Қаз  Qaz	Пространственные падежи
Автор: Татьяна Валяева Озвучила:   Камария Оразаева

Теперь рассмотрим три пространственных падежа вместе и выявим общие закономерности.

Упрощённый вариант данных таблиц:

В этих трёх падежах есть много общего:

а) все указывают на расположение предмета относительно чего-либо. Допустим, расположение человека относительно города. Я – это именительный падеж, а город будет иметь различные падежи в зависимости от того, как я относительно него расположен: я иду из города, откуда? – исходный падеж; я в городе, где? – местный падеж; я иду в город, куда? – дательно-направительный падеж;

б) в окончаниях всех трёх падежей используются гласные буквы 'e' или 'e'. 'a' – если слово твёрдое и 'e' – если слово мягкое;

в) окончания первой строки таблицы употребляются в большинстве случаев, то есть они добавляются к словам, которые оканчиваются на звонкие согласные 'j, z', на гласные и на сонорные. Исключение имеется только в исходном падеже – об этом чуть позже.

1) Окончания первой строки всех таблиц (dan/den, da/de, ğa/ge), примеры:

  qaladan – из города,   qalada – в городе,   qalağa – к городу
  qoldan – от руки,   qolda – в руке,   qolğa – к руке
  qabyrğadan – от стены,   qabyrğada – на стене,   qabyrğağa – к стене
  şaidan – от чая,   şaida – в чае,   şaiğa – в чай
  üstelden – от стола,   üstelde – на столе,   üstelge – к столу
  söreden – от полки,   sörede – на полке,   sörege – к полке
  üiden – от дома,   üide – в доме,   üige – к дому

Не забываем о множественном числе и о притяжательных окончаниях (правила добавления окончаний множественного числа объясняются далее, в другом разделе):

  qalalarymyzdan – из наших городов,   qalalarymyzda – в наших городах,   qalalarymyzğa – в наши города
  qabyrğalardan – от стен,   qabyrğalarda – на стенах,   qabyrğalarğa – к стенам
  üstelıñızden – от Вашего стола,   üstelıñızde – на Вашем столе,   üstelıñızge – к Вашему столу

2) После глухих согласных 'l, r, u, i, m, n, ñ' и звонких 'b v g d' следуют окончания второй строки таблиц (tan/ten, ta/te, qa/ke):

  synyptan – из класса,   synypta – в классе,   synypqa – к классу
  ūşaqtan – из самолёта,   ūşaqta – в самолёте,   ūşaqqa – к самолёту
  ağaştan – от дерева,   ağaşta – на дереве,   ağaşqa – к дереву
  klubtan – из клуба,   klubta – в клубе,   klubqa – к клубу
  kezekten – из очереди,   kezekte – в очереди,   kezekke – к очереди
  jürekten – от сердца,   jürekte – в сердце,   jürekke – к сердцу
  kereuetten – от кровати,   kereuette – в кровати,   kereuetke – к кровати

Но если вышеприведённые слова будут во множественном числе, то добавляются «звонкие» окончания пространственных падежей, так как окончания множественного числа оканчиваются на сонорную 'р':

  ūşaqtardan – из самолётов,   ūşaqtarda – в самолётах,   ūşaqtarğa – к самолётам
  kezektarden – из очередей,   kezekterde – в очередях,   kezekterge – к очередям

3) Так как окончания исходного падежа оканчиваются на букву 'n' (dan/den, tan/ten, nan/nen), то (видно, для красоты звучания) после сонорных 'm n ñ' добавляется окончание начинающееся на 'n' (nan/nen) из третьей строки таблицы.
Запомните: после 'm n ñ' следуют 'nan/nen'!

  qalamnan – от ручки,   kılemnen – от ковра,   divannan – от дивана
  ūşağymnan – из моего самолёта,   qalamnan – из моего города,   özennen – от реки
  jastyğyñnan – от твоей (вашей) подушки,   üstelımnen – от моего стола
  atañnan – от твоего (вашего) дедушки,   üiıñnen – от твоего (вашего) дома

Теперь обратите внимание на третьи строки всех таблиц пространственных падежей. Там находятся «сонорные» окончания (nan/nen, nda/nde, na/ne), которые добавляются после притяжательной формы третьего лица (в исходном падеже ещё и после 'm, n, ñ'):

  ağaşynan – от его дерева,   ağaşynda – на его дереве,   ağaşyna – к его дереву
  ainasynan – от её зеркала,   ainasynda – на её зеркале,   ainasyna – к её зеркалу
  qaiyğynan – от его лодки,   qaiyğynda – в его лодке,   qaiyğyna – к его лодке
  Almaty qalasynan – из города Алматы,   Almaty qalasynda – в городе Алматы,   Almaty qalasyna – к городу Алматы
  däpterınen – из его тетради,   däpterınde – в его тетради,   däpterıne – в его тетрадь
  sömkesınen – из её сумки,   sömkesınde – в её сумке,   sömkesıne – в её сумку
  äjesınen – от его бабушки,   äjesınde – у его бабушки,   äjesıne – к его бабушке

4) Только в дательно-направительном падеже в таблице имеется дополнительная четвёртая строка окончаний ('a/e'), которые добавляются после 'm/ym/ım' (притяжательных окончаний 1-го лица единственного числа) и после 'ñ/yñ/ıñ' (притяжательных окончаний 2-го лица единственного и множественного числа):

  kıtabyma – к моей книге,   ağaşyma – к моему дереву,   üstelıme – к моему столу
  taqtaña – к твоей доске,   oryndyğyña – к твоему стулу,   äjeñe – к твоей бабушке

Ещё примеры:

  Menıñ üiımde tört bölme bar. – В моём доме четыре комнаты есть.
  Halyq halyqqa jau emes. – Народ народу не враг (каз. пословица).
  Gül öz jerınde ğana - gül, adam öz otanynda ğana - adam. – Цветок лишь на своей поляне - цветок, человек лишь на родине - человек (каз. пословица).

Таблицы с примерами (с притяжательными окончаниями):

Грамматика детям. Весёлый мячик  и  Зайчонок

Программы. Проверь себя!

Упражнения. Пространственные падежи