Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Послелоги
        Именительный падеж
        Исходный падеж
        Дат-направ. падеж
        Творительный падеж
Служебные имена
 Кирил
 Latyn 

Послелоги

(с существительными в дательно-направительном падеже)
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева;   Прослушать: Aidana Qoişyğūl

С данными послелогами существительные и местоимения употребляются в дательно-направительном падеже (Barys septık).
Окончания дательно-направительного падежа: 'ğa/ge, qa/ke, na/ne, a/e'.

 deiın,
 şeiın
 до  sabaqqa deiın – до урока   Прослушать
 sağat üşke deiın – до 3-х часов   Прослушать
 jūmysqa deiın – до работы   Прослушать
 qarai  к, по направлению к  dükenqe qarai – к магазину   Прослушать
 üige qarai – к дому   Прослушать
 tüske qarai – к обеду   Прослушать
 salym  к (с временами года)   jazğa salym – к лету   Прослушать
 küzge salym – к осени   Прослушать
 juyq  около, близко  jüzge juyq – около ста   Прослушать
 onğa juyq – около десяти   Прослушать
 taiau  близко, скоро  qalağa taiau – близко к городу   Прослушать
 taman  к, близ, около  tüske taman – к обеду   Прослушать
 üige taman – близ дома   Прослушать
 tarta  около, до  jiyrmağa tarta – около двадцати   Прослушать
 myñğa tarta – около тысячи   Прослушать
 säikes  согласно, по   josparğa säikes – по плану   Прослушать
 zañğa säikes – в соответствии с законом Прослушать
 erejege säikes – согласно правилу   Прослушать
 sai  согласно,
 в соответствии с 
 tapsyrmağa sai – в соответствии с заданием
 jauabyna sai – в соответствии с его ответом
 bailanysty  в связи с (из-за)   mamandyqqa bailanysty – в связи с профессией
 aqşağa bailanysty – в связи с деньгами
 orai  к, в связи с   osyğan orai – в связи с этим   Прослушать
 ökınışke orai – к сожалению   Прослушать
 qarsy  против   ağysqa qarsy – против течения   Прослушать
 qarama-qarsy  напротив   emhanağa qarama-qarsy – напротив поликлиники
 bola  из-за   aqşağa bola – из-за денег   Прослушать

Примеры:

köpırge qarai – к мосту,   künnıñ soñyna qarai – к концу дня
qyrküiekke шейін – до сентября,   osy künge şeiın – до этого дня
äjımge qarsy – против морщин,   osy mäselege bola – из-за этой проблемы
merekege orai – в связи с праздником,   qala künıne orai – в связи с днём города
oqu bağdarlamasyna sai – согласно учебной программе
jaña erejege säikes – согласно новому правилу
avtobus aialdamasyna qarai – к автобусной остановке
Dükenge qarai jür. – К магазину иди.   Прослушать
Sağat onğa deiın küt. – До десяти часов жди.   Прослушать
Mende jüzge juyq marka bar. – У меня около ста марок есть.   Прослушать
Ekıden üşke deiın düken jabyq. – Магазин закрыт с 2-х до 3-х.   Прослушать
Jemqorlyqqa qarsy küres. – Борьба против коррупции.
Оқуğa bailanysty sūraqtar. – Вопросы в связи с учёбой.
Dop sebetke qarai ūşty. – Мяч полетел в корзину.
Ol kasağa qarai bette. – Она направилась к кассе.
Ol keşe dostarymen tünge şeiın otyrdy. – Вчера она засиделась допоздна со своими друзьями.
Ol jazğa salym Qazaqstanğa kele. – К лету он приедет в Казахстан
Ol tıs därıgerıne on jylğa juyq barmady. – Он не ходил к зубному врачу около десяти лет.
Alañşada jüzge juyq adam boldy. – На площадке было около ста человек.
Tūmauğa qarsy ekpe kerek pe? – Нужна ли прививка против гриппа?
Bastağan іс soñyna deiın jetkızu kerek. – Начатое дело надо доводить до конца.
Ol jūmysqa bola erte tūrady. – Из-за работы он рано встаёт.
Düken aialdamağa qarama-qarsy tūr. – Магазин напротив остановки.   Прослушать
Teledidar divanğa qarama-qarsy tūr. – Телевизор стоит напротив дивана.   Прослушать
Menıñ üiım üiıñe qarama-qarsy tūr. – Мой дом напротив твоего дома.   Прослушать
Arab jazuy negenan solğa qarai jazylady? – Почему арабская графика пишется справа на лево?
Astanada Täuelsızdık künıne orai otşaşu bolady. – В столице будет салют в связи с Днём независимости.
Üi jūmysy: taqyrypqa säikes mysaldar qūrastyru. – Домашняя работа: cоставить примеры согласно теме.
Konstitusiağa säikes adam qūqyqtary. – Права человека в соответствии с конституцией.
Alergiağa qarsy qandai därı-därmek reseptısız aluğa bolady? – Какие лекарства от аллергии можно взять без рецепта?
Almaty oblysynda qar köşkınıne bailanysty eskertu jarialandy. – В связи со снежной лавиной в алматинской области объявлено предупреждение.

Некоторые слова из таблицы могут иметь другие значения и не являться послелогами.

salym – вклад (существительное)
taiau – ближайший (прилагательное)


По данной теме:
  Упражнения. Послелоги



© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Послелоги. Исходный падеж Вернуться к началу Послелоги. Творительный падеж  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга