Қаз
|
Беглые гласные
|
|
Автор: Татьяна Валяева
|
При присоединении притяжательных окончаний в некоторых словах выпадают гласные 'y' и 'ı' в последнем слоге.
Например, oryn место, ornym моё место; qaryn желудок, qarny его желудок.
А буквы k, q, p в конце слова в данном случае не переходят в звонкие:
körık красота, körkı её красота; erık воля, erkım моя воля; ärıp буква, ärpı его буква.
Ниже приведён список таких слов. В некоторых из них, согласно орфографическому словарю, допустимо написание и с выпадением гласной в корне слова, и без. А в некоторых случаях выпадение гласной зависит от значения слова. Все эти моменты в списке отмечены.
auyz рот (два варианта: auz-y и auyz-y)
ärıp буква (ärp-ı)
börık шапка, боярка (börk-ı)
ğūryp обычай (ğūrp-y)
dauys звук (два варианта: daus-y и dauys-y)
därıp хвала, известность (därp-ı)
erık воля (erk-ı)
erın губы (ern-ı)
zauyq желание, охота (zauq-y)
keiıp облик, вид (keip-ı)
körık красота (körk-ı), кузнечный мех (körıg-ı)
qalyp состояние (qalp-y), колодка, шаблон (qalyb-y)
qaryn желудок (два варианта: qarn-y и qaryn-y)
qarıp буква /книжн./ (qarp-ı)
qauıp опасность (qaup-ı)
qoiyn пазуха (два варианта: qoin-y и qoiyn-y)
qūlyq нрав (qūlq-y)
qūlyp замок (qūlp-y)
moiyn шея (moin-y)
mūryn нос (mūrn-y)
mülık имущество (mülk-ı)
naryq расценка, тариф (два варианта: narq-y и naryğ-y)
oryn место (orn-y), встречается употребление oryn-y, но в орф.словаре только первый вариант
paryq смысл, суть (parq-y)
siyq обличие, внешность (siq-y)
sūryq вид, облик (sūrq-y)
tūryq длина (tūrq-y), местожительства (tūryğ-y)
halyq народ (halq-y)
şyryq спокойствие (şyrq-y)
yryq воля, власть (yrq-y)
Гласные выпадают также в некоторых глаголах при присоединении к корню суффиксов, начинающихся с гласной буквы, а также суффикса неопределенной формы 'u':
bürku моросить, брызгать (bürık, bürkedı, bürıkpeidı)
qorqu бояться, трусить (qoryq, qorqady, qoryqpaidy)
qyrqu стричь (qyryq, qyrqady, qyryqpaidy)
ırku задерживать, тормозить (ırık, ırkedı, ırıkpeidı)
Гласная выпадает в числительном 'qyryq'.
qyryq сорок, qyrqynşy сороковой
© Татьяна Валяева, 20072024