Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
 Жаңа толқын, 1 деңгей
1. Танысу
2. Санамақ
3. Апта, айлар
4. Жыл мезгілдері
5. Уақыт
6. Күн тәртібі
  7. Телефонмен...
  8. Менің кеңсем
  9. Түскі ас
10. Бос уақыт
11. Мамандық
12. Іссапарда
 Жаңа толқын, 2 деңгей
1. Танысу
2. Жолда
3. Қонақүйде
4. Мейрамханада
5. Поштада
6. Конгресс-холлда
  7. Дүкенде
  8. Паркте
  9. Кітапханада
10. Думан ойын...
11. Қонақта
12. Байтеректе
Вернуться
к другим
разговорникам

6-Сабақ, Күн тәртібі

6 урок. Режим дня

Текст к разговорнику "Жаңа толқын"
Аудио курс можно скачать по ссылке:   Жаңа толқын, 1 деңгей

1-Тапсырма
тұру – вставать, жуу – мыть
ішу – пить, принимать
таңғы ас – завтрак
түскі ас – обед, кешкі ас – ужин
жұмысқа бару – идти на работу
келу – приходить, тазарту – чистить
демалу – отдыхать, жинау – убирать

2-Тапсырма
- Наташа, сіз ертең күнді қалай өткізесіз? – Наташа, как вы завтра будете проводить время?
- Ертең жексенбі, мен ертең үйде демаламын. – Завтра воскресенье, я завтра буду отдыхать дома.
Таңертең сіз нешеде тұрасыз? – Утром вы во сколько встаете?
- Мен таңертең сағат тоғызда тұрамын. – Я утром в девять часов встаю.
Бетімді жуамын, тісімді тазартамын. – Умою лицо, почищу зубы.
- Таңғы асыңызды нешеде ішесіз? – Во сколько вы будете завтракать?
- Таңғы асымды сағат онда ішемін. – Я завтракаю в десять часов.
Ал сіз ше? – А вы?
- Мен де таңғы асымды сағат онда ішемін. – Я тоже завтракаю в десять.
Сағат он бірде үйді жинаймын, ыдысты жуамын, еден жуамын, түскі асты дайындаймын. – В одиннацать я убираю в доме, мою посуду, полы, готовлю обед.
Киімімді тазалаймын. – Чищу одежду.
- Түске дейін мен де үй жинаймын. – До обеда я тоже убираюсь дома.
Мен түскі асты сағат бірде ішемін. – Я обедаю в час.
Сағат екіден төртке дейін кітап, газет, журнал оқимын, теледидар көремін. – С двух до четырех книги, газеты, журналы читаю, смотрю телевизор.
- Мен дүйсенбі он таңғы жұмысқа барамын. – Я в понедельник в 10 утра на работу иду.
Жұмыстан үйге кешкі жетіге келем. – С работы домой к 7 прихожу.
Күнде сағат сегізде кешке асымды ішемін. – Ежедневно в 8 вечера ужинаю.
- Мен де кешкі асымды сегізде ішемін. – Я тоже ужинаю в 8.
Кешкі онда ұйықтаймын. – Я ложусь спать в 10 часов.

3-Тапсырма
- Ертең жексенбі. Мен ертең үйде демаламын. – Завтра воскресенье. Я завтра дома отдыхаю.
Мен таңертең сағат тоғызда тұрамын. – Я утром в 9 часов встаю.
Бетімді жуамын, тісімді тазартамын. – Умываю лицо, чищу зубы.
Таңғы асымды сағат онда ішемін. – Завтракаю в 10 часов.
Түске дейін мен үйді жинаймын. – До обеда дом прибираю.
Мен түскі асты сағат бірде ішемін. – Я обедаю в час.
Сағат екіден төртке дейін теледидар көремін, кітап, газет, журнал оқимын. – С двух до четырех книги, газеты, журналы читаю, смотрю телевизор.
Мен кешкі асымды кешкі сегізде ішемін. – Я ужинаю в 8 часов вечера.
Кешкі онда ұйықтаймын. – В 10 вечера ложусь спать.

- Мен де таңғы асымды сағат онда ішемін. – Я тоже завтракаю в десять.
Сағат он бірде үйді жинаймын, ыдысты жуамын, еден жуамын. – В одиннацать я убираю в доме, мою посуду, полы.
Киімімді тазалаймын. – Чищу одежду.
Дүйсенбі күні таңғы тоғызда жұмысқа барамын. – В понедельник утром в 9 на работу иду.
Жұмыстан үйге кешкі жетіде келемін. – С работы домой в 7 вечера прихожу.
Күнде сағат сегізде кешкі асымды ішемін. – Ежедневно в 8 вечера ужинаю.

4-Тапсырма
- Ертең жексенбі. Мен ертең үйде демаламын. – Завтра воскресенье. Я завтра дома отдыхаю.
Мен таңертең сағат тоғызда тұрамын. – Я утром в 9 часов встаю.
Бетімді жуамын, тісімді тазартамын. – Умываю лицо, чищу зубы.
Таңғы асымды сағат онда ішемін. – Завтракаю в 10 часов.
Мен түскі асты сағат бірде ішемін. – Я обедаю в час.
Мен кешкі асымды кешкі сегізде ішемін. – Я ужинаю в 8 часов вечера.
Кешкі онда ұйықтаймын. – В 10 вечера ложусь спать.

Сағат он бірде үйді жинаймын, ыдысты жуамын, еден жуамын. – В одиннацать я убираю в доме, мою посуду, полы.
Киімімді тазалаймын. – Чищу одежду.
Дүйсенбі күні таңғы тоғызда жұмысқа барам. – В понедельник в 9 утра иду на работу.
Жұмыстан үйге жетіде келем. – С работы домой в 7 прихожу.
Күнде сағат сегізде кешкі асымды ішемін. – Ежедневно в 8 вечера ужинаю.

5-Тапсырма
Сіз ертең күнді қалай өткізесіз? – Вы завтра день как проводите?
Таңертең нешеде тұрасыз? – Утром во сколько встаете?
Таңғы асыңызды нешеде ішесіз? – Завтракаете во сколько?
Сіз түске дейін не істейсіз? – До обеда что делаете?
Сіз жұмысқа нешеде барасыз? – Вы на работу во сколько уходите?
Сіз жұмыстан нешеде келесіз? – Вы с работы во сколько приходите?

Сіз түскі асыңызды нешеде ішесіз? – Вы во сколько обедаете?
Сіз кешкі асыңызды нешеде ішесіз? – Вы во сколько ужинаете?
Кешкі сағат сегізде не істейсіз? – В 8 часов вечера что вы делаете?
Сіз нешеде ұйықтайсыз? – Во сколько вы ложитесь спать?


Издательство: Республиканский Центр ускоренного обучения государственного языка при Комитете по языкам Министерства Культуры и Информации Республики Казахстан, 2007
Авторы: Б.Б. Белгара, Н.Ж. Курманова, Ж.М. Бектурганова, Л.Т. Айтпанова




©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  5. Уақыт Вернуться к началу 7. Телефонмен сөйлесу  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга