧКА дует в свисток. МАМА-БАЛЕРИНА подбегает и обмахивает МАМУ-ОТЛИЧНИЦУ полотенцем, одновременно подмигивает МАМЕ-РАС.
МАМА-РОДКОМ (потрясенно). Какой ужас... Какой язык, какие слова... Мы должны остановить это... Мы должны были не допустить этого... Кто админ группы?
МАМА-ДЗЭН. Дайте пролиться этому потоку... Пусть негативная энергия уйдет в космос...
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА свистит. МАМА-ОТЛИЧНИЦА поднимается, МАМА-РАС угрожающе подпрыгивает возле нее.
Скрыть текст на русском
5
МАМА КОМИТЕТ (екеуіне). Қыздар, тынышталыңыздар, әйтпесе екеуңізді группадан шығарамын.
МАМА ҮЗДІК (дұрыстап тұрып алып). Ауру баланың қайдан шыққаны енді түсінікті болды. Бәрін анасына қарап түсінуге болады. Өзіңізге де сондай диагноз қойып алсаңызшы.
МАМА АУТИСТ. Сондағы бар ойлап тапқаныңыз осы ғана ма? Айналайын, бұдан да зор сөздер естідім. Қазір етім үйреніп кетті, мұныңыз маған түк те әсер етпейді.
Ұрады, мама үздік әрең тұрады.
МАМА КОМИТЕТ. Болды, мен өшіремін. Соңғы ескерту.
Өгей мама Мама комитетке орамал лақтырады. Мама дзэн қолын созып екеуі бес береді. Жалғыз басты әке ысқырады.
МАМА ҮЗДІК. Сенің балаң ауру, оны арнайы мектепке беру керек екенін мойындасаңшы.
МАМА АУТИСТ. Осы ғана ма? Басқа тағы айтарың жоқ па?
Мама үздік ұрғысы келеді, бірақ ұра алмайды. Күші жоқ.
МАМА ҮЗДІК. Өзіңіз рахаттанып өмір сүре алмаған соң, басқалардың өмірін құртпаңыз.
МАМА АУТИСТ. Менің өмірімді сен шешпейсің. Силиконды жарымес!
МАМА ҮЗДІК. мен ба? ал сен ше? сен ше....
Мама аутист көздеп мама үздікті нокаутқа жібереді.
Жалғыз басты әке онға дейін санайды мама үздік тұрмайды. Мама аутисттың қолын көтереді.
5
МАМА-РОДКОМ (маме-рас и маме-отличнице). Успокойтесь, девушки! Ещё секунда, и я удалю вас из чата! Это мое последнее предупреждение!
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (встает в стойку). Понятно, откуда такой сынок. При такой-то мамаше! Может, и себе диагноз поставите?
МАМА-РАС. И это все? Троллить и то не умеете. Уж поверьте, любая мать особенного ребенка и не такое слышала, и отрастила себе толстую шкуру!
МАМА-РАС наносит очередной удар. МАМА-ОТЛИЧНИЦА еле стоит на ногах.
МАМА-РОДКОМ. Я вас удаляю! Немедленно! Это мое последнее...
ПРИЕМНАЯ МАМА с гаденькой ухмылкой накидывает на лицо МАМЫ-РОДКОМ полотенце. МАМА-ДЗЭН протягивает ПРИЕМНОЙ МАМЕ ладонь, и они дают друг другу "пять". ОТЕЦ-ОДИНОЧКА дует в свисток.
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (маме-рас). Да смиритесь вы уже. Хватит притворяться, что он у вас нормальный. Признайте, что нет, сдайте в спецшколу и хватит уже трепыхаться!
МАМА-РАС. Слабенько, слабенько! Давайте уж покрепче! Все, что наболело!
МАМА-ОТЛИЧНИЦА делает попытку атаковать, но промахивается.
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. У вас жизни нет, так еще и другим жизнь портите!
МАМА-РАС. Не вам судить, какая у меня жизнь. Идиотка силиконовая!
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. Я? А вы... А вы…
МАМА-РАС точным ударом отправляет Маму-Отличницу в нокаут. ОТЕЦ-ОДИНОЧКА считает до десяти. Потом свистит и поднимает руку МАМЫ-РАС вверх.
Скрыть текст на русском
6
МАМА АУТИСТ (өзінмен өзі). Міне жеңіс, мен өзім үшін емес, мен балам үшін күресемін. Мен де бұрын өздеріңдей болдым: оқу, жұмыс, карьера, күйеуге шықтым, джип, қымбат киімдер, балалы болдым, қымбат коляска, бәрі-бәрі... жылдар өтті балам бірге толды екіге, үшке...ақырындап... сосын диагноз қойылды. Дәрігерлер, бейтаныс адамдар, жаңа қалалар, ауруханалар, бәрін айналып жүрдік... қазір ештеңем жоқ... бәрі өтті, бірақ балам қасымда, ештеңеге өкінбеймін. Мен бақыттымын. Жақында боксқа бардым, тренер де қуанды, балам да риза. Сіздерге ұнасын ұнамасын, менің балам ел құсап өмір сүреді, ұқтыңыздар ма?..
Пауза. Барлығы шапалақтайды. Жалғыз басты әке су шашып мама үздікке тұруға қөмектеседі. Орындыққа отырғызады. Мама үздіктін көзінде фингал, мұрнында қан.
МАМА КОМИТЕТ. Не деген сұмдық, не болып жатыр, чатты неге айналдырып жібердіңдер? Не масқара? Мен таңқалып отырмын. Мен сіздерді чаттан шығарамын.
ӨГЕЙ МАМА (мама комитетке). Өзіңіз шығып кетіңізші. Қыздар қалсын. Олар қазір бір-бірінен кешірім сұрайды. Иә, қыздар?
МАМА ҮЗДІК (паузадан кейін). Чатта болған ұрысымыз үшін сіздерден кешірім сұраймын. Сөздерімді қайтып аламын.
МАМА ДЗЭН. Бәріне ақыл кірді, Құдайға шүкір..
ӨГЕЙ МАМА. Бәрі шешілсе, өз орнымызға оралайық.
МАМА АУТИСТ. Ешкімді кешірмеймін.
МАМА КОМИТЕТ. Мен кетемін..
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Басталды..
ӨГЕЙ МАМА (мама аутистке). Тоқтаңызшы, өтінемін тоқтаңызшы. Сіз жеңдіңіз ғой. Кешіре салсаңызшы енді.
МАМА КОМИТЕТ. Мен шаршадым... Менде бес бала бар, жиырма бес чатта отырамын... күйеуімнің туыстарының чаты, төркінімнің группасы, абысындар чаты, аналар есірткіге қарсы чаты, Кск ремонт... Болды, мен бәрінен шаршадым. Мен бәрінен шығамын.
Кетіп қалады, тыныштық сақталады, барлығы бұрылады.
6
МАМА-РАС (в никуда). И вот он горький вкус победы... Вы думаете, я за сына... Нет, я за себя. Раньше такой же была, смотрела на мир свысока... Учеба, работа, карьера, замужество, квартира в золотом квадрате, джип, ребенок, коляска chicco, экологически чистые погремушки. И вот сыну год, два, три. . . И это не в один день, это постепенно ты вдруг осознаешь... Диагноз поставлен. Отрицание, отказ, смирение, принятие. Муж, родня, друзья. Врачи, учителя, случайные попутчики… Ты летаешь как в центрифуге, пытаясь зацепиться хоть за что-то, но нет… Тебя крутит и вертит, крутит и вертит, и нет уже той почвы под ногами, ничего нет… Но я не жалею. Многое познается в такие моменты. И я счастлива, как никогда не была и никогда не умела, даже в золотом квадрате... Вот недавно пошла на бокс, тренер меня хвалит... И сын мой счастлив... И еще - он возьмет от этой жизни все, что ему положено. Нравится вам это, или нет.
Пауза. Все хлопают. МАМА-РАС кланяется. ОТЕЦ-ОДИНОЧКА брызгает на МАМУ-ОТЛИЧНИЦУ водой, помогает ей сесть. У МАМЫ-ОТЛИЧНИЦЫ на лице красуется огромный фингал под глазом, из носа течет кровь.
МАМА-РОДКОМ (потрясенно). Во что превратился наш чат? В место для полукриминальных разборок? Я в шоке... Я просто в шоке... Я вынуждена... Вынуждена вас удалить...
ПРИЕМНАЯ МАМА (маме-родком). Себя удалите, а девочек оставьте. Тем более, они сейчас извинятся. Даже, девочки?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (через паузу). Я хотела попросить прощения. За разборку в чате. Я повела себя некрасиво. И беру свои слова обратно.
МАМА-ДЗЭН. Наконец-то ко всем вернулось здравомыслие...
ПРИЕМНАЯ МАМА. Ну что ж, недоразумение выяснено, все вернулось на свои ме...
МАМА-РАС. Не собираюсь я никого прощать...
МАМА-РОДКОМ. Я ухожу...
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Началось...
ПРИЕМНАЯ МАМА (маме-рас). Остановитесь. Вы выиграли. Но остановитесь уже. Примите извинения.
МАМА-РОДКОМ. Как я устала... У меня пять детей, двадцать пять чатов... Чат родни мужа, чат уроков танцев.. я состою в группе кайын журт, абысындар, матери против наркотиков, волшебная уборка мари кондо, КСК ремонт крыши... Все. Меня нет.
МАМА-РОДКОМ исчезает. Наступает тишина. Все недоверчиво оглядываются.
Скрыть текст на русском
7
МАМА АУТИСТ. Шынымен де группадан шығып кетті ме?
МАМА ДЗЭН. Айттық сендерге кешірім сұрай салыңдар деп..
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Woohoo..
МАМА БИШІ. Қызық... енді не болады?
МАМА ДЗЭН. Сенбеймін...
ӨГЕЙ МАМА. Әйтеуір демалауды ұмытпайықшы, терең демалайықшы.
МАМА АУТИСТ. Үй тапсырмасын кім шешеді?
Мама үздік орнынан тұрады.
МАМА БИШІ (мама үздікке). Қалайсыз?
МАМА ҮЗДІК (мама бишіге). Жаман емес, бәрі жақсы. (мама аутистке) мені аямадыңыз ғой.
МАМА АУТИСТ. Кешір, күні бойы көңіл күйім болмап еді. Менен саған кофе болсын.
МАМА ҮЗДІК. Коньякпен болмаса..
МАМА АУТИСТ. Әрине..
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Татуласып болсаңыздар, ендеше. Ата аналар, төрайымын қайта чатқа шақырайық, әлде жаңасын сайлаймыз ба…
МАМА БИШІ. Қанекей, боламын дейтін адамдар бар ма?
Пауза. Ұзақ пауза болады. Барлығы жұмыстарын істеп кетеді, барлығы паузадан кейін мама бишіге қарайды.
7
МАМА-РАС. Она что, серьезно удалилась?
МАМА–ДЗЭН. Просили же вас извиниться...
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Хо-хо!
МАМА-БАЛЕРИНА. Интересно... А как теперь быть?
МАМА-ДЗЭН. Не верится...
ПРИЕМНАЯ МАМА. Ну хоть вздохнем спокойно...
МАМА-РАС. А как же домашка? У кого теперь спрашивать?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА встает.
МАМА-БАЛЕРИНА (маме-отличнице). Вы как?
МАМА-ОТЛИЧНИЦА (маме-балерине). Да нормально... Нормально. (Трогает себя за щеку, вытаскивает изо рта окровавленный зуб. Маме-рас) А ниче ты меня так...
МАМА-РАС. Извини, день был неважный. С меня кофе.
МАМА–ОТЛИЧНИЦА. Разве что с коньяком.
МАМА–РАС. Да не вопрос.
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Ну что, у нас тут мир. Как будем возвращать председателя родительского комитета? Или новую изберем?
МАМА-БАЛЕРИНА. Ну можно... Добровольцы есть?
Пауза. Все срочно начинают заниматься своими делами. Пауза затягивается. Все поглядывают в сторону МАМЫ-БАЛЕРИНЫ.
Скрыть текст на русском
8
МАМА БИШІ. Түсінесіздер ме, бұл жауапты іс, өте жауапты. мен кешке дейін жұмыстамын, ал мұнда барлық әңгіме кешкісін айтылады. Оның үстіне концертерді онсыз да мен ұйымдастырып жүрмін.
ӨГЕЙ МАМА. Мен мынадай мінезіммен бола алмаймын, кешіріңіздер.
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Менде бизнес, жұмыс, үйде кір жуамын, тамақ пісіремін, енді ата-аналар төрайымы болсам, қанаты бар періште болып кетермін. Еркек болып қалайыншы.
МАМА ДЗЭН. Менің картамда ондай мәселе жоқ, мен болмаймын.
МАМА АУТИСТ. мені көрдіңдер, көп сөйлесе алмаймын...
Пауза. Барлығы бір рядқа отырып. Барлығы сөйлейді.
ЖАЛҒЫЗ БАСТЫ ӘКЕ. Құрметті де қымбатымыз...
МАМА БИШІ. Қайтып келуіңізді сұраймыз.
МАМА АУТИСТ. Сіз болмасаңыз, үй тапсырмасы қалай болды?
ӨГЕЙ МАМА. Мен өзімді жаман сезініп отырмын, сізге үйреніп қалыппын.
МАМА ҮЗДІК. Осы әлем сіздей адамдардың арқасында дамуда..
Барлығы айтып болған соң, күтіп отырады. Пауза. Ұйықтап қалады. Мама комитет келіп орындығына отырады. Жеңіспен күледі.
МАМА КОМИТЕТ. Сағындыңдар ма?
Барлығы ұйқыдан тұрады. Қуанады.
Алтыншы бөлімнің соңы.
8
МАМА–БАЛЕРИНА. Понимаете, это слишком большая ответственность. К тому же, я работаю вечерами... А все вопросы решаются вечером. И вообще, я итак ставлю вам все концерты...
ПРИЕМНАЯ МАМА. Я не смогу... Для этого надо обладать особым характером... А у меня... Нет, извините.
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. У меня бизнес, к тому же я стираю, готовлю, убираю... Если я еще стану главой родительского комитета, то у меня крылышки вырастут. Позвольте мне остаться мужчиной!
МАМА-ДЗЭН. Такой позиции нет в моей натальной карте... А значит, не надо и пытаться...
МАМА-РАС. Ну, меня вы видели. Если мне что не так, я церемониться не стану...
Пауза. Все переглядываются. Садятся в ряд, смотрят вверх, говорят одновременно.
ОТЕЦ-ОДИНОЧКА. Уважаемая вы наша, драгоценная...
МАМА-БАЛЕРИНА. Пожалуйста, вернитесь к нам...
МАМА-РАС. Без вас и жизнь не та, к тому же, что нам задали?
ПРИЕМНАЯ МАМА. Мне вообще как-то не по себе, я настолько к вам привыкла, у меня мир рушится!
МАМА-ОТЛИЧНИЦА. На таких, как вы, и держится наш мир... Мы просто не всегда это осознаем!
Все продолжают убеждать маму-родком вернуться в чат, потом замолкают. Ждут. Засыпают. МАМА-РОДКОМ выходит и садится на стул, смотрит на всех с победной улыбкой.
МАМА-РОДКОМ. Соскучились?
Все просыпаются. Раздаются возгласы радости. Затемнение.
Конец сцены 6.
Скрыть текст на русском
© Татьяна Валяева, 20072024
|