Кирил
|
Вспомогательный глагол 'alu'
|
|
Автор: Татьяна Валяева
Звук : Aidana Qoişyğūl
|
1. С суффиксами 'yp/ıp/p', которые присоединяются к основному глаголу, вспомогательный глагол 'alu' указывает на то, что действие совершается ради себя (результат направлен на действующие лицо):
Sen odan bärın sūrap al. Ты всё у него спроси. 
Men sabaqtarymdy daiyndap aldym. Я уроки приготовил. 
Bızdıñ mekenjaiymyzdy jazyp alyñyz. Запишите наш адрес. 
Tamaqqa deiın otyz minut būryn su ışıp alamyn. Я пью воду за тридцать минут до еды. 
Bızdı äuejaida kım kütıp alady? Кто нас встретит в аэропорту? 
Ol altyn medal jeñıp aldy. Он завоевал золотую медаль. 
Jeke kuälıgımdı joğaltyp alğanmyn. Я потерял удостоверение личности. 
Şartpen tanysyp alyñyz. Ознакомьтесь с договором. 
Men daladan aqşa tauyp aldym. Я на улице деньги нашёл. 
Sız turisık joldama ūtyp aldyñyz. Вы выиграли туристическую путёвку. 
Sen barlyq üi tapsyrmalaryñ oryndap aldyñ. Ты выполнил все домашние задания.
2. С суффиксами 'a/e/i', которые присоединяются к основному глаголу, вспомогательный глагол 'alu' образует модальную форму «мочь»:
Смотрите Модальность -> alu мочь.
© Татьяна Валяева, 20072023