Казахский язык
Виды предложений
Порядок слов
Прямая речь
Косвенная речь
Сложные предложения
     Сложносочинённые
     Сложноподчинённые
Сложноподчинённые предложения
С придаточными условия
С придаточными времени
     1. До того, до тех пор
     2. Во время, когда
     3. После, с тех пор
С придаточными цели
С придаточными уступительными
С придаточными причины
С придаточными образа действия
 Қаз
 Qaz 

Сложноподчинённые предложения

Sabaqtas qūrmalas söilem
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучила:   Прослушать Камария Оразаева

Сложноподчинённые предложения состоят из главного предложения и зависимого от него придаточного предложения.

Сложноподчинённые предложения могут быть:

С придаточными условия (şartty bağynyñqyly).
С придаточными времени (mezgıl bağynyñqyly).
С придаточными цели (maqsat bağynyñqyly).
С придаточными уступительными (maqsat bağynyñqyly).
С придаточными причины (sebep bağynyñqyly).
С придаточными образа действия (qimyl-syn bağynyñqyly).

Подробно о каждом виде читайте в соответствующих подразделах.

Но к вышеперечисленным видам не относятся сложноподчинённые предложения, которые образуются:

1) С помощью указательных местоимений 'ne... sony, qandai... sondai'. Примеры:

Прослушать  Sen ne ısteisıñ, men de sony ısteimın. – Что ты будешь делать, то и я буду делать.
Прослушать  Sen qandai kıtapty alasyñ, men de sondaidy alamyn. – Какую ты книгу возьмёшь, такую и я возьму.

2) С помощью глаголов, имеющих значение речи, мысли, чувства: 'aitu, estu, oilau, qorqu' и глагола-связки 'dep'. Примеры:

Прослушать  Men «Sız qaşan kelñız?» - dep sūradym. – Я спросил: «Когда вы приехали?»
Прослушать  Ol keşke kelemın dep aitty. – Он сказал, что он придёт вечером (= Ol «Keşke kelemın», - dep aitty).
Прослушать  Ol kelmei qala ma dep qorqamyn. – Боюсь, не придёт ли он ("мен" в начале предложения опущено).
Прослушать  Men erteñ kün jaqsy bolady dep oilaimyn. – Я думаю, что завтра будет хорошая погода.
Прослушать  Ol bügın jinalys bolady dep aitty. – Он сказал, что сегодня будет собрание.
Прослушать  Мен ол ауырып қалды dep estım. – Я слышал, что он заболел.

(Глагол-связка 'dep' используется также при образовании сложноподчинённых предложений с придаточными цели).

Глагол 'deu' в форме 'degen' означает «называемый» или «который называется», например:

Прослушать  Men «Şyğys» degen jurnaldy oqyp otyrmyn. – Я читаю журнал, который называется «Şyğys».
Прослушать  "Kışkentai janat" degen ertegı mağan öte ūnaidy. – Сказка, называемая "Kışkentai janat", мне очень нравится.




© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Сложносочинённые предложения Вернуться к началу с придаточными условия  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга