Казахский язык
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винит. падежи
Притяжательные 2-я форма
Множественное число
Вопросительные частицы
Отрицательные суффиксы
Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
Особенности произношения
Система аффиксов
Фонетический разбор
 Қаз 
 Qaz

Притяжательные окончания, 1 лицо

Тәуелдік жалғау, 1-жақ
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучила:   Прослушать Айдана Қойшығұл

Общая таблица
1 лицо, ед.число     Менің   (мой, моя, моё)  
1 лицо, мн.число    Біздің  (наш, наша, наше)  
(ы / і) м
мыз / міз
2 лицо, ед. число    Сенің  (твой, твоя, твоё)
2 лицо, мн. число   Сендердің  (ваш, ваша, ваше)
(ы / і) ң
2 лицо, (ув) ед. число    Сіздің  (Ваш, Ваша, Ваше)
2 лицо, (ув) мн. число   Сіздердің   (Ваш, Ваша, Ваше)  
(ы / і) ңыз / ңіз
3 лицо, ед. число    Оның   (его, её)  
3 лицо, мн. число   Олардың   (их)  
  сы / сі ,   ы / і

С местоимениями «сендердің, сіздердің» существительные употребляются во множественном числе!

1 лицо

  Менің  
  Біздің  
(ы / і) м
мыз / міз

Когда говорим 'моё (менің)', добавляется буква 'м'. Ну просто же?
Местоимение 'менiң' может опускаться, так как окончание 'м' показывает принадлежность.

Прослушать  менің құрбым – моя подруга,   менің шаңғым – мои лыжи
Прослушать  менің мақалам – моя статья,   менің көшем – моя улица
Прослушать  менің сүлгім – моё полотенце,   менің көршiм – мой сосед
Прослушать  әжем – моя бабушка,   балам – мой ребёнок,   айнам – моё зеркало
Прослушать  сөрем – моя полка,   бөлмем – моя комната,   қалам – мой город

Но если слово оканчивается на согласную, то перед буквой 'м' ещё добавляются гласные 'ы' или 'і' в зависимости от твёрдости или мягкости слова (окончания 'ым' или ''):

Прослушать  менің туысым – мой родственник,   менің арманым – моя мечта
Прослушать  менің жолым – моя дорога,   менің жерім – моя земля
Прослушать  менiң іс – моё дело,   менің киімім – моя одежда
Прослушать  досым – мой друг,   қағазым – моя бумага,   сағатым – мои часы
Прослушать  үстелім – мой стол,   сөздігім – мой словарь,   пәтерім – моя квартира


тележка   арба
    подруга   құрбы
внук   немере
смех   күлкі
+ м     аул   ауыл
группа   тоб
телёнок   бұзау
+ ым    
земля   жер
ковёр   кілем
    уровень   деңгей
+ ім    

✔   После сонорных 'й, у' добавляется окончание с гласными 'ы' или 'і':

Прослушать  шайым – мой чай,   тауым – моя гора,   үйім – мой дом

После гласных 'и' и 'ю' также добавляются притяжательные окончания, начинающиеся на гласную букву.
конькиім – мои коньки,   биім – мой танец,   қол қоюым – моя подпись
'и' и 'ю' являются дифтонгами, то есть имеют два звука, второй – сонорный.
Гласная 'и' имеет звук [ый] или [ій]. Гласная 'ю' имеет звук [йу]. Поэтому как после сонорных 'й, у', так и после гласных 'и, ю' следуют притяжательные окончания, начинающиеся на гласную букву.


Если говорим 'наше (біздің)', то добавляются 'мыз' или 'міз' в зависимости от того, твёрдое слово или мягкое.

Прослушать  біздің құрбымыз – наша подруга,   біздің шаңғымыз – наши лыжи
Прослушать  біздің мақаламыз – наша статья,   біздің көшеміз – наша улица
Прослушать  біздің сүлгіміз – наше полотенце,   біздің көршіміз – наш сосед
Прослушать  қаламыз – наш город,   баламыз – наш ребёнок,   айнамыз – наше зеркало
Прослушать  сөреміз – наша полка,   бөлмеміз – наша комната,   әжеміз – наша бабушка

И, конечно, если слово оканчивается на согласную, то ещё добавляем буквы 'ы' или 'і' в зависимости от твёрдости или мягкости слова (окончания 'ымыз' или 'іміз'):

Прослушать  біздің туысымыз – наш родственник,   біздің арманымыз – наша мечта
Прослушать  біздің жолымыз – наша дорога,   біздің жеріміз – наша земля
Прослушать  біздің ісіміз – наше дело,   біздің киімiмiз – наша одежда
Прослушать  досымыз – наш друг,   қағазымыз – наша бумага,   сағатымыз – наши часы
Прослушать  үстеліміз – наш стол,   сөздігіміз – наш словарь,   пәтеріміз – наша квартира


тележка   арба
    подруга   құрбы
+ мыз     аул   ауыл
группа   тоб
телёнок   бұзау
+ ымыз    
внук   немере
смех   күлкі
+ міз     земля   жер
ковёр   кілем
    уровень   деңгей
+ іміз    

✔   И в разговорной речи и на письме в 1-ом лице множественного числа если присутствует местоимение 'бiздiң', то притяжательные окончания могут опускаться:

Прослушать  біздің көше – наша улица,   біздің қала – наш город

Ещё примеры:

ата – дедушка     атам – мой дедушка     атамыз – наш дедушка
алма – яблоко     алмам – моё яблоко     алмамыз – наше яблоко
әке – отец     әкем – мой отец     әкеміз – наш отец
кесе – пиала     кесем – моя пиала     кесеміз – наша пиала
қыз – девочка (дочь)     қызым – моя дочь     қызымыз – наша дочь
сызғыш – линейка     сызғышым – моя линейка     сызғышымыз – наша линейка
үй – дом     үйім – мой дом     үйіміз – наш дом
сурет – картина     суретім – моя картина     суретіміз – наша картина

Не забывайте, что при добавлении притяжательных окончаний буквы 'к, қ, п' в конце слова переходят в звонкие 'г, ғ, б'.

көйлек – платье     көйлегім – моё платье     көйлегіміз – наше платье
есік – дверь     есігім – моя дверь     есігіміз – наша дверь
жастық – подушка     жастығым – моя подушка     жастығымыз – наша подушка
сабақ – урок     сабағым – мой урок     сабағымыз – наш урок
кітап – книга     кітабым – моя книга     кітабымыз – наша книга
мектеп – школа     мектебім – моя школа     мектебіміз – наша школа



По данной теме:
  Грамматика детям. Алина и Дружок, 1-бөлім
  Грамматика детям. Алина и Дружок, 3-бөлім
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Притяжательные окончания




© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Регрессивная ассимиляция Вернуться к началу Притяжательные окончания, 2 лицо  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга


Авторский сайт Татьяны Валяевой