Кирил   Latyn	Послелоги творительного падежа бірге, қоса, қатар
Автор: Татьяна Валяева Озвучили:   Камария Оразаева   Айдана Қойшығұл   Исеке (ISSAI, KazakhTTS2)

С данными послелогами существительные и местоимения употребляются в творительном падеже (Көмектес септік).
Окончания творительного падежа: 'бен, пен, мен'.

бірге

вместе c

Анармен бірге – с Анар

  Сенімен бірге. – С тобой.
  Қызбен бірге. – с девушкой
  Ол сауда үйіне өз құрбыларымен бірге барды. – Она пошла в торговый дом вместе со своими подружками.
  Қай жастан бастап балалармен бірге кинотеатрға баруға болады? – С какого возраста вместе с детьми можно ходить в кинотеатр?
  Күннің соңына қарай ол достарымен бірге отшашуларды тамашалады. – В конце дня она вместе с друзьями любовалась фейерверками.

қоса

вместе c

оқулықпен қоса – вместе с учебником

  Азық-түлікпен қоса. – Вместе с продуктами.
  Теориялық біліммен қоса практикалық сабақтар өткізіледі. – Вместе с теоретическими знаниями проводятся практические уроки.
  Ол бас жүлдемен қоса елорда әкімінің ақшалай сыйлығына ие болды. – Вместе с главным призом он стал обладателем денежного приза акима столицы.

қатар  қабат

наряду c, вместе c

сізбен қатар – наряду с вами

  Сонымен қабат. – Вместе с этим.
  Ол бұрышты қосты. Сонымен қатар ірімшікті де қосты. – Она добавила перец. Вместе с этим она также добавила сыр.

байланысты

связанный с

жануармен байланысты –  связанный с животными

  Көшумен байланысты. – Связанный с переселением.
  Экономикамен байланысты мақалды табыңыз. – Найдите пословицу, связанную с экономикой.
  Қару-жарақпен байланысты қандай спорт түрлерін білесіңдер? – Какие вы знаете виды спорта, связанные с оружием?
  Ол тамақ әзірлеумен байланысты кітаптар сатып алды. – Она купила книги, связанные с приготовлением еды.

Некоторые слова из таблиц могут иметь другие значения, при которых они не будут являться послелогами.

Упражнения. Послелоги