Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Производные глаголы
Залоги глагола
Неопределённая форма
Глаголы-исключения
Общие таблицы
Ударение
Настоящее время
Переходное время
Прошедшее время
Условное наклонение
Желательное наклонение
Повелительное наклонение
Будущее предположительное время
Будущее время намерения
Давно прошедшее время (очевид)
Давно прошедшее время (неочевид)
Переходное прошедшее время
    Таблицы спряжения глаголов
Наклонения глагола (дополнение)
        Условное
        Желательное
        Повелительное
 Кирил
 Latyn 

Условное наклонение глагола

(дополнение)
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
 

Для выражения будущего времени в условном наклонении используется причастие настоящего времени 'atyn/etın, ityn/itın' с глаголом 'bolu':

Öz qatelegıñ moiyndaityn bolsañ, jeñıldep qalasyñ. – Если ты признаешь свои ошибки, тебе будет легче.
Ol esıkpai otyratyn bolsa, qauıpsız bolady. – Он будет в безопасности, если не будет открывать дверь.
Eger būndai jağdai qaitalanatyn bolsa, ökınesıñ. – Если это ещё раз повторится, пожалеешь.
Eger ol jūmysqa köp keşıgetın bolsa, jūmyssyz qalady. – Она потеряет свою работу, если будет много (часто) опаздывать.
Eger men jattyğular jasaityn bolsam, odan saiyn şarşaimyn dep oilady ol. – Если я буду упражняться, подумала она, я буду ещё больше уставать.

Для выражения прошедшего времени в условном наклонении используется причастие прошедшего времени 'ğan/gen, qan/ken' с глаголом 'bolu':

Söz bergen bolsañ, ony tabandylyqpen oryndauğa tyrys! – Если дал слово, старайся его стойко выполнять.
Lecho salatyn jasaudy bılesız be? Eger ūmytyp qalğan bolsañyz, bız ūsynğan mäzırler qarañyz. – Вы знаете, как готовить салат Лечо? Если забыли, посмотрите нами предложенные меню.
Eger sız suyq suğa qūlap ketken bolsañyz, ne ısteu kerek? – Если вы упали в холодную воду, что нужно делать?
Bırınşı avtobus ekınşı avtobusqa qarağanda 135 km az jürgen bolsa, onda ekınşı avtobus qanşa jol jür? – Если первый автобус по сравнению со вторым на 135 километров меньше прошёл, тогда сколько прошёл второй автобус?
Qatelesken bolsam, tıptı jaqsy bolar edı. – Если я ошибся, было бы очень хорошо.

В повелительном наклонении 2-го лица суффиксы 'sa/se' используются для смягчения просьбы:
Mağan ötırık aitpasañşy. – Не обманывай меня, пожалуйста.
Смотрите sa/se+Личные окончания-2+şy/şı (Повелительное наклонение)

С помощью суффиксов 'sa/se' образуется сослагательное наклонение. Во втором предложении следует причастие настоящего 'atyn/etın, ityn/itın' или будущего 'ar/er/r' времени со вспомогательным глаголом 'edı':
Menıñ ornymda bolsañyz, ne ıstep edıñız? – Если вы были бы на моём месте, чтобы вы сделали?
Смотрите sa/se+Личные окончания-2, atyn/etın... ar/er... edı (Вспомогательный глагол edı)

С помощью суффиксов 'sa/se' и вспомогательных глаголов 'dep' и 'edı' образуется конструкция «хотел бы»:
Senımen söilessem dep edım. – Я хотела бы с тобой поговорить.
Смотрите sa/se+Личные окончания-2 dep edı (Вспомогательный глагол edı)

С помощью суффиксов 'sa/se' и вспомогательного глагола 'eken' образуется конструкция «хоть бы»:
Ol aitsa eken. – Хоть бы он сказал.
Смотрите sa/se+Личные окончания-2 ...ğoi/eken (Желательное наклонение)

С помощью суффиксов 'sa/se' и глагола 'bolu' образуется конструкция «можно»:
Tağy sūraq qoisam bola ma? – Ещё один вопрос задать можно?
Смотрите sa/se+Личные окончания-2 bolady (Модальность, bolu - можно)

С помощью суффиксов 'sa/se' и глагола 'kerek' образуется конструкция «по всей вероятности»:
körseñ kerek – по всей вероятности ты видел
Смотрите sa/se+Личные окончания-2 керек (Модальность, kerek, qajet – надо)



© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Таблицы спряжения глаголов Вернуться к началу Условное наклонение  >> 


Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга