1.  (c 0:00 по 0:44)
Қой: Сәлем, көрші.
Серке: А, сәлем, достым! Қалың қалай?
Қой: Жаман емес, өзің қалайсың?
Серке: А, бәрі тамаша. Қожайындарым еш сөкпейді. Қалауымның бәрін орындайды.
Қой: А, менің де жайым сол, ұйықтаймын, тамақ жеймін, демаламын. Өмір сондай керемет! Жақсы, әлі кездесерміз!
Серке: Сау бол!

2.  (c 0:44 по 1:12)
Адамдар: Құтты болсын! Мерекелеріңізге құтты болсын! Құрбан Айт құтты болсын! Зор денсаулық, мол бақыт тілейміз! Құттықтаймыз! Құтты болсын!
Қой: Қожайындарымның бір ойлағаны бар секілді.
Серке: Менің де. Құрбан Айт басталғалы жатыр ма? А? Қалай? Кеш болмай тұрғанда, қашайық!
Қой: Қайда қашамыз?
Серке: Ай, тура тарт!

3.  (c 1:13 по 1:38)
Қой: Алдымызда орман. Енді не істеміз?
Серке: Не істегені – қалай? Еркіндік деген осы, шөп мол, ешкім кедергі келтірмейді.
Қой: А, қасқырлар ше?
Серке: А, қайда? Қандай қасқырлар!
Қой: Орманда мекендейтін қасқырларды айтамын.
Серке: Енді қайтеміз?
Қой: Ойланып көрейік.

4.  (c 1:39 по 2:25)
Серке: Тезірек ойлан!
Қой: Тез ойлана алмаймын, мен ақылды емеспін. Мен тек сын айтуды және қасарысуды білемін. Болды, басқа ешнәрсе білмеймін.
Серке: Жақсы, мен ұсыныс айтайын, сен сына.
Қой: Жарайды.
Серке: Ін қазып екеуміз сонда турайық.
Қой: Жоқ, жарамайды.
Серке: Неге?
Қой: Қойдың қырсықтығы үшін.
Серке: Ай, онда жаппа тігейік.
Қой: Жоқ, болмайды.
Серке: Неге?
Қой: Жоқ, болмайды. Дәл жаңағы себеп үшін.
Серке: Бәлкім, ағашқа өрмелеп, сонда тұрармыз.
Қой: Сөйтейік.
Серке: Неге?
Қой: Қойдың қызыққұмарлығы үшін.

5.  (c 2:26 по 3:00)
Серке: Саты табу керек бізге.
Қой: Орманда сатыны қайдан табамыз?
Серке: Онда басқа бірнәрсе ойластырайық.
Қой: Эй, бұл не қылған дауыстар?
Қасқыр1: Осыған қайта отырып ақылдасып алайық, қане, келіндер, отырыңдар.
Серке: Бұлар қасқырлар!
Қой: Олар не істеп жатыр?
Серке: Дөңгеленіп отыр, от жағып жатыр.
Қой: Неге дәл біз отырған ағаштың түбіне келген, а?
Серке: Қасқырдың қырсықтығы үшін шығар.

6.  (c 3:01 по 3:33)
Қасқыр1: Қане, тынышталайық. Біз мұнда жоспарларымызды талқылау үшін жиналдық. Кімде қандай жоспар бар?
Қасқыр2: Менің жоспарым мынандай. Түнде қой қораға барып қойлардың бәрін қырайық.
Серке: Мұның не?
Қасқыр3: Ал менің жоспарым мынадай. Барлық серкелердің де қарнын жарайық.
Серке: А, не?
Қасқыр1: Дұрыс айтады!
Қасқыр2: Дұрыс.

7.  (c 3:34 по 4:33)
Серке: Маған сөз бересіздер ме?
Қасқыр1: Эй, сен кімсің? А, кімсің?
Серке: Мен өзімшілдігімнің кесірінен зардап шеккен кәрі қасқырмын.
Қасқыр1: Мына түріңе не болған?
Серке: Отыруға рұқсат етсеңдер, бәрін айтайын.
Қасқыр1: Отырыңыз, отырыңыз, ата.
Қасқыр1: Қызық қасқыр екен. Өзіннен серкенің иісі шығады.
Қасқыр2: Бір тістеп тексеріп көру керек еді.
Серке: Тіліңді тарт, жігітім. Дәл мен сияқты талай серкені жесең, сенен де серкенің иісі шығып тұрар еді.
Қасқыр1: Сізге не болғанын айтыңызшы, қасқыр-ата.

8.  (c 4:34 по 5:45)
Серке: Ертеде жас кезімде мен бір қойды ұстап әкеттім. Сөйтіп оны жеуге оқталғаным да, кенеттен ол маған былай деді.
Қой: Ақымақ қасқыр, сен кімге ұрынғаныңды білмейсің.
Серке: Ал мен оған: «Мен қасқырмын, сен қойсың. Қазір сені жеймін дедім». Ол маған қарап күлді де. «Біліп қой, мен қой емес, қойлардың қасқырымын», - деді де. Осы сөзді айтты да, бірде маған тап беріп, басымды жұлып алды.
Қасқыр1: Қап, қалай сөйлесіп отырсың?
Серке: Бұл жасанды бас.
Қасқыр2: Э, кәдімгі қойды қойлардың қасқырынан қалай ажыратуға болады?
Серке: Қойлардың қасқыры бір қарағанда кәдімгі қой секілді көрінеді. Бірақ ағаш басында өмір сүреді. Ал олардың ең қорқыныштысы от жағып билегенді ұнатады.

9.  (c 5:46 по 6:48)
Қасқыр1: Ха-ха-ха, қой ағаш басында өмір сүреді дейді. Бұған ешқашан сенбейміз. Сен бізді алдап тұрған жоқсың ба, бауырым?
Қасқыр2: Мүмкін бауырымыз емес шығарсың, А?
Серке: Сенбесеңдер, жоғары қараңдар! Мына ағашта қойлардың қасқыры жоқ па екен!
Қасқырлар: О! Мынау сол ғой! Қашыңдар! Қашыңдар! Құрыдыңдар! Ол билеп жүр, иә, құрыдыңдар, қаштық!
Серке: Бәрі кетіп қалды.
Қой: Ынтыға билегенім сондай енді тоқтай алар емеспін.
Серке: Үйге қашан қайтамыз? Эй?
Қой: Үш күннен соң. Құрбан Айт аяқталғанда барамыз. Ал әзірге осында болайық.

10.  (Послесловие, c 6:49 по 8:30)
Серке: Шаруаң қалай?
Қой: Өте жақсы.
Серке: Айт мүбарак болсын!
Қой: Қашу керек.
Серке: Ін қазайық!
Қой: Жоқ.
Серке: Күрке құрайық!
Қой: Жоқ.
Серке: Ағашқа шығайық!
Қасқыр1: Түнде ауылға барамыз.
Қасқыр2: Қойдың бәрін жейміз.
Қасқыр1: Серкелерді де.
Қасқырлар: Басыңа не болды?
Серке: Оны қой жеп қойды. Ол ағаштың үстінде тұрады.
Қасқырлар: Қаштық!