Қаз  Qaz	Сложносочинённые предложения Salalas qūrmalas söilem
Автор: Татьяна Валяева Озвучила:   Камария Оразаева

Сложносочинённые предложения бывают связанными союзами (jalğaulyqty salalas qūrmalas söilem) и несвязанными союзами (jalğaulyqsyz salalas qūrmalas söilem).

Сложносочинённые предложения, связанные союзами, делятся на следующие виды:

1) Соединительные (yñğailas salalas qūrmalas söilemder).
Образуются с помощью 'jäne, ärı, da/de/ta/te' – и, да, к тому же.

  Jaz keldı de, kün jylyndy. – Лето пришло, и дни стали тёплые.
  Mūğalım kelmedı jäne sabaq bolmady. – Учитель не пришёл, и урока не было.

2) Противительные (qarsylyqty salalas qūrmalas söilemder).
Образуются с помощью 'bıraq, al, degenmen, äitse de, sonda da, söitse de, alaida' – а, но, однако, но всё же.

  Küz tüstı, bıraq kün älı jyly. – Наступила осень, но дни ещё тёплые.
  Men keşe dosyma bardym, bıraq ol üide bolğan joq. – Я вчера пошёл к другу, но его дома не было.
  Men tamaq daiyndaimyn, al sen üidı jina. – Я буду еду готовить, а ты сделай уборку.

3) Причинно-следственные (sebep-saldar salalas qūrmalas söilemder).
Образуются с помощью 'sondyqtan, sebebı, öitkenı, sol üşın, sol sebeptı, sol sebepten' – поэтому, потому что, по причине того, что.

  Ol köp oqydy, sondyqtan bılımdı adam bolyp şyqty. – Он много занимался, поэтому стал образованным человеком.
  Men auyryp qaldym, sol sebepten sabaqqa barmadym. – Я заболел, поэтому не пошёл на занятия.
  Bız kinoğa barğan joqpyz, öitkenı emtihanğa daiyndaldyq. – Мы в кино не ходили, потому что к экзамену готовились.

4) Чередующиеся (kezektes salalas qūrmalas söilemder).
Образуются с помощью 'bırese, bırde, keide' – то.

  Jañbyr bırese jaudy, bırese basyldy. – Дождь то шёл, то переставал.

5) Разделительные (талғаулы salalas qūrmalas söilemder).
Образуются с помощью 'ne, nemese, älde, ia, iaki, äitpese, ne (ia) bolmasa' – либо, или.

  Demalys künı bız ne teledidar köremız, ne şahmat oinaimyz. –
        В выходной день мы либо телевизор смотрим, либо в шахматы играем.
  Sen tamaq daiyndaisyñ ba, älde üidı jinaisyñ ba? – Ты еду готовить будешь или делать уборку?

6) Пояснительные (tüsındırmelı salalas qūrmalas söilemder).
Второе предложение объясняет смысл первого предложения.

Сложносочинённые предложения, не связанные союзами, делятся на те же виды. Примеры: