Автор: Татьяна Валяева
Звук : Айдана Қойшығұл

Регрессивная ассимиляция – это воздействие последующего звука на предыдущий.

к ~k:

күрек ~kúrek – лопата,  күрег-і ~kúreg-i – его лопата  
көйлек ~kóılek – платье,  көйлег-і ~kóıleg-i – её платье  
шелек ~shelek – ведро,  шелег-ім ~sheleg-im – моё ведро  
есік ~esik – дверь,  есіг-і ~esig-i – его дверь  
сөздік ~sózdik – словарь,  сөздіг-ің ~sózdig-iń – твой словарь  
жидек ~jıdek – ягода,  жидег-і ~jıdeg-i – его ягода  
тілек ~tilek – желание,  тілег-ім ~tileg-im – моё желание  
кезек ~kezek – очередь,  кезег-ің ~kezeg-iń – твоя очередь  
өтірік ~ótirik – ложь,  өтіріг-і ~ótirig-i – его ложь  

қ:

тарақ ~taraq – расчёска,  тарағ-ы ~taraǵ-y – её расчёска  
мамандық ~mamandyq – профессия,  мамандығ-ым ~mamandyǵ-ym – моя профессия  
баспалдақ ~baspaldaq – лестница,  баспалдағ-ы ~baspaldaǵ-y – его лестница  
сұрақ ~suraq – вопрос,  сұрағ-ың ~suraǵ-yń – твой вопрос  
аяқ ~aıaq – нога,  аяғ-ы ~aıaǵ-y – его нога  
мысық ~mysyq – кошка,  мысығ-ым ~mysyǵ-ym – моя кошка  
жақ ~jaq – сторона,  жағ-ы ~jaǵ-y – его сторона  
оқулық ~oqýlyq – учебник,  оқулығ-ы ~oqýlyǵ-y – его учебник  
сабақ ~sabaq – урок,  сабағ-ы ~sabaǵ-y – её урок  

п:

шарап ~sharap – вино,  шараб-ы ~sharab-y – его вино  
жауап ~jaýap – ответ,  жауаб-ым ~jaýab-ym – мой ответ  
сынып ~synyp – класс,  сыныб-ы ~synyb-y – его класс  
топ ~top – группа,  тоб-ың ~tob-yń – твоя группа  
тақырып ~taqyryp – тема,  тақырыб-ы ~taqyryb-y – его тема  
есеп ~esep – счёт,  есеб-і ~eseb-i – его счёт,  
мектеп ~mektep – школа,  мектеб-ім ~mekteb-im – моя школа  
шөп ~shóp – трава,  шөб-і ~shób-i – его трава  
жіп ~jip – нитка,  жіб-і ~jib-i – его нитка  

Если добавляется окончание, начинающееся на согласную (окончания множественного числа или окончания падежей), то слова не изменяются:

кітап-тар ~kitap-tar – книги, кітап-та ~kitap-ta – в книге  

Ещё примеры:

көбелек ~kóbelek – бабочка,   көбелек-те ~kóbelek-te – на бабочке,   көбелег-і ~kóbeleg-i – его бабочка  
көбелег-ім ~kóbeleg-im – моя бабочка,   көбелек-тер-ің-де ~kóbelek-ter-iń-de – на твоих бабочках  
қаймақ – сметана,   қаймағ-ым – моя сметана,   қаймақ-та – в сметане  

Есть слова, в которых при присоединении притяжательных окончаний выпадает гласная в корне слова (ерік, еркі), и тогда конечная согласная не переходит в звонкую, таких слов мало, но смотрите исключения в разделе Беглые гласные

Правило регрессивной ассимиляции действует и с глаголами:

тік ~tik – шей,  тігу ~tigý – шить  
шық ~shyq – выйди,  шығу ~shyǵý – выходить  
жап ~jap – закрой,  жабу ~jabý – закрывать  

Далее окончания отделяться дефисом не будут. Привыкайте к слитному написанию. Цвета, которыми я выделяю окончания, вам помогут.

Видео. 22-сабақ. Регрессивті ассимиляция

Упражнения. Слова, ассимиляция