Казахский язык
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винит. падежи
Притяжательные 2-я форма
Множественное число
Вопросительные частицы
Отрицательные суффиксы
Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
Особенности произношения
Система аффиксов
Фонетический разбор
 Қаз 
 Qaz

Притяжательные окончания 2-ая форма

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучили:   Прослушать Камария Оразаева   Прослушать Айдана Қойшығұл   Исеке (ISSAI, KazakhTTS2)

Притяжательные окончания
2-ая форма
Кімдікі? Ненікі?
 дiкi   и ю / сонорные / ж з  
 тiкi  глухие / б в г д
 нiкi  гласные
Упрощённый вариант:

«звонкие» окончания
«глухие» окончания
«сонорные» окончания
Притяжат. 2-ая форма
дікі   Все, кроме
тікі глухие / (б в г д)  
нікі гласные (и, ю)

Правила присоединения окончаний те же, что и в винительном падеже. Гласная 'і' в окончаниях не меняется в зависимости от твёрдости или мягкости слова.
Притяжательные окончания 2-ой формы могут использоваться вместо родительного падежа.

Прослушать  Оспанның кітабы / кітап Оспандікі – книга Оспана
Прослушать  Анардың бөлмесі / бөлме Анардікі – комната Анар
Прослушать  Серіктің телефоны / телефон Серіктікі – телефон Серика
Прослушать  Ермектің хаты / хат Ермектікі – письмо Ермека
Прослушать  баланың ойыншығы / ойыншық баланікі – игрушка мальчика
Прослушать  Сәуленің тарағы / тарақ Сәуленікі – расчёска Сауле

Отличие в том, что в предложении слова в родительном падеже являются определением, а во 2-ой притяжательной форме – сказуемым.


1) После всех сонорных 'л, р, у, й, м, н, ң', звонких 'ж, з' и гласных 'и, ю' следует окончание первой строки таблицы (дікі):

Прослушать  мұғалімдікі – учителя,   ақындікі – акына,   қызымдікі – моей дочери
Прослушать  мұражайдікі – музея,   сәбидікі – младенца,   аспаздікі – повара
Прослушать  Төлегендікі – Толегена,   қыздардікі – девочек,   балаларымыздікі – наших детей


медведь   аю
  обезьяна   маймыл
телёнок   бұзау
врач   дәрігер
воробей   торғай
мой отец   әкем
Оспан
твой друг   досың
Ботагөз
экипаж
+ дікі        


2) Окончание второй строки таблицы (тiкі) следует после глухих согласных 'к, қ, п, с, т, ш, щ, ф, х, h, ц, ч' и звонких 'б, в, г, д':

Прослушать  мектептікі – школы,   мысықтікі – кошки,   әріптестікі – коллеги
Прослушать  қонақтікі – гостя,   ұшқыштікі – лётчика,   мешіттікі – мечети
Прослушать  хирургтікі – хирурга,   Мақсаттікі – Максата,   Қарлығаштікі – Карлыгаш


артист   әртіс
парень   жігіт
класс   сынып
  курица   тауық
Иванов
+ тікі        


3) После гласных (кроме 'и, ю') следует окончание третьей строки таблицы (нiкі):

Прослушать  түйенікі – верблюда,   түлкінікі – лисы,   қаланікі – города
Прослушать  әншінікі – певца,   сатушынікі – продавца,   Қалиманікі – Калимы
Прослушать  күйеуінікі – её мужа,   атасынікі – его дедушки,   туыстарынікі – их родственников


сосед   көрші
бабушка   әже
ученик   оқушы
лягушка   бақа
+ нікі        


Запомните личные местоимения в притяжательной 2-ой форме.

Именит. падеж Притяжат. 2-ая форма
мен – я
сен – ты
сіз – Вы
ол – он, она
менікі – мой, моя, моё
сенікі – твой, твоя, твоё
сіздікі – Ваш, Ваша, Ваше
онікі – его, её
Именит. падеж Притяжат. 2-ая форма
біз – мы
сендер – вы
сіздер – Вы
олар – они
біздікі – наш, наша, наше
сендердікі – ваш, ваша, ваше
сіздердікі – Ваш, Ваша, Ваше
олардікі – их

Примеры:

Прослушать  менің әжем – моя бабушка / әже менікі – бабушка моя
Прослушать  сенің мақалаң – твоя статья / мақала сенікі – статья твоя
Прослушать  біздің қаламыз – наш город / қала біздікі – город наш
Прослушать  сіздердің бөлмелеріңіз – Ваши комнаты / бөлмелер сіздердікі – комнаты Ваши
Прослушать  оның суреті – его картина / сурет онікі – картина его
Прослушать  Кішкентай бөлме кімдікі? Менікі. – Маленькая комната чья? Моя.
Прослушать  Сіздікі жөн. – Вы правы.
Прослушать  Сенікі дұрыс емес. – Ты неправ.
Прослушать  Болашақ сендердікі. – Будущее за вами.
Прослушать  Міне менің портретім. Қарама-қарсы әйелімдікі. – Вот мой портрет. Напротив (портрет) моей жены.

После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться падежные окончания.

Шығыс  менікінен – от моего  біздікінен – от нашего 
Жатыс  менікінде – у моего  біздікінде – у нашего 
Барыс  менікіне – к моему  біздікіне – к нашему 
Ілік  менікінің – моего  біздікінің – нашего 
Табыс  менікін – мой  біздікін – наш 
Көмектес  менікімен – с моим  біздікімен – с нашим 

Прослушать  Оның қаламы менікінен артық. – Его ручка лучше моей.
Прослушать  Сенің алақаның менікінен үлкендеу. – Твоя ладонь больше моей.
Прослушать  Сенің қарындашың жаман. Менікін ал. – Твой карандаш плохой. Возьми мой.
Прослушать  Сіздің көйлегіңіздің түсі қызыл. Менікінің түсі қара. – Цвет Вашего платья красный. Моего цвет чёрный.
Прослушать  – Менің мектебімде үш жүз кабинет бар. Ал сенікінде? – В моей школе триста кабинетов. А в твоей?
Прослушать  – Менікінде төрт жүз кабинет бар. – В моей четыреста кабинетов.

Часто данная форма используется, когда речь идёт о доме человека:

Прослушать  Анар атамдікінде. – Анар у моего дедушки (дома).
Прослушать  Ол әпкемдікінде. – Она у моей старшей сестры (дома).

После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться Личные окончания (изучаются далее) и суффиксы прилагательных подобия 'ндай/ндей'.

Прослушать  Сіз осы жердікісіз бе? – Вы здешний?
Прослушать  Осы жердікімін. – Я здешний.
Прослушать  Қай жердікісің? – Ты родом откуда?
Прослушать  Шығыс Қазақстан облысынікімін. – Из Восточно-Казахстанской области.
Прослушать  сенікіндей – как твой,   біздікіндей – как наш
Прослушать  Тәбеті қасқырдікіндей. – У него апетит как у волка.
Прослушать  Жүрегі арыстандікіндей айбатты. – Его сердце бравое как у льва.
Прослушать  Сенің көрсеткіштерің басқалардікіндей онша жақсы емес. – Твои показатели не такие хорошие, как у других.
Прослушать  Оның дауысы әйелдікіндей. – У него голос как у женщины.



По данной теме:
  Грамматика детям. Алина и Дружок, части 6-7
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Притяжат. окончания 2-ая форма




© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Родительный и винительный падежи Вернуться к началу Множественное число  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга


Авторский сайт Татьяны Валяевой