Қаз
|
Сложные предложения
Qūrmalas söilemder
|
|
Автор: Татьяна Валяева
|
Сложные предложения делятся на 3 группы:
1) Сложносочинённые (salalas qūrmalas söilemder), состоящие из равносильных простых предложений.
Naizağai jarqyldady da, kün kürkıredı. – Молния сверкнула, и гром прогремел.
2) Сложноподчинённые (sabaqtas qūrmalas söilemder), состоящие из неравнозначных простых предложений, то есть одно предложение подчиняется другому (зависит от другого).
Almanyñ tuğan künı kelgende, Serık oğan syilyğyn berdı. – Когда наступил день рождения Алмы, Серик вручил ей подарок.
3) Смешанные (aralas qūrmalas söilemder), содержат и равносильные и неравнозначные простые предложения.
Küz kelıp, kün suytty, sondyqtan ol jyly kiındı. – Осень пришла, похолодало, поэтому он тепло оделся.
© Татьяна Валяева, 2007–2025
|
