Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
    Грамматика детям
     Для всей семьи
 Видеокурс
  Разговорник
Фразеологизмы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Производные глаголы
Залоги глагола
Неопределённая форма
Глаголы-исключения
Общие таблицы
Ударение
Настоящее время
Переходное время
Прошедшее время
Условное наклонение
Желательное наклонение
Повелительное наклонение
Будущее предположительное время
Будущее время намерения
Давно прошедшее время (очевид)
Давно прошедшее время (неочевид)
Переходное прошедшее время
    Таблицы спряжения глаголов
Наклонения глагола (дополнение)
        Условное
        Желательное
        Повелительное
 Кирил 
 Latyn

Повелительное наклонение глагола

(дополнение)
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Айдана Қойшығұл

1 лицо

В первом лице множественного числа 'йық/йік, айық/ейік' могут заменяться на 'лық/лік, алық/елік':

Оқылық. – Давайте учиться.   Баралық. – Давайте пойдём.   Прослушать
Кездеселік. – Давайте встретимся.   Көтерелік. – Давайте поднимем.   Прослушать
Жер шарын балаларға берелік. – Давайте дадим земной шар детям.   Прослушать

2 лицо

Во 2 лице ед. числа могут добавляться суффиксы 'ғын/гін, қын/кін' как выражение совета (данное действие желательно, я советую):

Барғын. – Ты иди.   Сен апарғын. – Ты отнеси.   Прослушать
Оқығын. – Читай.   Қойғын. – Перестань.   Прослушать
Сөйлегін. – Говори.   Ішкін. – Пей.   Прослушать

Также во 2 лице ед. числа могут добавляться суффиксы 'сай/сей' + шы/ші, которые дают оттенок «ну же», «давай уже»:

Отырсайшы. – Садись уже.   Алсайшы. – Возьми же.   Прослушать
Барсайшы. – Ну иди же.   Берсейші. – Ну давай же.   Прослушать
Үйге тезірек келсейші. – Домой быстрее иди уже.   Прослушать

Повелительное наклонение 2 лица ед. числа образуется также с помощью деепричастия с а/е/й и слова ғой, что придаёт сказанному усилительный оттенок, а со словом гөр приобретает значение «прошу, умоляю»:

Кіре ғой. – Заходи.   Бара ғой. – Иди.   Прослушать
Жаным, жинала ғой. – Дорогая, собирайся.   Прослушать
Ұйқың келмесе, тыныш отырып ойнай ғой. – Если не хочешь спать (раз сон не приходит), тихонько поиграй.   Прослушать
Кеше гөр. – Прости.   Әкеле гөр. – Принеси.   Прослушать
Үйдегіндей бола гөр. – Будь как дома.   Прослушать

С помощью суффиксов 'ғыр/гір, қыр/кір' образуется повелительное наклонение 2 лица в значении проклятия, зложелания:

Құрып кеткір! – Пропади ты пропадом!   Прослушать
Ақылыңнан адасқыр! – Чтоб ты с ума сошёл!   Прослушать

са/се+Личные окончания-2+шы/ші
Для выражения мягкой просьбы во втором лице единственного и множественного числа используется условное наклонение (суффиксы са/се + Личные окончания-2) с суффиксами шы/ші:

Сен отырсаңшы. – Садись, пожалуйста.   Барсаңызшы – Идите, пожалуйста.   Прослушать
Тоқтасаңшы. – Остановись, пожалуйста.   Жауап берсеңіздерші. – Ответ дайте, пожалуйста.   Прослушать
Екі-үш күннен кейін келсеңізші. – Через два-три дня приходите, пожалуйста.   Прослушать
Маған хат жазсаңшы. – Напиши мне письмо, пожалуйста.   Прослушать

Окончания повелительного наклонения 1-го лица с глаголами деп еді образуют конструкцию «хотел бы».
Сізбен кездесейiн деп едім. – Я хотел бы с вами встретиться.   Прослушать
Смотрите айын/ейін, айық/ейік деп еді (Вспомогательный глагол едi).

Окончания повелительного наклонения 1-го лица с глаголами 'деп' и 'тұру, жүру, отыру, жату' образуют конструкцию «собираюсь».
Хат жазайын деп жатырмын. – Я собираюсь написать письмо.   Прослушать
Смотрите айын/ейін, айық/ейік деп тұру/жүру... (Вспомогательные глаголы тұру, жүру...).




© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Желательное наклонение Вернуться к началу Вспомогательные глаголы  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Telegram «Сөйлесейік»             Разговорник на YouTube             kaz-tili@yandex.kz