Qaz
|
Притяжательные окончания 2-ая форма
|
|
Автор: Татьяна Валяева
Озвучили: Камария Оразаева Айдана Қойшығұл Исеке (ISSAI, KazakhTTS2)
|
Притяжательные окончания 2-ая форма Кімдікі? Ненікі?
|
дiкi
|
и ю / сонорные / ж з
|
тiкi
|
глухие / б в г д
|
нiкi
|
гласные
|
| |
Упрощённый вариант:
«звонкие» окончания
|
«глухие» окончания
|
«сонорные» окончания
|
|
Притяжат. 2-ая форма
|
дікі
|
Все, кроме↓
|
тікі
|
глухие / (б в г д)
|
нікі
|
гласные (и, ю)
|
|
|
Правила присоединения окончаний те же, что и в винительном падеже. Гласная 'і' в окончаниях не меняется в зависимости от твёрдости или мягкости слова.
Притяжательные окончания 2-ой формы могут использоваться вместо родительного падежа.
Оспанның кітабы / кітап Оспандікі книга Оспана
Анардың бөлмесі / бөлме Анардікі комната Анар
Серіктің телефоны / телефон Серіктікі телефон Серика
Ермектің хаты / хат Ермектікі письмо Ермека
баланың ойыншығы / ойыншық баланікі игрушка мальчика
Сәуленің тарағы / тарақ Сәуленікі расчёска Сауле
Отличие в том, что в предложении слова в родительном падеже являются определением, а во 2-ой притяжательной форме сказуемым.
1) После всех сонорных 'л, р, у, й, м, н, ң', звонких 'ж, з' и гласных 'и, ю' следует окончание первой строки таблицы (дікі):
мұғалімдікі учителя, ақындікі акына, қызымдікі моей дочери
мұражайдікі музея, сәбидікі младенца, аспаздікі повара
Төлегендікі Толегена, қыздардікі девочек, балаларымыздікі наших детей
медведь аю
обезьяна маймыл
телёнок бұзау
врач дәрігер
воробей торғай
мой отец әкем
Оспан
твой друг досың
Ботагөз
экипаж
|
+ дікі
|
2) Окончание второй строки таблицы (тiкі) следует после глухих согласных 'к, қ, п, с, т, ш, щ, ф, х, h, ц, ч' и звонких 'б, в, г, д':
мектептікі школы, мысықтікі кошки, әріптестікі коллеги
қонақтікі гостя, ұшқыштікі лётчика, мешіттікі мечети
хирургтікі хирурга, Мақсаттікі Максата, Қарлығаштікі Карлыгаш
артист әртіс
парень жігіт
класс сынып
курица тауық
Иванов
|
+ тікі
|
3) После гласных (кроме 'и, ю') следует окончание третьей строки таблицы (нiкі):
түйенікі верблюда, түлкінікі лисы, қаланікі города
әншінікі певца, сатушынікі продавца, Қалиманікі Калимы
күйеуінікі её мужа, атасынікі его дедушки, туыстарынікі их родственников
сосед көрші
бабушка әже
ученик оқушы
лягушка бақа
|
+ нікі
|
Запомните личные местоимения в притяжательной 2-ой форме.
Именит. падеж
|
Притяжат. 2-ая форма
|
мен я
сен ты
сіз Вы
ол он, она
|
менікі мой, моя, моё
сенікі твой, твоя, твоё
сіздікі Ваш, Ваша, Ваше
онікі его, её
|
| |
Именит. падеж
|
Притяжат. 2-ая форма
|
біз мы
сендер вы
сіздер Вы
олар они
|
біздікі наш, наша, наше
сендердікі ваш, ваша, ваше
сіздердікі Ваш, Ваша, Ваше
олардікі их
|
|
Примеры:
менің әжем моя бабушка / әже менікі бабушка моя
сенің мақалаң твоя статья / мақала сенікі статья твоя
біздің қаламыз наш город / қала біздікі город наш
сіздердің бөлмелеріңіз Ваши комнаты / бөлмелер сіздердікі комнаты Ваши
оның суреті его картина / сурет онікі картина его
Кішкентай бөлме кімдікі? Менікі. Маленькая комната чья? Моя.
Сіздікі жөн. Вы правы.
Сенікі дұрыс емес. Ты неправ.
Болашақ сендердікі. Будущее за вами.
Міне менің портретім. Қарама-қарсы әйелімдікі. Вот мой портрет. Напротив (портрет) моей жены.
После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться падежные окончания.
Шығыс | менікінен от моего | біздікінен от нашего
|
Жатыс | менікінде у моего | біздікінде у нашего
|
Барыс | менікіне к моему | біздікіне к нашему
|
Ілік | менікінің моего | біздікінің нашего
|
Табыс | менікін мой | біздікін наш
|
Көмектес | менікімен с моим | біздікімен с нашим
|
Оның қаламы менікінен артық. Его ручка лучше моей.
Сенің алақаның менікінен үлкендеу. Твоя ладонь больше моей.
Сенің қарындашың жаман. Менікін ал. Твой карандаш плохой. Возьми мой.
Сіздің көйлегіңіздің түсі қызыл. Менікінің түсі қара. Цвет Вашего платья красный. Моего цвет чёрный.
Менің мектебімде үш жүз кабинет бар. Ал сенікінде? В моей школе триста кабинетов. А в твоей?
Менікінде төрт жүз кабинет бар. В моей четыреста кабинетов.
Часто данная форма используется, когда речь идёт о доме человека:
Анар атамдікінде. Анар у моего дедушки (дома).
Ол әпкемдікінде. Она у моей старшей сестры (дома).
После притяжательных окончаний 2-ой формы (или к местоимениям во 2-ой притяжательной форме) могут добавляться Личные окончания (изучаются далее) и суффиксы прилагательных подобия 'ндай/ндей'.
Сіз осы жердікісіз бе? Вы здешний?
Осы жердікімін. Я здешний.
Қай жердікісің? Ты родом откуда?
Шығыс Қазақстан облысынікімін. Из Восточно-Казахстанской области.
сенікіндей как твой, біздікіндей как наш
Тәбеті қасқырдікіндей. У него апетит как у волка.
Жүрегі арыстандікіндей айбатты. Его сердце бравое как у льва.
Сенің көрсеткіштерің басқалардікіндей онша жақсы емес. Твои показатели не такие хорошие, как у других.
Оның дауысы әйелдікіндей. У него голос как у женщины.
По данной теме:
© Татьяна Валяева, 20072024
Цвета текста на сайте
Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»
kaz-tili@yandex.kz
Гостевая книга
|