|
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева
Собираемся в поход
Творительный падеж
|
Саяхатқа жиналамыз
Көмектес септік
|
Часть 5 (бен/пен/мен)
Всё ли взято нами было,
Что в горах необходимо?
А друзей ты обзвонил
И с собою пригласил?
Если нет, то поспеши!
С кем пойдёшь в поход, скажи?
Но запомни хорошо ты,
Правильно ответить чтобы
На вопросы «с кем?» и «с чем?»,
Добавляем «бен, пен, мен»:
|
Часть 5 (бен/пен/мен)
Барлығын біз алдық па,
Тауға қажет заттарды?
Ал сен достарыңды шақырып
Телефон соқтың ба?
Жоқ болса егер, асық айтуға!
Кіммен барасың, айтшы, саяхатқа?
Бірақ жақсы түсініп ал сен,
Дұрыс жауап беруге сұрақтарға
"кіммен?" және "немен?",
Жалғай отырып «бен, пен, мен»:
|
Всё сложил ты? Проверяй!
С чем ты пить собрался чай?
|
Салдың ба бәрін сен? Тексер!
Немен шайды ішкелі жүрсің сен?
|
|
Хлеб чем будешь нарезать?
|
Кесесiң немен нанды?
|
|
В чае сахар чем мешать?
|
Араластырасың шайда немен қантты?
|
Хорошо ты смог собраться,
Можно смело отправляться!
Посмотри картинки эти,
Дай мне верные ответы
На вопросы «с кем?» и «с чем?»,
Добавляя «бен, пен, мен».
|
Жақсы сен жиналыпсың,
Болады жолға батыл шығуға!
Суреттерге мына қара,
Дұрыс жауап бер маған
"кіммен?", "немен?" сұрақтарға,
Жалғаймыз «бен, пен, мен».
|
1) шеше+м+мен
2) көзілдірік+пен
3) қоңырау+мен
4) үтіг+іңіз+бен
5) шелег+ім+мен
6) сыйлық+тар+мен
|
7) әже+міз+бен
8) кілт+пен
9) сіріңке+мен
10) шаңышқы+мен
11) күрег+і+мен
12) қайшы+мен
|
© Татьяна Валяева 2007–2017
http://kaz-tili.kz/
|
