Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винит. падежи
Притяжательные 2-я форма
Множественное число
Вопросительные частицы
Отрицательные суффиксы
Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
Особенности произношения
 Кирил
 Latyn 

Мягкие и твёрдые слова

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Aidana Qoişyğūl

Слово твёрдое, если в нём присутствуют гласные буквы:  'a, o, ū, y'.
Также в твёрдости слова вы можете быть уверены, если в нём присутствуют согласные буквы 'q' и 'ğ'.
Примеры:

jūmys – работа,   dos – друг   Прослушать
aialdama – остановка,   ailyq – зарплата   Прослушать
qoian – заяц,   tabys – успех   Прослушать
subūrqaq – фонтан,   tamaq – еда   Прослушать
qaiyq – лодка,   şyğarma – сочинение   Прослушать
sūraq – вопрос,   sağat – часы   Прослушать
jañbyr – дождь,   aiaz – мороз   Прослушать
ūiym – организация,   tyiym – запрет   Прослушать
taiaq – палка,   jazuşy – писатель   Прослушать
balyqşy – рыбак,   añşy – охотник   Прослушать

Слово мягкое, если в нём гласные буквы:  'ä, ö, ü, ı, e'.
Согласные буквы 'k' и 'g' присутствуют только в мягких словах (исключая некоторые твёрдые, заимствованные с русского языка слова – karta, garaj)
Примеры:

ömır – жизнь,   esık – дверь   Прослушать
jürek – сердце,   sülgı – полотенце   Прослушать
tıl – язык,   jıgıt – парень,   Прослушать
äje – бабушка,   päter – квартира   Прослушать
därıger – врач,   köşe – улица   Прослушать
düken – магазин,   söz – слово   Прослушать
şeşım – решение,   tızım – список   Прослушать
süzbe – творог,   ölım – смерть   Прослушать
körme – выставка,   emşı – лекарь   Прослушать
teñızşı – моряк,   esepşı – бухгалтер   Прослушать

Гласные буквы 'i' и 'u' встречаются как в мягких, так и твёрдых словах. Но! Если в слове присутствует только буква 'i', то слово мягкое (исключая слово 'mi – мозг', к нему добавляются твёрдые окончания), а если в слове присутствует только гласная буква 'u' – слово твёрдое.

Твёрдые слова:

tu – флаг,   su – вода,   Прослушать
aqqu – лебедь,   sausaq – палец   Прослушать
jauap – ответ,   tauyq – курица,   Прослушать
tuys – родственник,   dauys – голос   Прослушать
tau – гора,   boiau – краска,   Прослушать
oqiğa – событие,   siyr – корова   Прослушать
jinalys – собрание,   ğimarat – здание,   Прослушать
qiar – огурец   Прослушать

Мягкие слова:

it – собака,   bi – танец,   Прослушать
jidek – ягода,   şie – вишня   Прослушать
ädebiet – литература,   kiım – одежда,   Прослушать
ine – игла,   iıs – запах   Прослушать
igılık – благо,   jien – племянник,   Прослушать
äues – хобби,   kereuet – кровать   Прослушать
kezdesu – встреча,   küieu – муж,   Прослушать
uäde – обещание   Прослушать

Итоговый рисунок:

Теперь переходим к правилу добавления окончаний. Запомните:

       После твёрдого слога следует твёрдое окончание, после мягкого слога следует мягкое окончание (Закон сингармонизма – ündestık zañy).

В окончаниях казахского языка встречаются только четыре гласные – 'a, e' и 'y, ı':
С гласными 'a, е'  –  окончания  da/de, ta/te, nda/nde, dar/der, lar/ler, ğa/ge и т.д.
С гласными 'y, ı'  –  окончания  y/dı, ty/tı, ny/nı, dyñ/dıñ, tyñ/tıñ, nyñ/nıñ и т.д.

