Қаз  Qaz	Произношение букв
Автор: Татьяна Валяева Озвучила:   Камария Оразаева

Алфавит казахского языка на основе латиницы:

Гласные

Все гласные рассмотрим в следующем порядке:
a - ä,   o - ö,   ū - ü,   y - ı,     e, i, u

Первые восемь гласных образуют пары по твёрдости и мягкости:

При произнесении твёрдых звуков язык отодвигается назад, а при произнесении мягких звуков кончик языка продвигается вперёд. «Губной» далее в описании означает, что в произнесении данного звука участвуют губы.

1)    A a
Твёрдый. Соответствует русскому звуку «а», только в русском языке звук «а» среднего ряда, а в казахском – заднего ряда, поэтому произносится более твёрдо. В некоторых словах между буквами ' ş-ş', 'ş-i', 'j-i' произносится мягко.

  şai – чай
  jai – простой

В начале слова	В середине слова	В конце слова
as – пища	mal – скот	taza – чистый
adam – человек	jaz – лето	baspa – издательство
alys – дальний	sapar – путешествие	jūma – пятница
arystan – лев	jarys – соревнование	tamaşa – прекрасный

2)    Ä ä
Мягкий, при произнесении данного звука кончик языка прижимается к нижним зубам, язык продвигается вперёд, спинка языка приподнимается. Звук схож с английским звуком [æ] (map, plan).

В начале слова	В середине слова	В конце слова
är – каждый	däm – вкус	–
äje – бабушка	sät – удача	–
äzıl – шутка	därıger – врач	–
ädemı – красивый	järdem – помощь	–

3)    О о
Твёрдый, губной, соответствует русскому «о», но произносится более твёрдо, при произнесении язык отодвигается назад.
В отличии от русского в безударной позиции не переходит в звук «а» (иначе может измениться смысл слова: orman – лес, arman – мечта).

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ot – огонь	jol – дорога	–
orman – лес	soğys – война	–
orys – русский	jospar – план	–
otyru – сидеть	tolqyn – волна	–

4)    Ö ö
Мягкий, губной, при произнесении данного звука губы сильно вытягиваются вперёд, язык продвигается вперёд.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
öte – очень	söz – слово	–
ömır – жизнь	köşe – улица	–
ötırık – ложь	bölım – отдел	–
ölşem – размер	söilem – предложение	–

5)    Ū ū  
Твёрдый, губной, произносится кратко и приобретает звучание между «о» и «у». При произнесении данного звука губы вытягиваются вперёд и слегка округляются, язык отодвигается назад.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ūn – мука	sūlu – красавица	–
ūl – сын	mūnda – здесь	–
ūzyn – длинный	tūrmys – быт	–
ūşaq – самолёт	sūhbat – интервью	–

6)    Ü ü
Мягкий, губной, при произнесении данного звука губы вытягиваются вперёд и слегка округляются, язык слегка продвигается вперёд.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ün – голос	kün – день	–
ülken – большой	jüru – идти	–
üstel – стол	süzbe – творог	–
ümıt – надежда	şümek – кран	–

7)    Y y
Твёрдый, сверхкраткий, при произнесении данного звука нижняя челюсть продвигается вперёд, язык отодвигается назад. Отличается от русского «ы» тем, что в русском он среднего ряда, а в казахском - заднего ряда, и произносится этот звук твёрже и более кратко. Между двумя согласными практически не произносится, например, 'mys [ms], jyl [jl], altyn [altn]'.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ynta – усердие	jyl – год	toly – полный
ydys – посуда	mysal – пример	jaqsy – хороший
yryq – воля	tamyr – корень	satuşy – продавец
yntymaq – согласие	mysyq – кошка	oiynşy – игрок

8)    I ı
Мягкий, сверхкраткий, язык более продвинут вперёд, чем при произнесении 'y'. Кончик языка касается нижних зубов. Произносится сверхкратко. Между двумя согласными практически не произносится, например, tıs [ts], kım [km], bır [br].

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ıs – дело	tıs – зуб	kısı – человек
ışu – пить	mınez – характер	sülgı – полотенце
ızdeu – искать	jıgıt – парень	negızgı – основной
ırımşık – сыр	kümıs – серебро	kezekşı – дежурный

Если в слове после губных гласных 'ū, ü' следует слог с негубными гласными 'y, ı', то последние звуки редуцируются и произносятся тоже как 'ū, ü'.

  jūldyz [jūldūz] – звезда
  bügın [bügün] – сегодня

9)    Е е
Мягкий, соответствует русскому звуку «е» в начале слова (ель, есть). В отличие от русского в любой позиции читается как «е» (не переходит ни в звук «э», ни в «и»). В начале слова произносится как «йе».

В начале слова	В середине слова	В конце слова
el – страна	jel – ветер	erte – рано
esep – счёт	bet – страница, лицо	dene – тело
erteñ – завтра	sezım – чувство	tereze – окно
erkın – свободный	mektep – школа	eşteñe – ничего

Если в слове после губных гласных 'ü, ö' следует слог с 'e', то 'e' редуцируется и произносятся как 'ö'.

10)    İ i
После согласных в твёрдых словах читается твёрдо [yi], в мягких – мягко [ıi]

  jinalys [jyinalys] – собрание
  jidek [jıidek] – ягода

В односложных словах «i», в основном, мягкая.

  bi [bıi] – танец
  it [ıit] – собака

(Но в слове 'mi (мозг)' – твёрдая)

11)    U u
В твёрдых словах читается твёрдо [ūu], в мягких – мягко [üu]

  ruhani [rūuhani] – духовный
  suret [süuret] – картина

В односложных словах 'u' – твёрдая.

  tu [tūu] – знамя

Согласные

Согласные звуки в твёрдых словах произносятся твёрдо, а в мягких – мягко. При произнесении согласных в мягких словах, нужно слегка приподнимать среднюю часть спинки языка – это придаст согласным мягкость. У разных согласных разная степень смягчения. Согласные «l» и «ş» в мягких словах произносятся особенно мягко, словно после них следует мягкий знак (ль, шь).

  el – страна
  üş – три

Из согласных звуков более подробно рассмотрим четыре специфических звука казахского языка 'ğ, q, ñ, h'

Звонкий, заднеязычный, при произнесении данного звука задняя часть языка смыкается с задней частью нёба, образуя щель, через которую выходит поток воздуха с участием голоса.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
ğimarat – здание	bağa – цена	–
ğaşyq – влюблённый	sağat – часы	–
ğylym – наука	jattyğu – упражнение	–
ğasyr – век	toğyz – девять	–

2.    Q q
Глухой, заднеязычный, при произнесении данного звука задняя часть языка смыкается с задней частью нёба, после чего воздух мгновенно вырывается. Главное различие между звуками «k» и «q» в том, что звук «k» является среднеязычным (при произнесении поднимается средняя часть языка), а звук «q» является заднеязычным, то есть при его произнесении поднимается задняя часть языка.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
qol – рука	taqta – доска	aq – белый
qyz – девочка	botqa – каша	sūraq – вопрос
qalam – ручка	salqyn – холодный	ystyq – горячий
qysym – давление	maqsat – цель	jañalyq – новость

3.    Ñ ñ
Сонорный. При произнесении переднеязычного зубного звука «n» кончик языка прижимается к верхним зубам, а при произнесении звука «ñ» кончик языка опускается к нижним зубам, задняя часть языка тесно прижимается к заднему нёбу. Похожий звук есть в английском языке [ŋ] (long, sing, morning). Чтобы правильно произнести данный звук, нужно сначала произнести несколько раз звук «g» и, зафиксировав язык в этом же положении, произнести «n», в результате получится звук «ñ». Звук «ñ» необходимо произносить правильно, не заменять его звуком «n», так как от этого меняется смысл слов в казахском языке, например, şyn– правда, şyñ – вершина; on – десять, oñ – правый.

В начале слова	В середине слова	В конце слова
–	jaña – новый	keñ – широкий
–	jeñıs – победа	zañ – закон
–	jañğaq – орех	tereñ – глубокий
–	soñğy – последний	menıñ – мой

4.    H h
При произнесении данного звука голосовые связки сближаются, но не вибрируют, поток воздуха проходит стремительно, не встречая преград.

  jihaz – мебель
  qaharman – герой
  aidahar – дракон, чудовище

Ударение в казахском языке в основном падает на последний слог слова. При присоединении к слову любого количества аффиксов, ударение передвигается на последний слог. Но есть исключения, которые больше всего затрагивают тему «Глаголы», поэтому данная информация размещена в разделе Глаголы –> Ударение.