Автор: Татьяна Валяева
Звук : Айдана Қойшығұл

Упрощённый вариант:

Теперь рассмотрим два падежа вместе и сравним их. Таблицы с этими падежами очень похожи:

а) в окончаниях родительного и винительного падежей используются гласные 'ы' или 'і', после твёрдого слога следует 'ы', после мягкого – 'і';
б) вопросы, на которые отвечает существительное этих падежей, тоже очень похожи: кого?, чего? – родительный, и кого?, что? – винительный.
Различие этих таблиц с таблицами первой группы (пространственные падежи) в «Общей таблице» в том, что в третью строчку таблиц переходят гласные, то есть окончания третьей строки (ның/нің, ны/ні) добавляются после слов, заканчивающихся на гласные буквы, исключая буквы 'и, ю'.

Итак, рассмотрим сходства при добавлении окончаний этих двух падежей.

1) Окончания первой строки таблиц (дың/дің и ды/ді) следуют после звонких 'ж, з', после сонорных (исключая 'м, н, ң' в родительном падеже) и после гласных 'и, ю':

мұражайдың – музея;   мұражайды – музей  
судың – воды;   суды – воду  
құжаттардың – документов;   құжаттарды – документы  
хаттарымыздың – наших писем;   хаттарымызды – наши письма  
сөздің – слова;   сөзді – слово  
пәтердің – квартиры;   пәтерді – квартиру  
көлдердің – озёр;   көлдерді – озёра  
шелектеріңіздің – Ваших вёдер;   шелектеріңізді – Ваши вёдра  
аюдың – медведя;   аюды – медведя  
таксидің – такси;   таксиді – такси  

2) Окончания второй строчки таблиц (тың/тің и ты/ті) следуют после глухих согласных и звонких 'б, в, г, д':

балықтың – рыбы;   балықты – рыбу  
автобустың – автобуса;   автобусты – автобус  
тақырыптың – темы;   тақырыпты – тему  
иттің – собаки;   итті – собаку  
сүттің – молока;   сүтті – молоко  
жүректің – сердца;   жүректі – сердце  

3) Окончания третей строчки таблиц (ның/нiң и ны/ні) следуют после гласных (кроме гласных 'и, ю'):

тапсырманың – задания;   тапсырманы – задание  
аялдаманың – остановки;   аялдаманы – остановку  
шаңғының – лыж;   шаңғыны – лыжи  
жейденің – рубашки;   жейдені – рубашку  
көрменің – выставки;   көрмені – выставку  
сүлгінің – полотенца;   сүлгіні – полотенце  

А теперь рассмотрим различия в правилах добавления окончаний этих двух падежей.

а) В родительном падеже после сонорных 'м, н, ң' следуют окончания третей строчки таблицы (ның/нің), а в винительном падеже – первой строчки таблицы (ды/ді):

шамның – лампы;   шамды – лампу  
нанның – хлеба;   нанды – хлеб  
басымның – моей головы;   басымды – мою голову  
кілемнің – ковра;   кiлемді – ковёр  
өзеннің – реки;   өзенді – реку  
тісіңнің – твоего зуба;   тісіңді – твой зуб  

б) В родительном падеже после притяжательной формы третьего лица, то есть после окончаний 'сы/сі' и 'ы/і', следуют окончания третей строчки таблицы (ның/нiң), а в винительном падеже – четвёртой строчки таблицы (н):

хатының – его письма;   хатын – его письмо  
айнасының – её зеркала;   айнасын – её зеркало  
сұрақтарының – их вопросов;   сұрақтарын – их вопросы  
сөмкесінің – её сумки;   сөмкесін – её сумку  
дәптерінің – его тетради;   дәптерін – его тетрадь  
сөздерінің – их слов;   сөздерін – их слова  

Таблицы с примерами (с притяжательными окончаниями):

Грамматика детям. Разноцветная игра  и  Собираемся в поход

Программы. Проверь себя!

Упражнения. Родительный и винительный падежи