Если добавляются окончания, содержащие гласные буквы 'a' или 'e', то окончание с буквой 'a' добавляется к твёрдому слову, а окончание с буквой 'e' – к мягкому. Примеры (пока на согласные внимание не обращаем, о них подробно позже):

adam – человек,   adam-da – у человека,   adam-dar – люди   Прослушать
qasyq – ложка,   qasyq-ta – на ложке,   qasyq-tar – ложки   Прослушать
äje – бабушка,   äje-de – у бабушки,   äje-ler – бабушки   Прослушать
düken – магазин,   düken-de – в магазине,   düken-der – магазины   Прослушать

Если же в окончаниях, которые присоединяются к слову, используются гласные буквы 'y, ı', то к твёрдому слову добавляется твёрдое окончание с буквой 'y', а к мягкому – окончание с буквой 'ı'. Примеры (опять же на согласные пока внимание не обращаем):

adam-nyñ – человека,   adam-dy – человека   Прослушать
qasyq-tyñ – ложки,   qasyq-ty – ложку   Прослушать
äje-nıñ – бабушки,   äje- – бабушку   Прослушать
düken-nıñ – магазина,   düken- – магазин   Прослушать

Если в одном слове есть и твёрдые, и мягкие гласные, то при добавлении окончаний смотрим на последний слог слова:

kıtap – книга,   kıtap-tar – книги   Прослушать
emtihan – экзамен,   emtihan-dar – экзамены   Прослушать
zañger – юрист,   zañger-ler – юристы   Прослушать
mūğalım – учитель,   mūğalım-der – учителя   Прослушать
äuejai – аэропорт,   äuejai-da – в аэропорту   Прослушать
teatr – театр,   teatr-ğa – в театр   Прослушать
jolserık – проводник,   jolserık-tıñ – проводника   Прослушать
änūran – гимн,   änūran-dy – гимн   Прослушать
karate – каратэ,   karate-den – от каратэ   Прослушать
seksia – секция,   seksia-lar – секции   Прослушать

Большинство исключений (или просто особенностей) связано с заимствованными из русского языка словами:
1)   Если слово оканчивается на согласные 'll, mm, ss, tt', то при добавлении окончаний последняя буква выпадает:
metall – metal-dar,   gramm – gram-dar,   kross – kros-qa
kilovatt – kilovat-tar

2)   Если слово оканчивается на 'rk, rg, ks, lk, kl, nk', то присоединяются мягкие окончания:
park-ten,   punkt-ter,   dramaturg-ı,   boks-ke,   komiks-ter
3)   Если слово оканчивается на 'kt, nk, ng, sk, ft, pt', то не только присоединяются мягкие окончания, но и добавляется гласная 'ı' (кроме банк – банк-те):
fakt-ı-ler,   kontakt-ı-ge,   tank-ı-ge,   akvalang-ı-,   disk-ı-ler,   lift-ı-
4)   Если слово оканчивается на 'og', присоединяются твёрдые окончания:
pedagog-tar,   dialog-tar,   gersog-y,   biolog-y,   filolog-qa,   iog, iog-qa

При присоединении притяжательных окончаний в некоторых словах выпадает гласная в корне слова (auyz, auzy), смотрите исключения в разделе Беглые гласные.


Порядок следования окончаний

1. Первым окончанием всегда идёт множественное число (на сайте тёмно-коричневым цветом):

adam-dar – люди,   düken-der – магазины   Прослушать
oiynşyq-tar – игрушки,   şelek-ter – вёдра   Прослушать

2. Вторым – притяжательное окончание (твоё, моё, наше и т.д., на сайте голубым цветом). Примеры с притяжательными окончаниями в словах в единственном и множественном числе:

adam-dar-y – их люди,   düken-der-ımız – наши магазины   Прослушать
oiynşyq-tar- – твои игрушки,   şelek-ter-ı – их вёдра   Прослушать
dos- – твой друг,   bölme-ñız – Ваша комната   Прослушать
sağat-ym – мои часы,   üstel-ı – его стол,   aina-sy – её зеркало   Прослушать

3. И только третьим следует окончание какого-либо падежа.

sağat-tar--nan – от твоих часов,   düken-der-ımız-den – от наших магазинов   Прослушать
bölme-ler-ı-nde – в их комнатах   Прослушать

Ещё примеры:

äje – бабушка,   äje-de – у бабушки,   äje-ler-de – у бабушек   Прослушать
qala – город,   qala-da – в городе,   qala-lar-da – в городах   Прослушать
äje-de – у бабушки,   äje-m-de – у моей бабушки,   äje-ler-ım-de – у моих бабушек   Прослушать
qala-da – в городе,   qala-myz-da – в нашем городе,   qala-lar-ymyz-da – в наших городах   Прослушать




По данной теме:
  Грамматика детям. Две страны
  Упражнения. Слова, ассимиляция




© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Произношение букв Вернуться к началу Регрессивная ассимиляция  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга