Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винит. падежи
Притяжательные 2-я форма
Множественное число
Вопросительные частицы
Отрицательные суффиксы
Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
Особенности произношения
Система аффиксов
Фонетический разбор
 Қаз 
 Qaz

Творительный падеж

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучила:   Прослушать Айдана Қойшығұл    Исеке (ISSAI, KazakhTTS2)

Творительный падеж
Көмектес септік
Кіммен? Немен?
 бен (бенен)   ж з
 пен (пенен)  глухие / б в г д
 мен (менен)   гласные / сонорные / 3 
Упрощённый вариант:

«звонкие» окончания
«глухие» окончания
«сонорные» окончания
Творительный падеж
бен ж з
пен глухие / (б в г д)  
мен остальные

Существительные в творительном или совместном падеже отвечают на вопросы:
Кіммен? – Кем? С кем?
Немен? – Чем? С чем?

В окончаниях творительного падежа гласная буква не меняется в зависимости от твёрдости или мягкости слова – всегда 'е'. Окончание первой строки таблицы следует только после звонких 'ж, з'. Окончание второй строки таблицы, как всегда, после глухих согласных, и окончание третьей строки после всех гласных, сонорных и притяжательных окончаний 3-го лица.


1) Окончание первой строки (бен) после звонких 'ж, з':

Прослушать  аспазбен – с поваром,   жұлдызбен – со звездой
Прослушать  қағазбен – бумагой,   мұзбен – со льдом,   сәбізбен – с морковью
Прослушать  гаражбен – с гаражом,   экипажбен – с экипажем,   тәжбен – с короной
Прослушать  ата-анаңызбен – с Вашими родителями,   ағаларымызбен – с нашими старшими братьями
Прослушать  бастығыңызбен – с Вашим начальником,   әріптестерімізбен – с нашими коллегами


  поезд   пойыз
коллаж
+ бен        


2) Окончание второй строки (пен) после глухих согласных 'к, қ, п, с, т, ш, щ, ф, х, h, ц, ч' и звонких 'б, в, г, д':

Прослушать  пышақпен – ножиком,   жұмыспен – работой,   сағатпен – с часами
Прослушать  орындықпен – со стулом,   жүрекпен – сердцем,   кілтпен – ключом
Прослушать  үтікпен – утюгом,   күрекпен – лопатой,   бұрышпен – с перцем,
Прослушать  картоппен – с картошкой,   шараппен – с вином,   баспен – головой
Прослушать  Шайды сүтпен іш. – Чай с молоком пей.
Прослушать  Суретті қарындашпен сал. – Картину карандашом рисуй.


гость   қонақ
часы   сағат
  ведро   шелек
рис   күріш
счёт   есеп
Иванов
хирург
+ пен        


3) В остальных случаях – после гласных, всех сонорных и притяжательной формы третьего лица – окончание третьей строки (мен):

Прослушать  сабынмен – с мылом,   таумен – горой,   Сәулемен – с Сауле
Прослушать  маймен – с маслом,   досыммен – с моим другом,   әкеңмен – с твоим отцом,
Прослушать  бөлмелерімен – с его комнатами,   жүлдемен – с призом
Прослушать  бананмен – с бананом,   бұзаумен – с телёнком,   әшекеймен – с украшением
Прослушать  ұнмен – с мукой,   пәтермен – с квартирой,   музыкамен – с музыкой
Прослушать  шаңғымен – с лыжами,   алақанмен – ладонью,   ерінмен – губами
Прослушать  тістермен – зубами,   әріптестермен – с коллегами


зеркало   айна
полотенце   сүлгі
обезьяна   маймыл
краски   бояу
соседи   көршілер
украшение   әшекей
список   тізім
змея   жылан
площадь   алаң
её сумка   сөмкесі
  его начальник   бастығы
+ мен        


✔   Иногда, особенно в поэтических произведениях, можно встретить другую форму окончаний творительного падежа: бенен, пенен, менен

Прослушать  досымменен – с моим другом,   досымызбенен – с нашим другом

Таблицы с примерами (с притяжательными окончаниями):

Көмектес септік
Менің
Біздің
   досыммен
   досымызбен
   әкеммен
   әкемізбен
Сенің
Сендердің
Сіздің
Сіздердің   
   досыңмен
   достарыңмен
   досыңызбен
   достарыңызбен
   әкеңмен
   әкелеріңмен
   әкеңізбен
   әкелеріңізбен
Оның
Олардың
   досымен
   достарымен
   (досымен)
   әкемен
   әкелерімен
   (әкемен)


Творительный падеж обозначает:

1. Совместное действие.
      Прослушать  Айман әжесімен сөйлесті. – Айман поговорила с бабушкой.
2. С помощью чего производится действие, орудие действия.
      Прослушать  аяқпен – ногой, қолмен – рукой
      Прослушать  Серік пышақпен нанды кесті. – Серик порезал хлеб ножом.

3. Средство передвижения.
      Прослушать  пойызбен – поездом,   ұшақпен – самолётом
      Прослушать  Ол дәмханаға машинамен келді. – Он приехал в закусочную на машине.

4. Место, по которому осуществляется передвижение.
      Прослушать  Баққа кіру үшін көпірмен жүру керек. – Чтобы зайти в сад, надо пройти по мосту.
5. Во что одето лицо.
      Прослушать  Залға бас киіммен кіруге болмайды. – Нельзя входить в зал в головном уборе.

В предложении слова в творительном падеже являются дополнением и обстоятельством.

Примеры:

Прослушать  Ботқаны қасықпен же. – Кашу ложкой кушай.
Прослушать  Нанды пышақпен кес. – Хлеб ножом режь.
Прослушать  Қаламмен жаз. – Ручкой пиши.
Прослушать  Қолыңды сабынмен жу. – Руки с мылом мой.
Прослушать  Ағаш тамырмен, адам досымен мықты. – Дерево крепко корнями, человек - друзьями.


Запомните личные местоимения в творительном падеже.

Именит. падеж
Атау септік
Творительный падеж
Көмектес септік
мен – я
сен – ты
сіз – Вы
ол – он, она
менімен – мной, со мной
сенімен – тобой, с тобой
сізбен – Вами, с Вами
онымен – им, ею, с ним, с нею
Именит. падеж
Атау септік
Творительный падеж
Көмектес септік
біз – мы
сендер – вы
сіздер – Вы
олар – они
бізбен – нами, с нами
сендермен – вами, с вами
сіздермен – Вами, с Вами
олармен – ими, с ними



По данной теме:
  Грамматика детям. Собираемся в поход, часть 5
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Творительный падеж




© Татьяна Валяева,  2007–2024
 <<  Отрицательные суффиксы Вернуться к началу Названия падежей  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга


Авторский сайт Татьяны Валяевой