Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
 Жаңа толқын, 1 деңгей
1. Танысу
2. Санамақ
3. Апта, айлар
4. Жыл мезгілдері
5. Уақыт
6. Күн тәртібі
  7. Телефонмен...
  8. Менің кеңсем
  9. Түскі ас
10. Бос уақыт
11. Мамандық
12. Іссапарда
 Жаңа толқын, 2 деңгей
1. Танысу
2. Жолда
3. Қонақүйде
4. Мейрамханада
5. Поштада
6. Конгресс-холлда
  7. Дүкенде
  8. Паркте
  9. Кітапханада
10. Думан ойын...
11. Қонақта
12. Байтеректе
Вернуться
к другим
разговорникам

4-Сабақ, Жыл мезгілдері

4 урок. Времена года

Текст к разговорнику "Жаңа толқын"
Аудио курс можно скачать по ссылке:   Жаңа толқын, 1 деңгей

1-Тапсырма
жаз – лето, күз – осень
қыс – зима, көктем – весна
жаңбыр – дождь, ыстық – жарко
суық – холодно, жылы – тепло
жел – ветер, бұран – метель, қар – снег

2-Тапсырма
- Қайырлы таң, Наташа. – Доброе утро, Наташа.
- Қайырлы таң, Александр. – Доброе утро, Александр.
- Бүгін күн тамаша. – Сегодня прекрасная погода.
Күн жылы. – Тепло.
- Иә, бүгін көктемнің бірінші күні. – Да, сегодня первый день весны.
Күн бүгін өте жылы. – День сегодня очень теплый.
Көктемнің алғашқы күнімен құттықтаймын. – Поздравляю с первым днём весны.
- Мен де сені құттықтаймын. – Я тоже тебя поздравляю.
- Рақмет. – Спасибо.

- Сергей, бүгін күн ыстық екен. – Сергей, оказывается, сегодня очень жарко на улице.
- Иә, бүгін күн өте ыстық. – Да, очень жарко сегодня.
Жазда күн ыстық болады. – Летом дни жаркие бывают.
- Маған жаз ұнайды. – Мне лето нравится.
Жаз айлары: маусым, шілде, тамыз. – Летние месяцы: июнь, июль, август.

- Наташа, бүгін күздің бірінші айы. – Наташа, сегодня первый месяц осени.
- Далада жаңбыр жауып тұр. – На улице идёт дождь.
Жел соғып тұр. – Дует ветер.
- Иә, бүгін қыркүйектің бірі. – Да, сегодня первое сентября.
- Күз біткенше әлі қазан, қараша айлары бар. – До конца осени есть ещё октябрь и ноябрь.

- Александр, биылғы қыс жылы болады. – Александра, в этом году зима тёплая будет.
- Жоқ, қазір қыстың басы. – Нет, это ещё начало зимы.
Желтоқсан, қантар, ақпан айлары суық болады. – Декабрь, январь, февраль будут суровыми.
Қар жауады, бұран тұрады. – Будет снег и метель.
- Мен суықты ұнатпаймын. – Я не люблю холод.
Маған көктем ұнайды. – Мне весна нравится.

3-Тапсырма
- Қайырлы таң. Бүгін көктемнің бірінші күні. – Доброе утро. Сегодня первый день весны.
Бүгін қыркүйектің бірі. – Сегодня первое сентября.
Күн өте жылы. – День очень теплый.
Бүгін күн тамаша. – Сегодня прекрасная погода.
Көктемнің алғашқы күнімен құттықтаймын. – Поздравляю с первым днём весны.
Көктем айлары: наурыз, сәуір, мамыр. – Весенние месяцы: март, апрель, май.

- Жазда күн ыстық болады. – Летом дни жаркие бывают.
Бүгін өте ыстық. – Сегодня очень жарко.
Маған жаз ұнайды. – Мне лето нравится.
Жаз айлары: маусым, шілде, тамыз. – Летние месяцы: июнь, июль, август.

- Бүгін күздің бірінші айы. – Сегодня первый день осени.
Далада жаңбыр жауып тұр. – На улице идёт дождь.
Жел соғып тұр. – Дует ветер.
Күз біткенше әлі қазан, қараша айлары бар. – До конца осени есть еще октябрь и ноябрь.
Күз айлары: қыркүйек, қазан, қараша. – Месяцы осени: сентябрь, октябрь, ноябрь.

- Биылғы қыс жылы. – В этом году зима тёплая.
Қазір қыстың басы. – Сейчас начало зимы.
Желтоқсан, қантар, ақпан айлары суық болады. – Декабрь, январь, февраль месяцы холодными бывают.
Қар жауады, бұран тұрады. – Снег идёт, буран.
Мен суықты ұнатпаймын. – Я не люблю холод.
Маған көктем ұнайды. – Мне весна нравится.

4-Тапсырма
- Қайырлы таң. Бүгін көктемнің бірінші күні. – Доброе утро. Сегодня первый день весны.
Бүгін қыркүйектің бірі. – Сегодня первое сентября.
Күн өте жылы. – День очень теплый.
Бүгін күн тамаша. – Сегодня прекрасная погода.
Көктемнің алғашқы күнімен құттықтаймын. – Поздравляю с первым днем весны.
Көктем айлары: наурыз, сәуір, мамыр. – Весенние месяцы: март, апрель, май.

- Жазда күн ыстық болады. – Летом дни жаркие бывают.
Бүгін күн өте ыстық. – Сегодня очень жарко.
Маған жаз ұнайды. – Мне лето нравится.
Жаз айлары: маусым, шілде, тамыз. – Летние месяцы: июнь, июль, август.

- Бүгін күздің бірінші айы. – Сегодня первый день осени.
Далада жаңбыр жауып тұр. – На улице идёт дождь.
Жел соғып тұр. – Дует ветер.
Күз біткенше әлі қазан, қараша айлары бар. – До конца осени есть ещё октябрь и ноябрь.
Күз айлары: қыркүйек, қазан, қараша. – Месяцы осени: сентябрь, октябрь, ноябрь.

- Биылғы қыс жылы. – В этом году зима тёплая.
Қазір қыстың басы. – Сейчас начало зимы.
Желтоқсан, қантар, ақпан айлары суық болады. – Декабрь, январь, февраль месяцы будут суровыми.
Қар жауады, бұран тұрады. – Будет снег, метель.
Мен суықты ұнатпаймын. – Я не люблю холод.
Маған көктем ұнайды. – Мне весна нравится.

6-Тапсырма
Қайырлы таң! Қазір қай мезгіл? – Доброе утро! Сейчас какое время года?
Бүгін көктемнің нешінші күні? – Сегодня какой день весны?
Бүгін күн қандай? – Сегодня какой день?
Жазда күн қандай болады? – Летом какие дни бывают?
Қыста күн қандай болады? – Зимой какие дни бывают?
Көктемде күн қандай болады? – Весной какие дни бывают?
Бір жылда неше мезгіл бар? – В одном году сколько времен?
Көктемде күн қандай болады? – Весной какие дни бывают?
Жаз айлары қандай? – Летние месяцы какие?
Күз айлары қандай? – Осенние месяцы какие?
Көктем айлары қандай? – Зимние месяцы какие?
Қыс айлары қандай? – Весенние месяцы какие?


Издательство: Республиканский Центр ускоренного обучения государственного языка при Комитете по языкам Министерства Культуры и Информации Республики Казахстан, 2007
Авторы: Б.Б. Белгара, Н.Ж. Курманова, Ж.М. Бектурганова, Л.Т. Айтпанова




©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  3. Апта, айлар Вернуться к началу 5. Уақыт  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга