Казахский язык
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространствен. падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винит. падежи
Притяжательные 2 форма
Множественное число
Вопросительные частицы
Отрицательные суффиксы
Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
Изафетные структуры
Особенности произношения
 Қаз
 Qaz 

Винительный падеж

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Озвучили:   Прослушать Камария Оразаева   Прослушать Aidana Qoişyğūl   İseke (ISSAI, KazakhTTS2)

Винительный падеж
Tabys septık
Kımdı? Nenı?
dy / dı   сонорные / j z
ty / tı глухие / b v g d  
ny / nı гласные
n 3
Упрощённый вариант:

«звонкие» окончания
«глухие» окончания
«сонорные» окончания
Винительный падеж
dy / dı   Все, кроме
ty / tı глухие / (b v g d)  
ny / nı гласные
n 3

Существительные в винительном падеже отвечают на вопросы:
Kım? – Кого?
Ne? – Что?

1) После всех сонорных 'l, r, u, i, m, n, ñ' и звонких 'j, z' следуют окончания первой строки таблицы (dy/dı):

Прослушать  taudy – гору,   jūldyzdy – звезду
Прослушать  oramaldy – платок,   qolşatyrdy – зонт
Прослушать  üi – дом,   kılem – ковёр
Прослушать  üstel – стол,   jer – землю
Прослушать  Qalamdy äkel. – Ручку принеси.   Teledidardy kör. – Телевизор смотри.
Прослушать  Qağazdy toltyr. – Бумагу заполни.   Sağyzdy şaina. – Жевачку жуй.
Прослушать  jūmysymdy – мою работу,   hatdy – твоё письмо
Прослушать  suretım – мою картину,   almañyzdy – Ваше яблоко
Прослушать  şelekterımız – наши вёдра,   äkeñ – твоего отца
Прослушать  tufli – туфли,   suşi – суши,   brokkoli – брокколи
Прослушать  Tapsyrmalardy tekser. – Твои задания проверь.
Прослушать  Menıñ kıtabymdy alma. – Мою книгу не бери.


медведь   aiu
обезьяна   maimyl
гора   tau
поездка   sapar
малина   tañqurai
  организация   ūiym
муха   şybyn
твоя голова   bas
лук   piaz
коллаж   kolaj
+ dy         коньки   könki
период   mezgıl
встреча   kezdesu
земля   jer
  украшение   äşekei
моё лицо   betım
белка   tiın
песня   öleñ
наша страна   elımız
корона   täj
+ dı        


2) Окончания второй строки таблицы (ty/tı) следуют после глухих согласных 'f, h, k, p, q, s, ş, t' и звонких 'b v g d':

Прослушать  oryndyqty – стул,   tamaqty – еду
Прослушать  tasty – камень,   ağaşty – дерево
Прослушать  şelek – ведро,   ütık – утюг
Прослушать  köilek – платье,   mektep – школу
Прослушать  suret al – картину возьми,   kıtapty ber – книгу дай
Прослушать  Şyndyqty ait. – Правду скажи.   Esıkpa. – Дверь не открывай.


палка   taiaq
  вино   şarap
часы   sağat
птица   qūs
клуб   klub
+ ty         дело   ıs
словарь   sözdık
кровать   kereuet
трава   şöp
  велосипед   velosiped
+ tı        


3) После гласных окончания третьей строки таблицы (ny/nı):

Прослушать  ainany – зеркало,   şanyşqyny – вилку
Прослушать  jülde – приз,   keme – корабль
Прослушать  Botqany pısır. – Кашу приготовь.   Tereze ju. – Окно вымой.
Прослушать  Almany ber. – Яблоко дай.   Tärelke apar. – Тарелку унеси.


  музыка   muzyka
слива   alhory
+ ny         творог   süzbe
  полотенце   sülgı
+ nı        


4) Ну и надо запомнить, что после притяжательной формы третьего лица, то есть после притяжательных окончаний 'sy/sı' и 'y/ı', используется окончание из четвёртой строки таблицы (n) (когда всё остальное щёлкается как семечки, уж исключения запомнить можно):

Прослушать  jūmysyn – его работу,   dosyn – его друга
Прослушать  kıtabyn – её книгу,   hatyn – её письмо
Прослушать  üstelın – их стол,   şelegın – их ведро
Прослушать  ütıgın – её утюг,   mektebın – их школу
Прослушать  Ağasyn şaqyr. – Его старшего брата пригласи.
Прослушать  Qalamyn al. – Его ручку возьми.
Прослушать  Suretterın әкел. – Его картины принеси.
Прослушать  Äken şaqyr. – Его отца пригласи.


её санки   şanasy
его кошка   mysyğy
  её комната   bölme
его жизнь   ömırı
+ n        


Винительный падеж <и>не ставится, если речь идёт о неопределённом предмете или если предмету не придаётся особого значения.

Прослушать  Nan kes. – Хлеб порежь (какой-либо).
Прослушать  Quanyşqa qaryndaş ber. – Дай карандаш Куанышу.
Прослушать  Altynai äjene hat jazdy. – Алтынай написала бабушке письмо.
Прослушать  Ermek jaña kölık satyp aldy. – Ермек купил новую машину.

Винительный падеж <и>ставится, если предмет выделен из числа подобных ему однородных предметов:

1. Если предмет конкретизирован с помощью указательных местоимений (myna, būl, osy и т.д.)
      Прослушать  Оsy qalamdy al. – Возьми эту ручку.
      Прослушать  Myna nandy kes. – Этот хлеб порежь.

2. Если предмет определён с помощью относительного прилагательного (см. Относительные прилагательные).
      Прослушать  Bügıngı gazet oqy. – Прочитай сегодняшнюю газету.
3. Если предмет конкретизирован с помощью притяжательных окончаний (m/ym/yñ/ıñız/sy/y/ı и т.д.).
      Прослушать  Däpterıñ ber. – Дай твою тетрадь.
4. Винительный падеж ставится, если предмет определён логически (речь идёт о известном уже предмете).
5. Винительный падеж ставится с именами собственными.
      Прослушать  Asqardy şaqyr. – Пригласи Аскара.

✔   При перечислении предметов с помощью союзов 'ben, pen, men' окончания винительного падежа присоединяются только к последнему существительному:

Прослушать  Aiu bal men balyqty jaqsy köre. – Медведь мёд и рыбу любит.

Часто встречается использование винительного падежа с глаголами:

Прослушать  Şahmat oinaudy ūnatamyn. – Мне в шахматы играть нравится.
Прослушать  Suret saludy ūnatamyn. – Мне рисовать нравится.

Обращайте внимание на сонорную 'u' в конце слова, добавляйте правильное «звонкое» окончание из первой строки таблицы':

Прослушать  tudy – флаг   tanysudy – знакомство,   söilesu – разговор

В предложении слова в винительном падеже являются прямым дополнением.


Запомните личные местоимения в винительном падеже.

Именит. падеж
Atau septık
Винительный падеж
Tabys septık
men – я
sen – ты
sız – Вы
ol – он, она
menı – меня
senı – тебя
sız – Вас
ony – его, её
Именит. падеж
Atau septık
Винительный падеж
Tabys septık
bız – мы
sender – вы
sızder – Вы
olar – они
bız – нас
sender – вас
sızder – Вас
olardy – их



По данной теме:
  Грамматика детям. Собираемся в поход, части 1-4
  Программы. Проверь себя!
  Упражнения. Винительный падеж




© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Родительный падеж Вернуться к началу Родительный и винительный падежи  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга