Дельфин – теңіз суларын мекендейтін сүтқоректі. Киттәрізділер отрядына жатады.
Дельфиндердің 17 туысы, 40-тан астам түрі бар.
Дельфиннің құлағы болмаса да ол жақсы естиді.
|
Дельфин – морское млекопитающее, обитающее в морских водах. Относится к отряду китообразных.
Существует 17 родов и более 40 видов дельфинов.
Хотя у дельфина нет ушей, он хорошо слышит.
Скрыть перевод
|
Дельфинді дүниежүзінің барлық түкпірінен кездестіруге болады. Негізінен, таяз теңіздер мен теңіз қайраңдарын мекендейді. Балықтармен, сегізаяқтармен қоректенеді.
Дельфиннің ұзындығы 1,2 метрден 9,5 метрге дейін барады. Салмағы қырық келіден он тоннаға дейін жететіндері бар.
|
Дельфина можно встретить практически во всех уголках мира. В основном населяет мелководные моря и морские шельфы. Питается рыбой и осьминогами.
Длина дельфина от 1,2 метра до 9,5 метров. Вес от сорока килограммов до десяти тонн.
Скрыть перевод
|
Дельфиннің көзі суда да, сусыз жерде де жақсы көреді. Есту қабілеті адамдардың есту қабілетінен анағұрлым жоғары.
Дельфиндерде әртүрлі дыбыс шығаратын және дыбыс қабылдайтын өте күрделі есту жүйесі (эхолокация) жақсы дамыған. Сол арқылы қорегін ұстайды, өз үйірін табады, судағы кедергілерді алдын ала сезеді.
|
Глаза дельфина хорошо видят и в воде, и в безводном пространстве. Слуховая способность дельфина значительно выше слуховой способности человека.
У дельфинов хорошо развита очень сложная слуховая система (эхолокация), производящая и воспринимающая различные звуки. С помощью неё он ловит пищу, находит свою стаю, заранее чует препятствия в воде.
Скрыть перевод
|
Көпшілік түрлерінің басы – жұмыр және тұмсығы алға қарай шығыңқы келеді.
Жалғыз танау тесігі төбесінен ашылады. Дельфиндер сол арқылы оқтын-оқтын су бетіне көтеріліп, ауамен тыныс алады.
Дельфиндер азығы мол жерлерде топтасып тіршілік етеді, бір үйірде оннан астам дельфин болады.
|
У большинства видов голова круглая, клюв выступает вперёд.
На темени открывается единственная ноздря. Через него дельфины периодически поднимаются на поверхность воды и вдыхают воздух.
Дельфины живут группами в местах с большим количеством пищи, в одной стае насчитывается более десяти дельфинов.
Скрыть перевод
|
Дельфиндер бір-біріне әрдайым көмектесіп жүреді. Егер бір дельфин ауырып, ауа жұту үшін су бетіне шыға алмай қалса, басқа дельфиндер оны демеп, жоғары көтеріп шығарады.
Дельфиндер жер бетіндегі ең ақылды жануар болып есептеледі. Бірақ олардың ақыл қабілетін салыстыру әзірше мүмкін болмай тұр.
|
Дельфины всегда помогают друг другу. Если один дельфин заболеет и не сможет подняться на поверхность, чтобы подышать воздухом, другие дельфины его поддержат и поднимут наверх.
Дельфины считаются самыми умными животными на земле. Но сравнить их умственные способности пока невозможно.
Скрыть перевод
|
Екі жылда бір рет бір ғана ұрпақ береді. Баласы бес жылға дейін және одан кейін де анасының қасында жүреді. Дельфиндер шамамен 30 жыл өмір сүреді.
Дельфиннің жіңішке тұмсығы су бетін қақ жарып, оңай жүзуіне септігін тигізеді.
Дельфиндердің терісі өте серпімді келеді. Қаншалықты кәрі дельфин болса да, терісіне су тисе болды, шымырланып, жылтырап шыға келеді.
|
Даёт потомство только один раз в два года. Детёныш остаётся рядом с матерью до пяти лет и даже позже. Дельфины живут около 30 лет.
Тонкий клюв дельфина позволяет ему легко плавать, разрезая поверхность воды.
Кожа дельфинов очень упругая. Каким бы старым ни был дельфин, как только вода касается его кожи, кожа становится крепкой и блестит.
Скрыть перевод
|
