Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Для всей семьи
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Послелоги
        Именительный падеж
        Исходный падеж
        Дат-направ. падеж
        Творительный падеж
Служебные имена
 Кирил 
 Latyn

Послелоги

(с существительными в дательно-направительном падеже)
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева;   Прослушать: Айдана Қойшығұл

С данными послелогами существительные и местоимения употребляются в дательно-направительном падеже (Барыс септік).
Окончания исходного падежа: 'ға/ге, қа/ке, на/не, а/е'.

 дейін,
 шейін
 до  сабаққа дейін – до урока  Прослушать
 сағат үшке дейін – до 3-х часов  Прослушать
 жұмысқа дейін – до работы  Прослушать
 қарай  к, по направлению к  дүкенге қарай – к магазину  Прослушать
 үйге қарай – к дому  Прослушать
 түске қарай – к обеду  Прослушать
 салым  к (с временами года)   жазға салым – к лету  Прослушать
 күзге салым – к осени  Прослушать
 жуық  около, близко  жүзге жуық – около ста  Прослушать
 онға жуық – около десяти  Прослушать
 таяу  близко, скоро  қалаға таяу – близко к городу  Прослушать
 таман  к, близ, около  түске таман – к обеду  Прослушать
 үйге таман – близ дома  Прослушать
 тарта  около, до  жиырмаға тарта – около двадцати  Прослушать
 мыңға тарта – около тысячи  Прослушать
 сәйкес  согласно, по   жоспарға сәйкес – по плану  Прослушать
 заңға сәйкес – в соответствии с законом  Прослушать
 ережеге сәйкес – согласно правилу  Прослушать
 сай  согласно,
 в соответствии с 
 тапсырмаға сай – в соответствии с заданием
 жауабына сай – в соответствии с его ответом
 байланысты  в связи с (из-за)   мамандыққа байланысты – в связи с профессией
 ақшаға байланысты – в связи с деньгами
 орай  к, в связи с   осыған орай – в связи с этим  Прослушать
 өкiнiшке орай – к сожалению  Прослушать
 қарсы  против   ағысқа қарсы – против течения  Прослушать
 қарама-қарсы  напротив   емханаға қарама-қарсы – напротив поликлиники
 бола  из-за   ақшаға бола – из-за денег  Прослушать

Примеры:

көпірге қарай – к мосту,   күннің соңына қарай – к концу дня
қыркүйекке шейін – до сентября,   осы күнге шейін – до этого дня
әжімге қарсы – против морщин,   осы мәселеге бола – из-за этой проблемы
мерекеге орай – в связи с праздником,   қала күніне орай – в связи с днём города
оқу бағдарламасына сай – согласно учебной программе
жаңа ережеге сәйкес – согласно новому правилу
автобус аялдамасына қарай – к автобусной остановке
Дүкенге қарай жүр. – К магазину иди.  Прослушать
Сағат онға дейін күт. – До десяти часов жди.  Прослушать
Менде жүзге жуық марка бар. – У меня около ста марок есть.  Прослушать
Екіден үшке дейін дүкен жабық. – Магазин закрыт с 2-х до 3-х.  Прослушать
Жемқорлыққа қарсы күрес. – Борьба против коррупции.
Оқуға байланысты сұрақтар. – Вопросы в связи с учёбой.
Доп себетке қарай ұшты. – Мяч полетел в корзину.
Ол кассаға қарай беттеді. – Она направилась к кассе.
Ол кеше достарымен түнге шейін отырды. – Вчера она засиделась допоздна со своими друзьями.
Ол жазға салым Қазақстанға келеді. – К лету он приедет в Казахстан
Ол тіс дәрігеріне он жылға жуық бармады. – Он не ходил к зубному врачу около десяти лет.
Алаңшада жүзге жуық адам болды. – На площадке было около ста человек.
Тұмауға қарсы екпе керек пе? – Нужна ли прививка против гриппа?
Бастаған істі соңына дейін жеткізу керек. – Начатое дело надо доводить до конца.
Ол жұмысқа бола ерте тұрады. – Из-за работы он рано встаёт.
Дүкен аялдамаға қарама-қарсы тұр. – Магазин напротив остановки.   Прослушать
Теледидар диванға қарама-қарсы тұр. – Телевизор стоит напротив дивана.   Прослушать
Менің үй үйе қарама-қарсы тұр. – Мой дом напротив твоего дома.   Прослушать
Араб жазуы неге оңнан солға қарай жазылады? – Почему арабская графика пишется справа на лево?
Астанада Тәуелсіздік күніне орай отшашу болады. – В столице будет салют в связи с Днём независимости.
Үй жұмысы: тақырыпқа сәйкес мысалдар құрастыру. – Домашняя работа: cоставить примеры согласно теме.
Конституцияға сәйкес адам құқықтары. – Права человека в соответствии с конституцией.
Аллергияға қарсы қандай дәрі-дәрмекті рецептісіз алуға болады? – Какие лекарства от аллергии можно взять без рецепта?
Алматы облысында қар көшкініне байланысты ескерту жарияланды. – В связи со снежной лавиной в алматинской области объявлено предупреждение.

Некоторые слова из таблицы могут иметь другие значения и не являться послелогами.

салым – вклад (существительное)
таяу – ближайший (прилагательное)


По данной теме:
  Упражнения. Послелоги



©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  Послелоги. Исходный падеж Вернуться к началу Послелоги. Творительный падеж  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга